Tradução de "numbers of staff" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This decrease in staff costs was , however , partially offset by the effect of an increase in staff numbers on total salaries .
Esta redução nos custos com pessoal foi , todavia , parcialmente coberta pelo aumento salarial derivado do acréscimo do número de pessoas ao serviço do BCE .
Costs were primarily cut by reducing the size of branch networks and staff numbers .
O principal método utilizado para cortar custos consistiu na redução da dimensão das redes de sucursais e do número de funcionários .
Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13
Número de empregados ( em 31 de Dezembro ) 1997 Empregados efectivos Funções de direcção Funções de chefia Funções técnicas Funções administrativas Total Contratados a prazo 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4
The detailed breakdown of estimated staff numbers by various categories is presented in Annex 3 .
A discriminação pormenorizada do número estimado de funcionários nas diferentes categorias é apresentada no anexo 3 .
It is currently planned that staff numbers will reach a level of 199 by end 1995 .
Os funcionários foram geralmente contratados por prazos fixos de tres anos .
A full actuarial valuation will , however , be carried out annually as long as staff numbers increase significantly during the year .
Será , no entanto , efectuada anualmente uma avaliação actuarial total , desde que o número de empregados aumente de forma significativa durante o ano .
The staff cost estimates are based on the assumption that the ESMA will aim to double its staff as compared to the staff numbers in the existing Level 3 Committees in the first year of its operation . This means an increase from 20 to 40 .
Os custos de pessoal baseiam se no pressuposto de que a AEVMM terá por objectivo a duplicação dos seus quadros de pessoal em relação ao número de funcionários dos actuais comités de nível 3 durante o primeiro ano de funcionamento , ou seja , um aumento de 20 para 40 funcionários .
The real numbers consist of irrational numbers and rational numbers, the latter of which include the integers, which in turn include the natural numbers (also called the counting numbers or whole numbers).
No caso de a reta ser horizontal, temos do lado direito da origem os números positivos ex 4 , e do lado esquerdo da origem os números negativos.
A lot of numbers there. A lot of numbers.
Muitos números ali. Um bocado de números.
The complex numbers consist of all numbers of the form formula_15where a and b are real numbers.
O conjunto dos números complexos, denotado por formula_11, contém o conjunto dos números reais.
These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others.
Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros.
The staff cost estimates are based on the assumption that the EBA will aim to double its staff as compared to the staff numbers in the existing Level 3 Committee in the first year of its operation . This means an increase from around 20 to 40 .
Os custos de pessoal baseiam se no pressuposto de que a ABE terá por objectivo a duplicação dos seus quadros de pessoal em relação ao número de funcionários dos actuais comités de nível 3 durante o primeiro ano de funcionamento , ou seja , um aumento de cerca de 20 para 40 funcionários .
The staff cost estimates are based on the assumption that the EIOPA will aim to double its staff as compared to the staff numbers in the existing Level 3 Committee in the first year of its operation . This means an increase from around 20 to 40 .
Os custos de pessoal baseiam se no pressuposto de que a AESPCR terá por objectivo a duplicação dos seus quadros de pessoal em relação ao número de funcionários dos actuais comités de nível 3 durante o primeiro ano de funcionamento , ou seja , um aumento de cerca de 20 para 40 funcionários .
Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers.
Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais.
As all odd square numbers are of the form , the odd numbers of the form are not square numbers.
Números e numerais Tópicos de história da matemática para uso em sala de aula .
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.
Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais.
Almost all real numbers are S numbers of type 1, which is minimal for real S numbers.
O Teorema de Lindemann Weierstrass mostra que os seguintes números são transcendentes formula_2 dentre outros.
Complex numbers that are not rational numbers are called irrational numbers.
Por vezes, estes números são chamados de inteiros relativos .
We're numbers people, living by numbers.
Nós somos pessoas que vivem com números.
The set of the p adic numbers contains the rational numbers, but is not contained in the complex numbers.
Quando o símbolo dos números naturais (N) vier seguido de um asterisco ( ) é retirado o 0 (zero).
The Carmichael numbers are the subset K 1 of the Knödel numbers.
Os números de Carmichael já foram denominados de pseudoprimos absolutos .
Since the set of rational numbers is countable, and the set of real numbers is uncountable, almost all real numbers are irrational.
