Tradução de "numerical quotas" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| About the quotas system | Sobre o sistema de cotas |
| But I like what the quotas do. | Mas gosto do que as quotas fazem. |
| Numerical analysis , 20 pages. | Numerical analysis , 20 pages. |
| Numerical machine code (i.e. | Esse código é chamado de código binário. |
| It was later found, through numerical analysis, that this was due to numerical instability. | Mais tarde, concluiu se que tais resultados pouco realísticos eram devido às instabilidades numéricas. |
| The ECB does not apply quotas by nationality . | O BCE não aplica quotas por nacionalidade . |
| Personally, I don t like quotas, Reding said recently. | nbsp Pessoalmente, não gosto de quotas, disse Reding recentemente. |
| The original quotas were to total 8.8 billion. | The original quotas planned were to total 8.8 billion. |
| Visualize numerical simulations in 3D | Visualize simulações numéricas em 3D |
| Anguttara Nikaya (), the numerical discourses. | Anguttara Nikaya (), os discursos numéricos . |
| Scientific software package for numerical computations | Programa científico para computações numéricas |
| Numerical analysis provides an important example. | análise numérica fornece um exemplo importante. |
| Numerical analysis Numerical analysis is the study of algorithms that use numerical approximation (as opposed to general symbolic manipulations) for the problems of mathematical analysis (as distinguished from discrete mathematics). | Análise numérica é o estudo de algoritmos que usam aproximações numéricas (em oposição às manipulações simbólicas de aplicação geral) no estudo de problemas de análise matemática. |
| As taught in school books, analytic geometry can be explained more simply it is concerned with defining and representing geometrical shapes in a numerical way and extracting numerical information from shapes' numerical definitions and representations. | A geometria analítica ensinada nos livros escolares pode ser explicada de uma forma mais simples ela diz respeito à definição e representação de formas geométricas de modo numérico e à extração de informação numérica dessa representação. |
| Metrics provides more numerical views on the data. | Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados. |
| Insurance companies use numerical programs for actuarial analysis. | Companhias de seguros usam programas numéricos para análise de riscos. |
| Despite their numerical superiority, Henry's forces were overwhelmed. | As forças de Henrique foram subjulgadas apesar da superioridade numérica. |
| But what I would like to say is that quotas do work. | Mas o que é importante dizer que cotas funcionam, sim. |
| This tuna is actually moving on a numerical ocean. | Esse atum está realmente se movedo em um oceano numérico. |
| The numerical value of is 3.14159 26535 89793 ... (see ). | O ponto fixo é o centro e a equidistância o raio da circunferência. |
| Numerical Algorithms 51, 461 476 http www.springerlink.com content 113644325114041q . | Numerical Algorithms 51, 461 476 http www.springerlink.com content 113644325114041q . |
| access to these facilities by individual commercial banks may be subject to quotas . | o acesso a estas linhas de crédito pelos bancos comerciais pode estar sujeito a limites . |
| I don t like quotas either they run counter to my belief in meritocracy. | Também não gosto de quotas são contrárias à minha crença na meritocracia. |
| Policy applications include estimating the effects of changing tariff rates and trade quotas. | Aplicações em política incluem a capacidade de estimar os efeitos da alteração de taxas alfandegárias e quotas de comércio. |
| Starting in the 1950s, numerical forecasts with computers became feasible. | A partir de 1950, tornaram se viáveis as previsões numéricas por meio de computadores. |
| Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis. | Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica. |
| General introduction The overall goal of the field of numerical analysis is the design and analysis of techniques to give approximate but accurate solutions to hard problems, the variety of which is suggested by the following Advanced numerical methods are essential in making numerical weather prediction feasible. | Introdução Geral O objetivo do campo de análise numérica é projetar e analisar técnicas para encontrar soluções aproximadas, porém precisas, para problemas complexos, cuja variedade é demonstrada a seguir. |
