Tradução de "occur on" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Occur - translation :

Occur on - translation :

Palavras-chave : Ocorreu Ocorrem Ocorrer Ocorrerá Ocorre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In addition , revisions to data on earlier quarters may also occur .	Além disso , poderão também ser efectuadas revisões a dados referentes a trimestres que o precederam .
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.	Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.
must not occur.	não podem ocorrer).
The strongest observed winds on a planet in our solar system occur on Neptune and Saturn.	Os ventos mais fortes observados em um planeta do nosso sistema solar ocorrem em Netuno e Saturno.
In addition , revisions to data on earlier quarters ( historical revisions ) may also occur .	Além disso , poderão também ser efectuadas revisões a dados referentes a trimestres que o precederam ( revisões extraordinárias ) .
How did they occur?	Como ocorreram?
Why did this occur?	Por que isso aconteceu?
Why did this occur?	Por que isto aconteceu?
How did that occur?	Como isso aconteceu?
Convulsions may also occur.	Também pode causar convulsão.
It rains on average 300 days a year, and winds exceeding occur on 100 days a year.	Chove, em média, 300 dias por ano, e ventos superiores a 100 km h ocorrem em 100 dias por ano.
But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur?	Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem?
Other activities are allowed to occur upstairs, you know, apartments, offices, and so on.	Outras atividades podem ser feitas nos andares superiores, como apartamentos, escritórios, e afins.
Which infections occur partly depends on what organisms are common in the person's environment.	Cada infecção ocorre, em parte, em relação aos organismos que são comuns no ambiente que a pessoa vive.
When skin lesions occur, they are most prominent on the face, hands and wrists.	Os locais mais comuns são a face, mãos e genitais.
When did the error occur?	Como o erro surgiu?
Hurricanes usually occur in June.	Os furacões geralmente ocorrem em junho.
These phenomena occur but rarely.	Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.
Where did the tragedy occur?	Onde ocorreu a tragédia?
Transits occur with equal frequency.	Trânsitos acontecem também com frequência igual.
On the other hand, a mutation may occur in a somatic cell of an organism.	Por outro lado, uma mutação pode ocorrer numa célula somática de um organismo.
On the contrary, for the crucifixion to occur, God had to limit or empty Himself.	Pelo contrário, para a crucificação ocorrer, Deus teve de limitar ou esvaziar a si mesmo.
This is not supposed to occur.	Isto não deveria acontecer
Such violations occur elsewhere as well.	Tais violações ocorrem também noutros campos.
Bright ideas never occur to me.	Nunca me vêm ideias brilhantes.
Significant complications occur in about 7 .	Isso não impede que uma pessoa jovem possa ter.
Both courtship and mating occur underwater.	Ambos cortejo e acasalamento ocorrem debaixo d'água.
Hematomas can occur within a muscle.	Ver também Equimose Chupão
In rare instances, sudden death can occur on the first use of cocaine or unexpectedly thereafter.	Em casos raros, morte súbita pode ocorrer no primeiro uso do crack ou de forma inesperada depois.
Mining can also occur with both surface and underground operations taking place on the same reserve.	A mineração também pode ser mista (à superfície e no subsolo) para a mesma reserva.
Gene mutations have varying effects on health depending on where they occur and whether they alter the function of essential proteins.	Mutações genéticas têm diferentes efeitos na saúde, dependendo de onde ocorrem e se alteram a função de proteínas essenciais.
Zond 3 proceeded on a Mars trajectory, but not at a time when planetary encounter would occur.	Após o vôo lunar, a Zond 3 continuou a exploração espacial em uma órbita heliocêntrica.
32 million heart attacks and strokes occur.	32 milhões de ocorrências de ataques de coração e derrame.
formation of a blood clot may occur.	normalmente envolvidas na formação de um coágulo sanguíneo.
Here's the case where the disagreements occur.	Aqui está o caso em que ocorre desacordo.
Infringement cases are very likely to occur .	É muito provável que venham a ocorrer processos de infracção .
Irish recovery cannot occur without European recovery.	A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.
Tumours of the salivary glands may occur.	Podem ocorrer tumores nas glândulas salivares.
The rash can also occur in adults.	Também pode ocorrer febre, porém mais raramente.
Sensitization and desensitization are more likely to occur with long term exposure, although they may occur after only a single exposure.	Sensibilização e dessensibilização são mais prováveis de ocorrerem em exposições prolongadas, embora possam acontecer após uma só exposição.
However, widespread recognition did not occur until the formal dissolution of the Soviet Union on December 25, 1991.	No entanto, o seu reconhecimento internacional não ocorreu até o procedimento formal da dissolução da União Soviética em 25 de dezembro de 1991.
We create the conditions for happiness to occur.	Criamos as condições para felicidade acontecer.
Huge differences can occur without drugs, without surgery.	Enormes mudanças podem ocorrer sem o uso de drogas, sem cirurgia.
Some settling of the reconstituted suspension may occur.	Poderá ocorrer algum assentamento da suspensão reconstituída.
This kind of thing doesn't occur very often.	Esse tipo de coisa não acontece muito.

Display this page in English