Tradução de "occur at" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Occur - translation :

Occur at - translation :

Palavras-chave : Ocorreu Ocorrem Ocorrer Ocorrerá Ocorre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

occur at any dose of	qualquer dose de ácido
Pain at injection site may occur.	Pode ocorrer dor no local de injecção.
If this does occur, it is most likely to occur at the first dose.	Se estes sintomas ocorrerem, é mais provável que ocorram na primeira administração.
Hypotension may occur at the beginning of	Pode ocorrer hipotensão no início do tratamento, especialmente se o pramipexol for titulado com demasiada rapidez.
Parliamentary elections occur at least every four years.	As eleições parlamentares ocorrem pelo menos a cada quatro anos, por voto direto.
Local reactions at injection site can also occur.	Podem também ocorrer reacções locais no local da injecção.
This may occur at any time during therapy.	Gravidez e aleitamento
This may occur at any time during therapy.	Foi notificado raramente em doentes tratados com um inibidor da ECA, incluindo o perindopril angioedema da face, das extremidades, dos lábios, das mucosas, da língua, da glote e ou da laringe (ver 4. 8 Efeitos indesejáveis ).
This may occur at any time during treatment.	Esta situação pode ocorrer em qualquer altura, durante o tratamento.
This may occur at any time during therapy.	Esta situação pode ocorrer em qualquer momento, durante a terapêutica.
Local reactions at injection site can also occur.	Podem também ocorrer reações locais no local da injeção.
Pain at the injection site can occur occasionally.	Ocasionalmente, pode ocorrer dor no local de injecção.
Pain at the injection site can occur rarely.	Ocasionalmente, pode ocorrer dor no local de injeção.
Liver enzyme changes occur most often during dose escalation, but may occur at any time during therapy.	As alterações das enzimas hepáticas ocorrem com mais frequência durante o aumento da dose, embora também possam ocorrer em qualquer altura da terapêutica.
These effects occur predominantly at the start of treatment and may occur less frequently as treatment continues.	Estes efeitos ocorrem predominantemente no início do tratamento e podem ocorrer com menos frequência com a continuação do tratamento.
At higher doses, moderate changes in aPTT can occur.	A doses superiores alterações moderadas na APTT podem ocorrer.
Pain at injection site may occur when injected subcutaneously.	Pode ocorrer dor no local de injeção após administração subcutânea.
Evaluation can occur at three levels within the Community.	Defende se normalmente que há três critérios básicos que têm de ser satisfeitos na gestão orçamental de programas como os que são cobertos pelos fundos estruturais.
However, greater errors will occur at higher dilution ratios.	Todavia, ocorrerão erros maiores a maiores razões de diluição
However, greater errors will occur at higher dilution ratios	Todavia, ocorrerão erros maiores com quocientes de diluição superiores.
Diarrhoea, nausea and vomiting may occur at the beginning of the treatment while hypertriglyceridaemia and hypercholesterolemia may occur later.	No início do tratamento pode ocorrer diarreia, náuseas e vómitos, enquanto hipertrigliceridemia e hipercolesterolemia podem ocorrer mais tarde.
Transient swelling at the injection site following administration may occur.	Nos estudos de segurança efectuados nas espécies animais alvo, a administração subcutânea foi geralmente bem tolerada, podendo ocorrer uma ligeira tumefacção no local de inoculação.
Adverse reactions could occur at any timepoint during this period.	As reacções adversas podem observar se em qualquer momento durante esse período.
Adverse reactions could occur at any timepoint during this period.	As reacções adversas podem observar se em qualquer momento durante esse período.
Hypocalcaemia can occur at any time during therapy with XGEVA.	A hipocalcemia pode ocorrer em qualquer altura durante o tratamento com XGEVA.
In some cases ulceration may occur at the injection site.	Em alguns casos pode ocorrer ulceração no local da injecção.
Lipodystrophy (including lipohypertrophy, lipoatrophy) may occur at the injection site.	A lipodistrofia (incluindo lipohipertrofia, lipoatrofia) pode ocorrer no local de injeção.
Reduced tolerance of docetaxel may occur, even at lower doses.	Mesmo nas doses mais baixas, poderá ocorrer uma redução da tolerância do docetaxel.
Swelling and or pain at the infusion site may occur.	Pode ocorrer inchaço e ou dor no local da perfusão.
Symptoms can occur at any time during treatment with ABC, but usually occur within the first 6 weeks of therapy.	Os sintomas podem ocorrer a qualquer altura durante o tratamento com ABC, mas normalmente ocorrem durante as primeiras 6 semanas de terapêutica.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.	Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.
The transition region does not occur at a well defined altitude.	A região de transição não ocorre em uma altitude bem definida.
Pain, especially at injection site may also occur on rare occasions.	Em raras ocasiões também pode ocorrer dor, especialmente no local da injecção.
A hard or soft swelling may occur at the injection site.	Pode ocorrer inchaço rijo ou mole no local de injeção.
Adverse reactions could occur at any time point during this period.	As reacções adversas podem observar se em qualquer momento durante esse período.
Bleeding can occur at any site during therapy with dabigatran etexilate.	A hemorragia pode ocorrer em qualquer local durante a terapêutica com o dabigatrano etexilato.
Flu like illness may occur especially at the start of treatment.	Podem também ocorrer sintomas de tipo gripal especialmente no início do tratamento.
Influenza like illness may occur especially at the start of treatment.	A doença de tipo gripal pode ocorrer especialmente no início do tratamento.
Tapering should occur over a period of at least 1 month.	A diminuição deve ocorrer durante um período de, pelo menos, 1 mês.
Those exports would likely continue to occur at significantly dumped prices.	Todavia, o inquérito estabeleceu claramente que o dumping persiste, mesmo com base em preços de exportação que não são considerados fiáveis, uma vez que estes são inflacionados pelo preço mínimo de importação dos compromissos.
at the place where the events from which it arises occur	As autoridades competentes nesse local acusam a receção do pedido e informam as autoridades competentes que comunicaram a dívida se são competentes para a cobrança.
While these symptoms can occur at low doses, they occur more frequently and with greater severity, higher potency and at higher doses of first generation antipsychotic medicinal products.	Embora estes sintomas possam ocorrer com doses baixas, eles ocorrem com mais frequência e com maior gravidade e maior potência com doses mais elevadas de medicamentos antipsicóticos de primeira geração.
While these symptoms can occur at low doses, they occur more frequently and with greater severity with high potency and at higher doses of first generation antipsychotic medicinal products.	Apesar destes sintomas poderem ocorrer com doses baixas, verificam se com mais frequência e maior gravidade com doses altas dos antipsicóticos de primeira geração mais potentes.
While these symptoms can occur at low doses, they occur more frequently and with greater severity with high potency and at higher doses of first generation antipsychotic medicinal products.	Apesar destes sintomas poderem ocorrer com doses baixas, verificam se com mais frequência e maior gravidade com doses altas dos medicamentos antipsicóticos de primeira geração mais potentes.
While these symptoms can occur at low doses, they occur more frequently and with greater severity with high potency and at higher doses of first generation antipsychotic medicinal products.	Embora estes sintomas possam ocorrer com doses reduzidas, ocorrem com maior frequência e com maior gravidade com uma potência elevada e com doses mais elevadas de medicamentos antipsicóticos de primeira geração.

Display this page in English