Tradução de "nymph" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Nymph - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He was the son of the shepherd Everes and the nymph Chariclo. | Era filho do pastor Everes e da ninfa Chariclo. |
| He was the son of the river god Cephissus and nymph Liriope. | Seus pais eram o deus do rio Céfiso e da ninfa Liríope. |
| dating from the third century BC , showing a nymph 5 Cyprus pound banknote | Nota de 5 libras cipriotas |
| In 1983, Adrastea was officially named after the Greek nymph Adrastea, the daughter of Zeus and his lover Ananke. | Em 1983, Adrasteia foi oficialmente nomeado em honra à ninfa grega Adrasteia, a filha de Zeus e o seu amante Ananké. |
| Name Himalia is named after the nymph Himalia who bore three sons of Zeus (the Greek equivalent of Jupiter). | A lua recebeu o nome da ninfa Himalia, que na mitologia grega teve três filhos com Zeus. |
| In Greek mythology, Circe ( Greek Κίρκη Kírkē ) is a goddess of magic (or sometimes a nymph, witch, enchantress or sorceress). | Circe (em grego Κίρκη, Kírkē falcão ) era, na mitologia grega, uma feiticeira, em versões racionalizadas do mito, uma especialista em venenos. |
| It was discovered on September 9, 1892, by Edward Emerson Barnard and named after Amalthea, a nymph in Greek mythology. | Foi descoberto em 9 de setembro de 1892 pelo astrônomo E. E. Barnard desde o observatório Lick da Universidade de Califórnia. |
| In 1988, Rowling wrote a short essay about her time studying Classics entitled What was the Name of that Nymph Again? | Em 1988, Rowling escreveu um curto ensaio sobre seu tempo estudando Classicos intitulado What was the Name of that Nymph Again? |
| Sometimes during the tadpole stage, one of the developing rear legs is eaten by a predator such as a dragonfly nymph. | Por vezes, durante o estádio de girino, uma das patas traseiras do animal é comido por uma larva de libelinha. |
| It was in the woods of Caria, near Halicarnassus (modern Bodrum, Turkey) that he encountered the nymph, Salmacis, in her pool. | Estava nos bosques da Cária, perto de Halicarnasso (atual Bodrum, na Turquia) quando encontrou Salmacis, uma náiade, em sua morada numa lagoa. |
| According to Ovid, born a remarkably handsome boy, he was transformed into an androgynous being by union with the water nymph Salmacis. | Teria nascido um menino extremamente bonito, que se transformou posteriormente num ser andrógino por haver se unido à ninfa Salmacis. |
| In 1983 it was officially named after the mythological nymph Thebe who was a lover of Zeus the Greek equivalent of Jupiter. | Em 1983, o pequeno satélite foi oficialmente batizado com o nome da ninfa Tebe que na mitologia grega era filha do deus Asopo. |
| Callisto was a nymph (or, according to some sources, the daughter of Lycaon) who was associated with the goddess of the hunt, Artemis. | Na mitologia grega, Calisto foi uma ninfa (ou, de acordo com algumas fontes, a filha de Licaão) que foi associada à deusa da caça Ártemis. |
| A nymph (, nymphē ) in Greek mythology and in Latin mythology is a minor female nature deity typically associated with a particular location or landform. | Na mitologia grega, ninfas () são qualquer membro de uma grande categoria de deusa espíritos naturais femininos, às vezes ligados a um local ou objeto particular. |
| The satellite is named after the nymph Amalthea from Greek mythology who nursed the infant Zeus (the Greek equivalent of Jupiter) with goat's milk. | O nome do satélite provém da mitologia grega, concretamente da ama de leite Amalteia, que amamentou o infante Zeus (o equivalente grego de Júpiter) com leite de cabra. |
| In both the nymph and the adult, a prominent capitulum (head) projects forwards from the animal's body in the Argasidae, conversely, the capitulum is concealed beneath the body. | Tanto as ninfas como os adultos apresentam capitulum (aparelho bucal) proeminente, projectando se para a frente do corpo do animal (ao contrário do Argasidae, em que o capitulum se esconde na face ventral). |
| Thetis ( ), is encountered in Greek mythology mostly as a sea nymph or known as the goddess of water, one of the fifty Nereids, daughters of the ancient sea god Nereus. | Tétis do pé prateado (do Grego antigo Θέτις), é uma ninfa do mar, uma das cinqüenta Nereidas filhas do antigo deus marinho nos vestígios históricos da maior parte da mitologia grega. |
| Góngora's Fábula de Polifemo y Galatea (1612) narrates a mythological episode described in Ovid's Metamorphoses the love of Polyphemus, one of the Cyclops, for the nymph Galatea, who rejects him. | Na Fábula de Polifemo e Galatea Góngora narra, utilizando estrofes em oitava real, um episódio mitológico das Metamorfoses de Ovídio os amores do ciclope Polifemo pela ninfa Galateia, que os rejeita. |
| Although perhaps made explicit in the Prometheia , later authors such as Hyginus, the Bibliotheca , and Quintus of Smyrna would confirm that Prometheus warned Zeus not to marry the sea nymph Thetis. | Embora isto talvez tenha ficado explícito apenas na Prometheia , autores como Higino, Apolodoro e Quinto de Esmirna mencionam que Prometeu teria avisado a Zeus que não se casasse com a ninfa marítima Tétis. |
| By some he was called the father (by a Pimpleian nymph called Antiope by Cicero) of a total of seven Muses, called Neilo (Νειλώ), Tritone (Τριτώνη), Asopo (Ἀσωπώ), Heptapora (Ἑπτάπορα), Achelois, Tipoplo (Τιποπλώ), and Rhodia (Ῥοδία). | Como filhas de Zeus e Plusia se acham menções a cinco musas Meletea ( praticar ) Menme ( recordar ) Telxínoe ( tocar ) Aedea ( cantar ) Arkhe ( glorificar ). |
| And after five minutes, this is what you see just a typical dead corpse, shriveled, sucked out, dead corpse of the spider mite, and next to it, two satiated individuals of predatory mites, a mother on the left hand side, a young nymph on the right hand side. | E depois de cinco minutos, isso é o que se vê, apenas um típico cadáver murcho, seco, o cadáver do ácaro aranha, e ao lado dele, dois satisfeitos ácaros predadores, a mãe, do lado esquerdo, e uma jovem ninfa do lado direito. |
Related searches : Sea Nymph - Water Nymph - Wood Nymph