| The rest of this section outlines several important themes of numerical analysis. | O resto desta seção destaca diversos temas importantes para a análise numérica. |
| This is followed by a numerical value that indicates the temperature index. | Esta denominação é seguida por um valor numérico que indica o índice de temperatura. |
| Such formulations of Einstein's field equations are the basis of numerical relativity. | Soluções da equação de Einstein são obtidas a partir de uma determinada métrica. |
| The numerical output, however, might also be a vector or a shape. | O resultado numérico também pode, no entanto, ser um vector ou uma forma. |
| After the facade was repainted, the numbers were rearranged in numerical order. | A fachada acabou sendo pintada, e os números foram reorganizados em ordem numérica. |
| They are usually complex and require computers to help with numerical solutions. | Os modelos gerais modernos do equilíbrio são complexos e requerem computadores para ajudar a encontrar soluções numéricas. |
| Quotas prompt foreign suppliers to raise their prices toward the domestic level of the importing country. | As cotas fazem os fornecedores estrangeiros aumentarem seus preços ao nível doméstico do país importador. |
| The Chinese authorities may then be forced to tighten the quotas made available to the clearing banks. | Os responsáveis chineses podem, então, ver se forçados a restringir as quotas disponibilizadas aos bancos de compensação. |
| However, needing to counter the Spartans' numerical advantage, Epaminondas implemented two tactical innovations. | Epaminondas, que precisava de algum modo poder superar a vantagem numérica dos espartanos, desenvolveu e implementou duas inovações táticas. |
| GNU Octave is a high level programming language, primarily intended for numerical computations. | GNU Octave é uma linguagem computacional, desenvolvida para computação matemática. |
| The normal access limits , which are set in terms of member countries quotas , were deemed to be appropriate . | Em 2002 foram tomadas novas medidas importantes nesse sentido a nível da UE adopção de nova legislação e discussão exaustiva de procedimentos para a elaboração e aplicação de regulamentos . |
| The IMF is also conducting its 13th general review of quotas , which provides an opportunity to assess the extent to which the current distribution of quotas among IMF members is in line with agreed measures of member countries relative economic and financial importance . | O FMI está igualmente a proceder à sua 13.ª revisão geral das quotas dos membros , o que constitui uma oportunidade para avaliar em que medida a actual distribuição de quotas entre os membros do FMI é compatível com as medidas acordadas respeitantes à importância económica e financeira relativa dos seus membros . |
| Shannon met his wife Betty when she was a numerical analyst at Bell Labs. | Conheceu sua esposa quando era um analista numerico na Bell Labs. |
| ENIAC ( or Electronic Numerical Integrator And Computer) was the first electronic general purpose computer. | Electronic Numerical Integrator and Computer (ENIAC em português computador integrador numérico eletrônico) foi o primeiro computador digital eletrônico de grande escala. |
| a first level consisting of headings identified by an alphabetical code ( sections ) , a second level consisting of headings identified by a two digit numerical code ( divisions ) , a third level consisting of headings identified by a three digit numerical code ( groups ) , a fourth level consisting of headings identified by a four digit numerical code ( classes ) . | um primeiro nível constituído por rubricas identificadas por um código alfabético ( secções ) , um segundo nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com dois dígitos ( divisões ) , um terceiro nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com três dígitos ( grupos ) , um quarto nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com quatro dígitos ( classes ) . |
| 600 BC) contains a numerical proof of the general Pythagorean theorem, using an area computation. | 600 a.C.) contém uma demostração numérica do caso geral do teorema de Pitágoras, usando cálculo de áreas. |
| History The field of numerical analysis predates the invention of modern computers by many centuries. | Histórico O campo da análise numérica antecede a invenção do computador em séculos. |
| The dimmer an object appears, the higher the numerical value given to its apparent magnitude. | Quanto maior for o brilho aparente do astro, menor será o valor da sua magnitude. |
