Tradução de "obtain approval for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Approval - translation : Obtain - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You must obtain approval before you can go.
Você deve obter autorização antes de sair.
( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships
c ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer novas relações de correspondente bancário
one establishing the thresholds above which NCBs must obtain the ECB 's approval for operations in their remaining foreign reserve assets , including gold
uma estabelecendo os limites acima dos quais os BCN deverão obter a aprovação do BCE para operações que envolvem os seus restantes activos de reserva , incluindo ouro
As a result , this participating Member State now has to obtain the ECB 's approval before issuing additional euro coins in 2004 .
Daí que esse Estado Membro participante se veja agora obrigado a obter a aprovação do BCE para a emissão de mais moedas de euro em 2004 .
I asked for their approval.
Pedi sua aprovação.
Although the President appoints the Ministers of Intelligence and Defense, it is customary for the President to obtain explicit approval from the Supreme Leader for these two ministers before presenting them to the legislature for a vote of confidence.
Embora possa nomear os Ministros da Informação e da Defesa, o Presidente costuma consultar o Guia Supremo antes de submeter seus nomes à apreciação do legislativo para o voto de confiança.
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework
Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
Would they yearn for my approval, my love, my voice?
Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz?
I would be grateful for your approval of this request.
Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party.
Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro .
Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces.
Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas.
Prior supervisory approval
Aprovação prévia da autoridade de supervisão
How to obtain kgraphviewer
Como obter o kgraphviewer
How to obtain kiconedit
Como obter o kiconedit
How to Obtain digikam
Como Obter o digikam
submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .
crédito intradiário a essas organizações sejam previamente submetidos à aprovação do Conselho do BCE .
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers
b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes
Measures for their approval and implementation shall be adopted by the Commission .
As medidas para efeitos da sua aprovação e aplicação serão adoptadas pela Comissão .
George Harrison gave his approval for the Naked project before he died.
George Harrison deu sua aprovação para o projeto Naked antes de morrer.
In addition , the Governing Council decided on 7 September 1998 that certain assets from non euro area Member States may be used as collateral to obtain intraday credit in euro for payment systems purposes , subject to the approval of the Governing Council .
Além disso , o Conselho , no dia 7 de Setembro de 1998 , decidiu que determinados activos de Estados membros não participantes na área do euro poderiam ser utilizados como garantia a fim de obter crédito intradiário em euro , para efeitos dos sistemas de pagamentos , sujeitos à aprovação do Conselho .
For example, browsers use DHCP Inform to obtain web proxy settings via WPAD.
Por exemplo, os navegadores usam DHCPINFORMATION para obter as configurações de proxy web via WPAD.
The first step was to obtain a high priority rating for the project.
O primeiro passo foi a obtenção de uma classificação de alta prioridade para o projeto.
He wants his approval.
Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.
Ela quer o seu consentimento.
Could not obtain backup filename
Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not obtain backup filename
Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança
So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing.
Então você pode experimentar para ver se gosta, ou não, de qualquer peça que estiver usando.
She said, You get the human subjects review board approval for this one.
Ela disse Você consegue a autorização para o experimento.
Tancredo was cast as candidate for having approval by the military and for being considered a moderate.
Tancredo foi lançado candidato por ser aceito por grande parte dos militares e tido como moderado.
Market monitoring Prior supervisory approval
do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.
Estes bens estão sob condição.
You don't need my approval.
Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.
Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.
O Tom precisava da aprovação de seus pais.
Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards.
Recorrer ao Congresso para aprovação implicaria sempre mais riscos do que recompensas.
( d ) obtain written or oral explanations .
e 2 .
He decides to send for Sesto first, attempting to obtain further details about the plot.
Tito diz que ele se sentiria mais feliz em saber o destino de Sesto primeiro.
According to Fleming The Oil Company expressed approval of the book but felt it their duty to submit the typescript to members of the Kuwait Government for their approval.
De acordo com Fleming A Oil Company expressou sua aprovação sobre o livro porém sentiram que era sua obrigação enviar o texto até os membros do Governo do Kuwait para aprovação.
His parents believed in his approval.
Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.
teve um índice de 91 de aprovação.
requests for supplementary budget funding by the Executive Board , prior to their submission to the Governing Council for approval .
fundamental no processo de gestão financeira do BCE . Em conformidade com o artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , o BUCOM presta apoio ao Conselho do BCE fornecendo uma avaliação detalhada das propostas de orçamento anual do BCE e dos pedidos de financiamento suplementar do orçamento , elaborados pela Comissão Executiva , antes da sua apresentação ao Conselho do BCE para aprovação .
To obtain such images , the user must
As referidas imagens apenas serão fornecidas aos interessados que
and ( d ) obtain written or oral explanations .
e d ) Obter explicações orais ou escritas .
counterparties to obtain credit from their HCB .
Os activos não transaccionáveis regulados pela lei de outro país da área do euro podem ser utilizados pelas contrapartes para obterem crédito junto do respectivo BCO .

 

Related searches : Obtain Approval - Obtain Written Approval - Obtain Full Approval - Obtain Your Approval - Obtain Regulatory Approval - Obtain An Approval - Obtain Approval From - Obtain Their Approval - Obtain Final Approval - Shall Obtain Approval - Obtain For - Approval For - For Approval