Tradução de "number under which" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Number - translation :

Under - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Regra Numero Número Série Números Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , the maximum number of coins which can be minted by the Vatican City State under the new ceilings is lower than the maximum number of coins which was explicitly authorised by the Monetary Convention , both under normal and special circumstances .	No entanto , o número máximo de moedas que o Estado da Cidade do Vaticano pode cunhar , de acordo com os novos limites máximos , é inferior ao número máximo de moedas que foi explicitamente autorizado pela Convenção monetária , tanto em circunstâncias normais como em circunstâncias especiais .
The maximum number of coins which can be minted by the Vatican City State under the new Monetary Agreement is lower than the maximum number of coins which was explicitly authorised by the Monetary Convention , both under normal and special circumstances .	O número máximo de moedas que podem ser emitidas pelo Estado da Cidade do Vaticano , de acordo com a nova Convenção monetária , é inferior ao número máximo de moedas explicitamente autorizado pela anterior Convenção monetária , tanto em circunstâncias normais como em circunstâncias especiais .
The two companies eventually reached an agreement in which Buro Vormkrijgers could produce a limited number under license.	As duas empresas eventualmente chegaram a um acordo em que Buro Vormkrijgers poderia produzir um número limitado de relógios sob licença.
A number of modifications based on other national banks were encompassed within the regulations under which the bank was founded.	Um grande número de modificações baseadas em outros bancos nacionais foram incorporadas no regulamento pelo qual o banco foi fundado.
the ECB is , thus , not under the obligation to have a VAT number or another tax number .	the ECB is , thus , not under the obligation to have a VAT number or another tax number .
Under the number 4 for radical stroke count, the user locates 木, then turns to the page number listed, which is the start of the listing of all the characters containing this radical.	Esse índice remete nos para a página onde estão listados o radical e, debaixo deste, os caracteres que o contêm, também eles ordenados de acordo com o número de traços.
In a number of countries , the search for increased efficiency has led to arrangements under which resources are shared between central banks and supervisors .	Em
Under each radical, characters are listed by their total number of strokes.	É com base no radical que partilham que os caracteres são agrupados.
number of competent authorities to enforce its wide ranging provisions particularly so in Member States which have not grouped financial supervisory responsibilities under one roof .	agruparam as responsabilidades pela supervisão financeira numa mesma entidade .
The number following CCC is the paragraph number, of which there are 2865.	No Brasil, a Igreja Católica possui o maior número de fiéis entre as demais.
However, there are a number under development and some have shown encouraging results.	No entanto, existem algumas em fase de desenvolvimento que mostram resultados promissores.
Piracy or pirating is the name of a specific crime under customary international law and also the name of a number of crimes under the municipal law of a number of states.	Pirataria Pirataria ou pirataria moderna, como alguns denominam, é a prática de vender ou distribuir produtos sem a expressa autorização dos proprietários de uma marca ou produto.
So, under the assumption that the theory is consistent, there is no such number.	Se existisse tal número, então a teoria seria inconsistente, ao contrário da hipótese da consistência.
So, under the assumption that the theory is consistent, there is no such number.	O Paradoxo do mentiroso de Eubulides, por outro lado, é paradoxal per definitionem .
That's number one. Number two This ecology of sharing needs freedom within which to create.	Isso é o número um. Número 2 Essa ecologia de compartilhamento precisa de liberdade dentro da qual se cria.
Which number? One, two, three, four or five?	Qual número? Um, dois, três, quatro ou cinco?
Under normal circumstances, deleting a file under UNIX is something which cannot be undone.	Em circunstâncias normais, apagar um ficheiro no UNIX é algo que não pode ser desfeito.
It addresses one of the biggest health issues on the planet, the number one cause of death in children under five, which is ... ? Water borne diseases? Diarrhea? Malnutrition?	ele enfoca uma das maiores questões na área de saúde no planeta, a princiapal causa de mortes em crianças com menos de cinco anos, que é ... ? Doenças relacionadas a falta de qualidade de água? Diarréia? Má Nutrição?
There are also a number of road tunnels under intersections in the centre of Stuttgart.	O Stuttgart Ballet está ligado a nomes como John Cranko e Márcia Haydée.
Infrastructure Under Erdoğan's government, the number of airports in Turkey increased from 26 to 50.	Erdoğan chegou a ser considerado um dos líderes políticos mais influentes da era republicana da Turquia.
Israel and Egypt have concluded an agreement under which Egypt can increase the number of police on its side of the border, while the IDF evacuates the Gazan side.	Israel e Egito concluíram um acordo segundo o qual o Egito pode aumentar o policiamento do seu lado da fronteira, enquanto as forças de Israel se retiram o lado de Gaza.
