Tradução de "occupancy date" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Date - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Her occupancy, her absolute, faithful attendance. | Sua moradia, sua presença fiel, absoluta. |
| The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) . | The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) . |
| Although not yet completed, the White House was ready for occupancy circa November 1, 1800. | Apesar de ainda não estar completa, a Casa Branca estava pronta para ser ocupada no dia 1 de Novembro de 1800. |
| However, hotel occupancy rates have dropped since 2009, probably due to the opening of many new luxury hotels. | No entanto, as taxas de ocupação de hotéis caíram desde 2009, provavelmente devido a abertura de muitos novos hotéis de luxo. |
| The new premises are due to be completed by the end of 2013 and ready for occupancy in 2014 . | A nova sede deverá estar concluída em 2013 e pronta a ser utilizada em 2014 . |
| Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool. | Hoje, 75 por cento dos veículos trafegam com apenas uma pessoa. Mesmo assim, 12 por cento das viagens para o trabalho são compartilhamento com colegas. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
| The housing policy aiming to accommodate these workers was not well enforced and the government built settlements in the form of single occupancy bedspaces. | A política habitacional com o objetivo de acomodar esses trabalhadores não foi bem executada e o governo construiu assentamentos na forma de ocupações individuais. |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| And the social benefits the rate of single occupancy vehicles is, I told you, 75 percent I think we can get that down to 50 percent. | E os benefícios sociais. A taxa de veículos ocupados por apenas uma pessoa é, como já falei antes, 75 por cento Nós achamos que podemos diminuir em 50 por cento. |
| Yue Chang Zhou and his wife were asked to leave their apartment in a Los Angeles single room occupancy building after it was sold last year. | Yue Chang Zhou e sua esposa foram intimados a saírem do apartamento de um quarto em Los Angeles depois de o imóvel ter sido vendido no ano passado. |
| date .... | data .... |
| date . | na data do balanço . |
| At settlement date , the realised at settlement date . | Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço . |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Construction is set to commence in spring 2010 . The new premises are due to be completed by the end of 2013 and ready for occupancy in 2014 . | As obras de construção começaram em Abril de 2010 , devendo a nova sede estar concluída em 2013 e pronta a ser utilizada em 2014 . |
| Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Disposições transitórias ( 3 ) para dados mensais relativos a novas operações e stocks Dia Data alternativas para dados mensais relativos a stocks Data |
| If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom . | If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom . |
| Date The date of Zoroaster, i.e., the date of composition of the Old Avestan gathas, is unknown. | Em pouco tempo não só Vishtaspa e sua família haviam sido iniciados, como também grande parte de seu povo. |
| By date | By date |
| Due date | Data |
| No Date | Nota |
| Due date | Data limite |
| No Date | Nenhuma Data |
| Time Date | Hora Data |
| Date Range | Intervalos de Datas |
| Date 0 | Valor de cobertura adicional 0 Data |
| date 19.5.2001 | data 19.5.2001 |
| DATE ... 1 . | ANEXO FICHA FINANCEIRA 1 . |
| Name Date | Nome Data |
| End date | Data de reembolso |
| Start date | Montante total a cobrir |
| to date). | to date). |
| Settlement date the date on which a transaction is settled . | BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 |
| Settlement date the date on which a transaction is settled . | Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas . |
| If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom . | If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom . |
| DELIVERY CALENDAR FOR BALANCE SHEET ITEMS STATISTICS Covering the reference period January 2004 to December 2004 Reporting of monthly and quarterly balance sheet items statistics Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) Day Date Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) | CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE RUBRICAS DO BALANÇO Período de referência de Janeiro de 2004 a Dezembro de 2004 Reporte mensal e trimestral de estatísticas de rubricas do balanço Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( ) 2 Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . | Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . |
| Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . | Esta convenção de contagem de dias é aplicada nas operações de política monetária do Eurosistema . |
Related searches : Date Of Occupancy - Occupancy - Double Occupancy - Occupancy Sensor - Occupancy Detection - Maximum Occupancy - Occupancy Expenses - Full Occupancy - Current Occupancy - Occupancy Plan - Dual Occupancy - Occupancy Room - Site Occupancy - Occupancy Classification
