Tradução de "occasional presence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Occasional - translation :

Presence - translation :

Palavras-chave : Ocasional Ocasionais Ocasionalmente Algumas Alguns Presença Honra Vossa Sentir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Military presence Other than to quell occasional revolts, there was minimal military presence in Asia province, until forces led by Sulla set forth in their campaign against Mithridates VI.	Presença militar Além de sufocar ocasionais revoltas, a presença militar na província da Ásia era mínima até as forças de Sula iniciarem a campanha contra Mitrídates VI.
occasional papers .	e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais .
Occasional studies.	Occasional studies.
occasional papers . 3.4	e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais .
The occasional layer of shale also caused construction and conservation difficulties, as this rock expands in the presence of water, forcing apart the stone surrounding it.	A camada ocasional de folhelho também causou problemas de construção e conservação, já que ela se expande na presença de água quebrando as rochas em volta.
Some recommend avoiding more than occasional use of cloves internally in the presence of pitta inflammation such as is found in acute flares of autoimmune diseases.	Alguns recomendam que se evite mais do que o uso ocasional de cravo internamente na presença de inflamação, tais como pitta é encontrado em chamas aguda das doenças auto imunes.
Then this occasional compassion, we are not talking about it will never remain occasional.	Então não estamos falando dessa compaixão ocasional. Ela não pode se manter ocasional.
Send occasional system information to Canonical	Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente
I have occasional meetings with scientists.	Eu tenho encontros ocasionais com cientistas.
Even an occasional dead animal, unfortunately.	Até um eventual animal morto, infelizmente,
Occasional relapses and minor remissions may appear.	Podem aparecer recidivas ocasionais e remissões menores.
The Kon Tiki Museum Occasional Papers , Vol.	The Kon Tiki Museum Occasional Papers , Vol.
6 in ECB Occasional Paper No 2 , 2002 ) .	6 do Documento Ocasional do BCE n.º 2 de 2002 ) .
Thin Lizzy plan to reunite for occasional concerts.	O Thin Lizzy estava pronto para decolar.
( C ) Rates on occasional operations ( up to one week ) .	( c ) Taxas sobre operacoes ocasionais ( até 1 semana ) .
The diet, and occasional bleeding, seemed to weaken Charlotte.	A dieta, bem como sangramentos ocasionais enfraqueceram Carlota.
Pavarotti's rise to stardom was not without occasional difficulties, however.	O sucesso de Pavarotti não aconteceu sem dificuldades.
It needs occasional water but is otherwise fairly drought resistant.	Necessita água ocasionalmente, mas é tolerante à seca.
In those with occasional attacks, no other medication is needed.	Em pessoas apenas com ataques ocasionais não é necessária qualquer outra medicação.
No security presence.	No security presence.
Presence and Immortality.	Deus é presença absoluta.
Rain is common throughout the year, with occasional flurries in winter.	A chuva é comum em todo o ano, com rajadas ocasionais no inverno.
Further reading Cyrenaica in Antiquity (Society for Libyan Studies Occasional Papers).	Cyrenaica in Antiquity (Society for Libyan Studies Occasional Papers).
It's focus and presence.	É foco e é presença
He noticed my presence.	Ele notou a minha presença.
The presence of J.A.	A reação dos estudantes foi imediata.
Full scale attacks and defensive efforts are occasional, but patrols are constant.	Ataques em larga escala e esforços defensivos são muito ocasionais, mas as patrulhas são constantes.
This may explain occasional historical references to the Cotentin as an island.	Isso explica algumas referências ocasionais do Cotentin como uma ilha.
They were a pervasive presence.	Eles eram uma presença por todas as partes.
Heavy military presence in Mashhad	Há uma grande concentração militar em Mashhad
That is called unlawful presence.	A isso se chama presença ilegal .
I'm counting on your presence.	Estou contando com a sua presença.
I'm counting on your presence.	Estou contando com tua presença.
I'm counting on your presence.	Estou contando com a presença de vocês.
There's a definite presence there.	Tem uma clara presença aqui.
The presence of vestigial telomeres.	A presença de telômeros vestigiais.
The ECB 's Occasional Papers are published in the name of the authors .	Os Documentos de Trabalho Ocasionais do BCE são publicados no nome dos autores .
Chart 4.1 also shows that the EONIA exhibits a pattern of occasional spikes .	O Gráfico 4.1 mostra também que a EONIA revela um padrão de perturbações ocasionais .
It will be published shortly in the form of an ECB Occasional Paper .	Será publicado em breve como um documento de trabalho ocasional ( ECB Occasional Paper ) .
The report will be published in due course as an ECB Occasional Paper .	O relatório será publicado oportunamente como um documento de trabalho ocasional do BCE ( ECB Occasional Paper ) .
This allows for occasional recovery from getting trapped in a cycle of defections.	Isto permite a recuperação ocasional de ficar encerrado num círculo vicioso de deserções.
The sandy desert surrounding the city supports wild grasses and occasional date palms.	O deserto de areia que rodeiam a cidade suporta gramíneas selvagens e, ocasionalmente, tamareiras.
Ebert noted that the screenplay is intelligent and open to occasional refreshing wit .	Ebert observou que o roteiro é inteligente e aberto a ocasional sagacidade refrescante .
He's alive he's a living presence.	ele está vivo, sua presença está viva.
Gunshots this morning, heavy police presence.	Ontem, não o foi.

Display this page in English