Tradução de "occupational injuries" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Occupational - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| occupational hygiene | À higiene no trabalho |
| occupational hygiene | À higiene no trabalho |
| These injuries, even in a recreational or athletic setting, are blast injuries. | Estas lesões, mesmo em um ambiente de lazer ou Atlético, são ferimentos de explosão. |
| Occupational medicine is the branch of clinical medicine most active in the field of occupational health. | A Medicina do Trabalho está construída sobre dois pilares a Clínica e a Saúde Pública. |
| No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks. | Nenhuma lesão corporal do lado deles, mas eu vi os ferimentos do nosso lado, principalmente a partir de tijolos. |
| prevention of occupational accidents and diseases | À protecção contra acidentes e doenças profissionais |
| prevention of occupational accidents and diseases | À protecção contra acidentes e doenças profissionais |
| Schumacher is a German occupational surname. | Ralf Schumacher piloto alemão de automobilismo. |
| Occupational and physical therapy, bracing, and corrective surgery may help with the frequent injuries and pain that tend to develop in certain types of EDS, although extra caution and special practices are advised to prevent permanent damage. | Terapia ocupacional e física, órtese e cirurgia corretiva pode ajudar com as freqüentes lesões e dores, que tendem a se desenvolver em certos tipos desta doença, embora o cuidado extra e práticas especiais sejam aconselhadas a evitar danos permanentes. |
| Evolution of the philosophy of occupational therapy The philosophy of occupational therapy has changed over the history of the profession. | O primeiro curso de Terapia Ocupacional em Portugal teve início em 1957, por iniciativa da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. |
| social security prevention of occupational accidents and diseases | ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social , |
| The European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) | O Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR ) |
| The Use of Psychology in Occupational Therapy The use of psychology in occupational therapy dates back to its beginnings as a profession. | Na ESSA a licenciatura bietápica em Terapia Ocupacional teria início um pouco mais tarde, em Janeiro de 2001. |
| I had extensive and life threatening injuries. | Tive lesões extensas e potencialmente letais. |
| She succumbed to her injuries and died. | Cláudia não resistiu e morreu. |
| We were surprised to see his injuries. | Ficamos surpresos ao ver suas feridas. |
| We were surprised to see his injuries. | Ficamos surpresos ao ver seus ferimentos. |
| We were surprised to see his injuries. | Ficamos surpresos ao ver seus machucados. |
| Injuries may be forgiven, but not forgotten. | As ofensas podem ser perdoadas, mas não esquecidas. |
| Hand injuries from cutting avocados are common. | Ferimentos na mão de cortar abacates são comuns. |
| Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) . | Comité das Autoridades Europeias de Supervisão de Seguros e Pensões Complementares de Reforma . |
| Occupational Safety and Health Administration (OSHA) PELs), toxicology (e.g. | Partículas de cansadez (materiais particulados) emitidas por carros e indústrias. |
| I had head injures. I had internal injuries. | Tive lesões na cabeça. Lesões internas. |
| Her family can't help worrying about her injuries. | A família dela não pode evitar a preocupação com suas feridas. |
| The dog can be saved from its injuries. | O cão pode ser salvo de suas lesões. |
| All injuries taken in other forms are healed. | Todas as lesões tomadas em outras formas são curadas. |
| the Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) . | Comité das Autoridades Europeias de Supervisão de Seguros e Pensões Complementares de Reforma . |
| Article 22 Insurance , Reinsurance and Occupational Pensions Stakeholder Group 1 . | Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma 1 . |
| Traveling occupational therapists may have higher wages (approximately 113,600 year). | 112, Seção 1, em 16 de junho de 2009, página 42) Nise da Silveira, psiquiatra pioneira nesta área no Brasil |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora. |
| These guys confined their surgery to fairly superficial injuries. | Esses caras confinaram suas cirurgias a lesões um tanto superficiais. |
| She is now in the hospital with critical injuries. | Atualmente, ela está no hospital com ferimentos graves. |
| A number of injuries to local people were reported. | Alguns manifestantes foram feridos durante a ação da polícia. |
| He was nearly dead owing to the previous injuries. | Ele estava quase morto devido às lesões anteriores. |
| A riot broke out, resulting in arrests and injuries. | A revolta eclodiu, resultando em prisões e feridos. |
| The Commission shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Committee . | A Comissão informará desse facto o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma . |
| He was admitted to a hospital where doctors treated him for injuries of his head and right arm. Fortunately, the injuries are not life threatening. | Ele deu entrada no hospital onde foi medicado por ferimentos na cabeça e no braço direito. |
| The Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall be composed of 30 members , representing in balanced proportions Community insurance and reinsurance firms as well as occupational pension funds , their employees as well as consumers and users of the insurance , reinsurance and occupational pension services . | O Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma é composto por 30 membros que representam de forma equilibrada as empresas de seguros , de resseguros e as instituições de realização de planos de pensões profissionais da Comunidade , bem como os consumidores e utilizadores dos serviços de seguros , resseguros e pensões complementares de reforma . |
| You'll have internal injuries for the rest of your life. | Você terá lesões internas pelo resto de sua vida. |
| One death has been confirmed, as well as many injuries. | Uma morte foi confirmada, assim como muitos ferimentos. |
| Neck, head, and spinal injuries are common and sometimes fatal. | Pescoço, cabeça e danos na medula espinal são comuns nos ataques. |
| Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority . | Seguros e Pensões Complementares de Reforma e com a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados . |
| Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease. | Ferimentos na cabeça são ruins para você. Podem levar a ter Parkinson. |
| Tried to figure out how to save Americans after battlefield injuries. | Ele tentou descobrir como salvar americanos feridos no campo de batalha. |
| Because of Plant's injuries, Led Zeppelin did not tour in 1976. | Por causa dos ferimentos de Plant, o Led Zeppelin não realizou concertos em 1976. |
Related searches : Bodily Injuries - Recordable Injuries - Fatal Injuries - Severe Injuries - Workplace Injuries - Multiple Injuries - Industrial Injuries - Cold Injuries - Related Injuries - Sharps Injuries - Penetrating Injuries - Personnel Injuries - Skin Injuries