São exemplos de números racionais formula_3 formula_4 formula_5 formula_6 formula_7 formula_8Os números racionais opõem se aos números irracionais (formula_9).
In order to accommodate the growing staff numbers , the ECB decided to rent an additional office site located in the vicinity of the Eurotower as from the middle of 2000 .
Para instalar o número crescente dos seus efectivos , o BCE decidiu arrendar instalações adicionais situadas próximo do edifício Eurotower , a partir do segundo semestre de 2000 .
For details and other constructions of real numbers, see construction of the real numbers.
Os números reais têm uma correspondência biunívoca com os pontos de uma reta.
Real numbers are generalized to complex numbers.
Números reais são parte dos números complexos.
So these numbers are the numbers which denote the roughness of these surfaces.
Portanto esses números são os números que denotam a rugosidade destas superfícies.
The set of computable numbers has the same cardinality as the natural numbers.
Como os números naturais, os inteiros formam um conjunto infinito contável.
Here are a few more consequences of the theorem, which are either about the field of real numbers or about the relationship between the field of real numbers and the field of complex numbers The field of complex numbers is the algebraic closure of the field of real numbers.
Eis mais algumas consequências daquele teorema, relativas ou ao corpo dos números reais ou à relação entre aquele corpo e o dos números complexos O corpo dos números complexos é a aderência algébrica do corpo dos números reais.
The given numbers were the official ordering numbers.
Os números indicados são os números oficiais de ordenação.
Order properties of the real numbers The real numbers have several important lattice theoretic properties that are absent in the complex numbers.
Vários tipos de subconjuntos dos números reais, como conjuntos abertos, conjuntos fechados e espaços compactos, e suas propriedades são introduzidas em seguida.
The set of integers consists of zero (), the natural numbers (, , , ...), also called whole numbers or counting numbers , and their additive inverses (the negative integers, i.e.
Os números inteiros são constituídos dos números naturais, incluindo o zero (0, 1, 2, 3, ...) e todos números negativos simétricos aos números naturais não nulos ( 1, 2, 3, 4 ...).
In The Book of Numbers .
In The Book of Numbers .
Since this replacement reduces the larger of the two numbers, repeating this process gives successively smaller pairs of numbers until one of the two numbers reaches zero.
Como o maior dos dois números é reduzido, a repetição deste processo irá gerar sucessivamente números menores, até convergir em zero.
Most abundant numbers are also semiperfect abundant numbers which are not semiperfect are called weird numbers.
Estes números estão ligados a uma questão denominada como Conjectura de Oystein Ore sobre números harmônicos divisores .
Hypercomplex numbers Some number systems that are not included in the complex numbers may be constructed from the real numbers in a way that generalize the construction of the complex numbers.
Número irracional Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais.
The minimal standard model includes all the algebraic numbers and all effectively computable transcendental numbers, as well as many other kinds of numbers.
O modelo padrão mínimo inclui todos os números algébricos e todos os números transcendentes efetivamente computáveis, como também muitos outros tipos de números.
This doesn't have house numbers. This has phone numbers.
Eles não têm números nas casas, eles têm telefones.
refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students)
actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação)
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .
e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
Refraining of teaching staff
Actualização do pessoal docente
Training of new staff
Training of new staff
staff of credit institutions
agentes das instituições de crédito
Some ECB staff are members of the Union of the Staff of the ECB ( USE ) .
Alguns funcionários do BCE são membros do Sindicato do Pessoal do BCE ( Union of the Staff of the ECB U.S.E. ) .
The solution, generation by generation, was a sequence of numbers later known as Fibonacci numbers.
A solução, de geração em geração, foi uma sequência de números mais tarde conhecida como número de Fibonacci.
Consideration of the natural numbers also leads to the transfinite numbers, which formalize the concept of infinity .
Considerações sobre os números naturais levaram aos números transfinitos, que formalizam o conceito de contar até o infinito.

 

Related searches : Numbers - Of Staff - Staff Of - Book Of Numbers - Assignment Of Numbers - Terms Of Numbers - Numbers Of Cases - Different Numbers Of - Numbers Of Shares - Game Of Numbers - Force Of Numbers - Ranges Of Numbers - Numbers Of Times - Quantity Of Numbers