Tradução de "nowhere else" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Else - translation :

Outro

Nowhere - translation :

Lugar algum

Nowhere else - translation :

Em nenhum outro lugar

Palavras-chave : Noutro Resto Mais Sítio Outros Nenhures Aparece Leva Apareceu Repente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But nowhere else anyway.	Mas em nehum outro lugar.
Tom has nowhere else to go.	Tom não tem outro lugar para onde ir.
Nowhere else in the world has community adopted conservation at this scale.	Em lugar nenhum no mundo comunidades adotaram conservação nessa escala.
I have nowhere else to go. Can I sleep at your place?	Eu não tenho mais nenhum lugar para ir. Posso dormir na sua casa?
I've traveled a lot and nowhere else have I found the passion Mexicans have.	Eu viajo para muitos lugares e em lugar algum encontrei a paixão que os Mexicanos tem.
And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers.	E em nenhum lugar existe exemplo melhor do que os irmãos Wright.
Nowhere else has the Community developed its own identity more convincingly than in the euro and the ECB .	Foi no euro e no BCE que a Comunidade desenvolveu a sua própria identidade da forma mais convincente .
Consequently, Madagascar is a biodiversity hotspot over 90 percent of its wildlife is found nowhere else on Earth.	Consequentemente, Madagascar é um hotspot de biodiversidade mais de 90 por cento de sua vida selvagem não é encontrada em nenhum outro lugar na Terra.
And we only get the one chance if we mess up our spaceship, we've got nowhere else to go.	E essa é nossa única chance se estragarmos nossa nave espacial, não temos mais para onde ir.
Getting nowhere.	Chegando a lugar nenhum.
We're getting nowhere.	Estamos chegando a lugar nenhum.
There's nowhere to flush.	Não tem lugar para dar descarga.
We were going nowhere.	Não íamos a lugar algum.
He appeared from nowhere.	Ele apareceu do nada.
Fadil was nowhere around.	Fadil não aparecia em lugar nenhum, nas redondezas.
In spite of the name Cernunnos being attested nowhere else, it is commonly used in Celtological literature as describing all comparable depictions of horned antlered deities.	A despeito do nome Cernunnos não estar atestado em mais nenhum outro lugar, ele é comumente usado na literatura celtológica como descrevendo todas as representações comparáveis de deidades cornudas.
So, it was going nowhere.	Então, não estava indo a lugar nenhum.
Nowhere to turn but home	Sem terem a quem apelar, voltaram para casa
It will get you nowhere.	Isso não vai te levar a nada.
It will get you nowhere.	Se llevará a ninguna parte.
I've got nowhere to go.	Não tenho para onde ir.
I have nowhere to go.	Eu não tenho para onde ir.
Flattery will get you nowhere.	Bajulação não vai te levar a lugar nenhum
I had nowhere to go.	Eu não tinha para onde ir.
We had nowhere to live.	Não tínhamos onde morar.
We had nowhere to live.	Não tínhamos sítio onde viver.
Nowhere did they understand me.	Em nenhum lugar me entenderam.
There would be nowhere to turn.	Não existiria uma saída.
I think that really leads nowhere.	E creio que isso não leva a lugar nenhum.
The children have nowhere to study.	As crianças não têm onde estudar.
We're getting nowhere with those problems.	Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.
His wife was nowhere in evidence.	A mulher dele não estava à vista.
There's nowhere for you to hide.	Você não tem onde se esconder.
Tom had nowhere to return to.	Tomás não tinha aonde retornar.
She was nowhere to be seen.	Ela não estava em nenhum lugar.
We're in the middle of nowhere.	Estamos no meio do nada.
Tom has got nowhere to go.	Tom não tem para onde ir.
Fadil went nowhere without his bike.	Fadil não ia a lugar nenhum sem sua bicicleta.
(1996), and Gregg Araki's Nowhere (1997).	(1996) e Nowhere (1997).
It's nowhere near any Interstate or railroad.	Não está próximo de nenhuma rodovia ou ferrovia.
Ad hominem attacks will get you nowhere.	Ataques pessoais não levarão vocês a lugar nenhum.
But word play will get India nowhere.	Mas os jogos de palavras não levarão a Índia a lado algum.
Nowhere is that more evident than Israel.	Em nenhum lugar isso é mais evidente do que em Israel.
The document was nowhere to be found.	O documento não estava em lugar algum.
Tom was in the middle of nowhere.	Tom estava no meio do nada.

Display this page in English