Tradução de "now part of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Part - translation :

Palavras-chave : Papel Fazia Essa Disto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's now part of the municipality of Bregaglia.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
These included, among many others, Continental Oil, which became Conoco, now part of ConocoPhillips Standard of Indiana, which became Amoco, now part of BP Standard of California, which became Chevron Standard of New Jersey, which became Esso (and later, Exxon), now part of ExxonMobil Standard of New York, which became Mobil, now part of ExxonMobil and Standard of Ohio, which became Sohio, now part of BP.	Estas incluíam a Continental oil, que se tornou Conoco, atual ConocoPhilips, Standard de Indiana (atual parte da BP), Standard da Califórnia (Chevron), Standard de Nova Jérsei (atual parte da ExxonMobil), Standard de Nova Iorque (ExxonMobil) e Standard de Ohio (BP).
Now a key part to the Bayesian is this part of the formula.	Uma peça chave dessa teoria bayesiana é essa parte da fórmula.
Waring Products is now a part of Conair.	A Waring Pro.
It is now part of the municipality of Bregaglia.	A língua oficial nesta comuna é o italiano.
It is now part of the municipality of Bregaglia.	Atualmente, é parte da comuna de Bregaglia.
Now, TED is just a small part of this.	Ora, o TED é apenas uma pequena parte disto.
And now down to another part of the world.	E agora para outra parte do mundo.
What is now Tennessee was initially part of North Carolina, and later part of the Southwest Territory.	O Tennessee, por causa dos Apalaches, era isolado do restante da Carolina do Norte.
This is all part of a process of change happening now.	Isso tudo é parte de um processo de mudança.
Well the yellow part of the code is now decrypted.	Bem a parte amarela do código já foi descriptografada.
Now an omer is the tenth part of an ephah.	Um gômer é a décima parte de uma efa.
Adams's birthplace is now part of Adams National Historical Park.	hoje o berço dos Adams é parte de Adams National Historical Park.
Now comes the part that I hate.	Agora vem a parte que eu odeio.
Now, this is the very interesting part.	Essa é uma parte muito interessante.
Some of these old spurs have now become part of the city.	Alguns desses antigos povoados converteram se em novas partes da cidade.
With these assets we are now part of the global village.	Com esses ativos agora somos parte da vila global.
(The building is now part of The Historic New Orleans Collection.	O edifício é parte da The Historic New Orleans Collection.
That city, now part of Italy, was then of the Kingdom of Sardinia.	Vida e obra Amedeo Avogadro nasceu em 9 de agosto de 1776.
Yamato may erroneously refer to the identically written Daiwa, Hiroshima, now part of the city of Mihara, Japan Daiwa, Shimane, now part of the town of Misato, Japan Taiwa, Miyagi, a town in Miyagi Prefecture Daiwa Bank, now a part of Resona Holdings References See also Yamoto (disambiguation)	No entanto, estes dois caracteres podem, também, ser lidos como Daiwa ou Taiwa , de modo que Yamato é usado, de forma errada, para designar ainda Yamato, cidade japonesa na província de Hiroshima Yamato, cidade japonesa na província de Shimane Taiwa, cidade japonesa da província de Miyagi Daiwa Bank (banco conhecido devido a um escândalo financeiro)
Life Childhood and Youth Gerhart Hauptmann was born in 1862 in Obersalzbrunn, now known as Szczawno Zdrój, in Lower Silesia (then a part of Prussia, now part of Poland).	Gerhart Johann Robert Hauptmann (Szczawno Zdrój, Silésia, 15 de novembro de 1862 Jelenia Góra, 6 de junho de 1946) foi um romancista e dramaturgo alemão.
Now there's only a small part of the population, which remains unaffected.	Agora existe apenas uma pequena parte da população que permanece não afetada.
They can now sell part of those fruits to the orangutan project.	Eles podem vender uma parte das frutas para o projeto dos orangotangos.
Brass ensembles are now found in the central part of the county.	Conjuntos de metais são hoje encontrados na parte central da região.
Biography Early years Plücker was born at Elberfeld (now part of Wuppertal).	Plücker nasceu em Elberfeld (hoje parte de Wuppertal).
Peart grew up in Port Dalhousie, Ontario (now part of St. Catharines).	Peart cresceu em Port Dalhousie, Ontário no Canadá (agora parte de St. Catharines) trabalhando em serviços ocasionais.
Originally a part of number theory and analysis, partition theory is now considered a part of combinatorics or an independent field.	Originalmente uma parte da teoria dos números e análise, a teoria da partição é considerada, atualmente, uma parte de análise combinatória ou campo independente.
The collection is now held as part of the National Botanic Garden of Belgium.	Obras Brasiliana da Biblioteca Nacional , Rio de Janeiro, 2001.
The Leucippus of record was an Ionian Greek (Ionia, now part of western Turkey).	Leucipo de Abdera ( primeira metade do século V a.C.) foi um filósofo grego.
And they are also part of the abundant media landscape we're getting now.	Também são parte do abundante panorama da mídia que estamos vendo agora.
However , they are now part of a larger , much more self contained economy .	Todavia , agora fazem parte de uma economia maior e muito mais autónoma .
Now I'm part of the union .Photo by Mijhail Calle, used with permission.	Agora eu sou parte da união .Foto de Mijhail Calle, usada com permissião.
After his first invasion of Earth in the two part episode Apokolips...Now!	Adotando o nome de um Deus apócrifo,O Tirano Darkseid, Uxas governa Apokolips desde então.
Now, then, this was a horrible misunderstanding of TV on the part of the programmers.	E esse foi um erro terrível da TV da parte dos programadores.
Now this bacterium is part of mats that are found off the coast of Chile.	Esta bactéria é parte de tapetes que são encontrados fora da costa do Chile.
What is now New Brunswick was still a part of the French colony of Acadia.	A Nova Escócia fora originalmente colonizada pelos franceses e pelos britânicos.
Pau was the birthplace of Elf Aquitaine, which has now become a part of Total.	Economia Pau é o segundo pólo econômico da Aquitânia, depois de Bordeaux.
He was born in Bratislava, then part of the former Czechoslovakia, now capital of Slovakia.	Ele nasceu em Bratislava, na época parte da antiga Checoslováquia e atual capital da Eslováquia.
However, southern part of the voivodeship, with Radom, historically belongs to Małopolska (Lesser Poland), while Łomża and its surroundings, even though historically part of Masovia, now is part of Podlaskie Voivodeship.	Quando por ocasião da terceira partição da Polônia, em 1795, a região passou a fazer parte da Prússia, até 1807, quando durante as guerras napoleônicas foi transformada no Ducado de Varsóvia (1807 1815).
Now, the human part related to animals look at the left side of that.	Agora, humanos comparados a animais veja a parte à esquerda.
Brooklyn is now part of Oakland, which has been the county seat since 1873.	A sede e cidade mais populosa do condado é Oakland.
Before then, its territory was part of Wilkes County, now on its western side.	A sede do condado é Lincolnton, e sua maior cidade é Lincolnton.
In 1787 the western part of the now much smaller county became Robeson County.	A sede do condado é Elizabethtown, e sua maior cidade é Elizabethtown.
Instead, dynamic changes of the landscape are now seen as an essential part of their nature.	A geomorfologia dinâmica é fundamental no estudo dos processos de erosão e transporte de sedimentos.
On 18 March, the Kremlin claimed that Crimea is now part of the Russian Federation.	Em 18 de março o Kremlin declarou que a Crimeia havia passado a fazer parte da Federação Russa.

Display this page in English