Tradução de "obtaining a job" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Why don't I have a normal job, a sensible job? | Por que não tenho um serviço comum, sensato? |
| Tom got a new job. What kind of job? | Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? |
| Get a job. | Arrume um emprego. |
| After obtaining a job with the Daily Planet , Corben briefly tried to romance Lois Lane, while deciding that he would use his powers to eliminate Superman, the one person who might expose his criminal deeds. | Depois de obter um trabalho no Planeta Diário, John tenta se envolver com Lois Lane, enquanto usa seus poderes para tentar matar Superman, o único que pode expor seus crimes. |
| Netrebko cites the cumbersome and humiliating process of obtaining visas (as a Russian citizen) for her many performances abroad as the main reason for obtaining Austrian citizenship. | Netrebko cita o processo moroso e humilhante de obtenção de vistos (como cidadã russa) por suas muitas performances no exterior, como a principal razão para a obtenção da cidadania austríaca. |
| Good job. Good job. | Bom trabalho, Bom trabalho. |
| for a shit job | por um trabalho de merda |
| I need a job. | Preciso de um trabalho. |
| I need a job. | Eu preciso de um trabalho. |
| I need a job. | Eu preciso de um emprego. |
| I need a job. | Preciso de um emprego. |
| Tom needs a job. | Tom precisa de um emprego. |
| Tom wanted a job. | Tom queria um emprego. |
| I found a job. | Eu encontrei um emprego. |
| I found a job. | Encontrei um emprego. |
| It's still a job. | Sempre é um trabalho. |
| It's still a job. | De qualquer forma, é um trabalho. |
| It's still a job. | Apesar de tudo, ainda é um trabalho. |
| It's still a job. | Mesmo assim, é um trabalho. |
| It's still a job. | Contudo, é um trabalho. |
| Tom wants a job. | Tom quer um emprego. |
| Tom had a job. | Tom tinha um emprego. |
| Tom has a job. | Tom tem um emprego. |
| You'll find a job. | Você vai encontrar um emprego. |
| Get a real job. | Arruma um emprego de verdade. |
| The Iranians increased recruitment efforts, obtaining 650,000 volunteers. | Os iranianos começaram a recrutar mais pessoal, reunindo 650 000 voluntários. |
| It's a great job, really. | É realmente um grande trabalho. |
| You've done a perfect job. | Fizeste um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Você fez um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Vocês fizeram um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Você tem feito um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Vocês têm feito um trabalho perfeito. |
| I finally got a job. | Eu finalmente consegui um emprego. |
| I finally got a job. | Eu finalmente consegui o emprego! |
| But he needed a job. | Mas ele precisava trabalhar. |
| I'm looking for a job. | Procuro um emprego. |
| He is after a job. | Ele está procurando emprego. |
| He is after a job. | Ele está atrás de trabalho. |
| My sister has a job. | Minha irmã tem um emprego. |
| Daniel got a good job. | Daniel arranjou um bom emprego. |
| Tom finally got a job. | Tom finalmente arranjou emprego. |
| Tom finally found a job. | Tom finalmente encontrou um emprego. |
| Tom did a good job. | Tom fez um bom trabalho. |
| Tom can't find a job. | Tom não consegue encontrar um emprego. |
| Tom found Mary a job. | Tom encontrou um emprego para Maria. |