Furthermore , the proposed increase in the maximum face value would not necessarily lead to an increase in the number of coins which can be minted , which is close to the levels authorised under the Monetary Convention .	Além disso , o proposto aumento do valor facial máximo não resultaria necessariamente num aumento do número de moedas a cunhar , que se aproxima dos níveis permitidos pela anterior Convenção monetária .
Foreign affairs German foreign policy under Wilhelm II was faced with a number of significant problems.	Política estrangeira A política estrangeira sob Guilherme II enfrentou vários problemas significativos.
Lucky Number Slevin , released April 7, was the first film released under the new MGM era.	A MGM também esperarava lançar cerca de 20 filmes em 2007, sendo Lucky Number Slevin , lançado em 7 de abril foi o primeiro.
Under the constitution, each province or territory is entitled to a specific number of Senate seats.	Nos termos da Constituição do Canadá, cada província ou território possui o direito a um número de Senadores.
Mirage IIIR A number of reconnaissance variants were built under the general designation of Mirage IIIR .	Mirage IIIR Um determinado numero de variantes de reconhecimento foi construida pela designação geral de Mirage IIIR.
And that's typically the paradigm under which we've operated.	E esse é típicamente o paradigma segundo o qual temos trabalhado.
A nomogram has relative temperature as the y coordinate and the Fourier number, which is calculated by formula_55The Biot number increases as the Fourier number decreases.	Se é tomada a distribuição de temperatura inicial formula_208, é suficiente expandir se em uma série de Fourier para determinar se os coeficientes formula_230.
As current contributions finance current expenditure , the rising number of pensioners will put these systems under strain .	Como as contribuições correntes financiam a despesa corrente , com o número crescente de pensionistas estes sistemas serão alvo de pressão .
Under Article 22 of the Covenant of the League of Nations, a number of mandates were created.	Uma das marcas essenciais da conjuntura internacional do pós guerra foi o surgimento de numerosas nações.
A vast number of weekly, biweekly and monthly magazines are under publication in both Kannada and English.	Um vasto número de revistas semanais, bissemanais e mensais são publicadas tanto em canará quanto em inglês.
Under him, the orchestra made a vast number of recordings and toured widely, growing and gaining fame.	Sob seu mandato a orquestra fez um grande número de gravações e turnês.
And if he does this an infinite number of times, which you can do in mathematics, he ends up with an infinite number of lines, each of which has an infinite number of points in it.	E se ele fizesse isso um número infinito de vezes, o que você pode fazer em matemática, ele terminaria com um número infinito de linhas, em que cada uma tem um número infinito de pontos nela.
The atomic number, Z , should not be confused with the mass number, A , which is the number of nucleons, the total number of protons and neutrons in the nucleus of an atom.	Todos os átomos de magnésio possuem 12 prótons, portanto, número atômico é igual a 12 e número de elétrons também, se não estiver fazendo nenhuma ligação.
An intermediate regime will be put in place starting on 1 January 2007 , under which a number of euro area NCBs will already opt for a threshold of at least Euros 500,000 .	Em 1 de Janeiro de 2007 será estabelecido um regime intermédio , no âmbito do qual diversos BCN da área do euro já poderão optar por um limite mínimo de Euros 500 000 .
Today is day number 233 in which I only eat dinner.	Hoje é o dia 233 no qual eu apenas janto.
Indigenous Hawaiians number over 80,000, which is 5.9 of the population.	Mais de 72 da população do Estado em Honolulu, capital e maior cidade do Estado.
no longer fulfils the conditions under which authorisation was granted	Deixar de reunir as condições de concessão da autorização
no longer meets the conditions under which it was registered	Deixar de satisfazer as condições na origem do registo
) which is less stringent than that under the proposed Directive .	) , que é menos rigoroso do que o proposto na Directiva .
If no separate estimates are available, the number in this column is the same as reported under 'Confirmed'.	Se não há estimativas separadas disponíveis, o número nesta coluna será o mesmo dos confirmados .
Under extreme conditions, a large number of interrupts (like very high network traffic) may completely stall the system.	Em condições extremas, um grande número de interrupções (como o tráfego de rede muito alta) podem parar completamente o sistema.
The high number of white blood cells are apparent when a blood sample is viewed under a microscope.	A leucemia aguda é caracterizada pelo crescimento rápido de células imaturas do sangue.
Quantizing these oscillators, each level will have an integer occupation number, which will be the number of particles in it.	Quantizando estes osciladores, cada nível terá um número inteiro de ocupação, que será o número de partículas na mesma.
All quarks carry an additive, conserved quantum number called a baryon number ( B ), which is for quarks and for antiquarks.	Todos os quarks apresentam um número quântico adictivo e conservado designado número de bárion (B), e que vale 1 3 para os quarks e 1 3 para os anti quarks.

Display this page in English