Tradução de "objective scrutiny" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mr President, Commissioner, following close scrutiny of this report one cannot escape the conclusion that it was possible to fulfil the stated objective of the structural policy only in part. | Senhor Presidente, caros colegas, Senhor Comissário, após um estudo cuidado do presente relatório, chega se indubitavelmente à conclusão de que o objectivo proposto da política estrutural pode apenas ser concretizado em parte. |
| This assertion does not withstand scrutiny. | Esta asserção não resiste ao olhar atento. |
| Objective | Objectivo |
| But these arguments do not withstand scrutiny. | Mas estes argumentos não resistem ao olhar atento. |
| Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST | Realização 1 . Sub total Objectivo 2 OBECTIVO OPERACIONAL N.º 3 1 Sub total Objectivo n CUSTO TOTAL |
| Project objective | Objectivos dos |
| I'm objective. | Eu sou objetivo. |
| We're objective. | Nós somos objetivos. |
| Be objective. | Seja objetivo. |
| Be objective. | Seja objetiva. |
| Be objective. | Sejam objetivos. |
| And this is the object of their scrutiny. | E esse é o objeto da investigação deles. |
| The monarchy received increased criticism and public scrutiny. | A monarquia passou a sofrer críticas cada vez maiores e escrutínio público. |
| Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... | Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... |
| Tom is objective. | Tom é objetivo. |
| It is subject to public scrutiny and peer review . | Nessa medida , está sujeita ao escrutínio do público e a apreciação pelos pares . |
| That's the principle objective. | Este é o principal objetivo. |
| Objective C compiler flags | Parâmetros do compilador de Objective C |
| What is the objective? | Qual o objetivo? |
| He wants objective truths. | Ele quer verdades objetivas. |
| ( b ) Objective for 1997 . | ( b ) Objectivo para 1997 . |
| One instrument , one objective | Um instrumento , um objectivo |
| It is subject to constant, intrusive, and welcome foreign scrutiny. | O país está sujeito a uma vigilância externa constante, intrusiva e bem vinda. |
| However, with more scrutiny one will observe more complicated movements. | Observações feitas por tempos mais longos apresentam movimentos mais complicados. |
| the external scrutiny of the ECB 's financial management and integrity . | o controlo externo da gestão e integridade financeiras do BCE . |
| And the objective of that? | E qual o objetivo disso? |
| Objective truth is an illusion. | A verdade objectiva é uma ilusão. |
| OPERATIONAL OBJECTIVE No. 1 51 ..... | OBECTIVO OPERACIONAL N.º 151 Acção 1 ..... |
| OBJECTIVE No. 2 ..... Action 1 ..... | PT OBECTIVO OPERACIONAL N.º 2 1 Acção 1 ..... |
| It is an objective, yes. | É um objetivo sim. |
| She had achieved her objective. | Ela havia atingido seu objetivo. |
| Tom seems to be objective. | Tom parece ser objetivo. |
| Tom is objective, isn't he? | Tom é objetivo, não é? |
| The objective set is accomplished. | O objetivo fixado foi atingido. |
| Tom will probably be objective. | O Tom provavelmente será objetivo. |
| 2.2.1 Statutory objective The Bank s statutory objective reflects neither the primacy of the ESCB s statutory objective nor the Bank s legal integration in the ESCB . | 2.2.1 Objectivo estatutário O objectivo estatutário do Banco não reflecte de forma inequívoca nem o objectivo estatutário do SEBC nem a integração legal do Banco no SEBC . |
| Objective collapse theories According to objective collapse theories, superpositions are destroyed spontaneously (irrespective of external observation) when some objective physical threshold (of time, mass, temperature, irreversibility, etc. | Teorias de colapso objetivas De acordo com as teorias de colapso objetivo, superposições são destruídas espontaneamente (independente de observação externa) quando algum princípio físico objetivo (de tempo, massa, temperatura, irreversibilidade etc) é alcançado. |
| 2.2.1 Statutory objective The Bank s statutory objective neither reflected the primacy of the ESCB s statutory objective nor anticipated the Bank s legal integration in the ESCB . | 2.2.1 Objectivo estatutário O objectivo estatutário do Banco não traduzia , de forma inequívoca , a primazia do objectivo estatutário do SEBC , nem a integração legal do Banco no SEBC . |
| Sub total Objective TOTAL COST 18 | Sub total Objective TOTAL COST 18 |
| Price stability objective of the Eurosystem | Estabilidade de preços o objectivo do Eurosistema |
| Lasting quantification of the primary objective | Quantificação duradoura do objectivo primordial |
| Compilation of flows statistics Objective 34 . | Compilação de estatísticas de fluxos Objectivo 34 . |
| Compilation of flows statistics Objective 1 . | Compilação de estatísticas de fluxos Objectivo 1 . |
| The objective of law is justice. | O objetivo da lei é a justiça. |
| We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants. | Tratamos a biotecnoogia com o mesmo escrutínio que aplicamos às usinas nucleares. |
Related searches : Legal Scrutiny - Intense Scrutiny - Increased Scrutiny - Closer Scrutiny - Judicial Scrutiny - Scrutiny Reservation - Greater Scrutiny - Parliamentary Scrutiny - Media Scrutiny - Scrutiny Procedure - Eu Scrutiny - Heavy Scrutiny
