Tradução de "occuring problems" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade. |
| And our problems are called first world problems. | E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo . |
| A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems. | Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas. |
| But we had problems with it. We had severe problems there. | Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto. |
| At the same time, not everyone believes that this is a characteristic of modern Kazakhstan, as minor ethnic tensions are occuring in the everyday life and the Kazakhs are prevailing in the state structures. | Ao mesmo tempo, nem toda a gente acredita que esta é uma característica do Cazaquistão moderno, já que pequenas tensões étnicas vêm ocorrendo quotidianamente e os cazaques prevalecem nas estruturas estatais. |
| Significant problems remained. | Problemas significativos permaneceram. |
| Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing. | Transforme os problemas grandes em problemas pequenos, e reduza os pequenos a nada. |
| As with the Hilbert problems, one of the prize problems (the Poincaré conjecture) was solved relatively soon after the problems were announced. | Tal como acontece com os problemas de Hilbert, um dos problemas prémio (a conjectura de Poincaré) foi resolvido em relativamente pouco tempo depois que os problemas foram anunciados. |
| Many practical problems in operations research can be expressed as linear programming problems. | Muitos problemas práticos em pesquisa operacional podem ser expressos como problemas de programação linear. |
| But there were problems. | Mas houve problemas. |
| So no ego problems. | Sem problemas com o ego. |
| Alright what about problems? | Certo. E os problemas? |
| The problems are legion. | Os problemas são inúmeros. |
| However, the problems persist. | No entanto, os problemas persistem. |
| We have serious problems. | Temos problemas graves. |
| Mary has her problems. | Mary tem seus problemas. |
| There aren't any problems. | Não há nenhum problema. |
| Tom has eyesight problems. | Tom tem problemas de visão. |
| I have back problems. | Eu tenho problemas de coluna. |
| Tom has health problems. | Tom tem problemas de saúde. |
| There might be problems. | Talvez haja problemas. |
| I've got bigger problems. | Eu tive problemas maiores. |
| Death solves all problems. | A morte resolve todos os problemas. |
| Tom has mental problems. | Tom tem problemas mentais. |
| Tell me your problems. | Conte me os seus problemas. |
| We solved both problems. | Nós resolvemos ambos os problemas. |
| Further problems soon arose. | Mais problemas surgiram em breve. |
| There are still problems. | Ainda há problemas. |
| I have many problems. | Eu tenho muitos problemas. |
| Layla had money problems. | Leila tinha problemas de dinheiro. |
| Layla had money problems. | Leila enfrentava dificuldades financeiras. |
| The Problems of Philosophy . | ) Compêndio de Filosofia . |
| The Problems of Philosophy . | (Os problemas da filosofia, trad. |
| Hamlet and his Problems . | Hamlet and his Problems . |
| Nature and influence of the problems Hilbert's problems ranged greatly in topic and precision. | Natureza e Influência dos problemas Os problemas de Hilbert foram bastante amplos e precisos. |
| Personal problems and decline With the band's newfound fame and success came numerous problems. | Problemas pessoais e declínio Com a fama recém descoberta da banda e o sucesso, vieram muitos problemas. |
| But I'm sorry, the problems of today are not the problems of the Industrial Revolution. | Mas, desculpem, os problemas de hoje não são os problemas da Revolução Industrial. |
| So, we gather around, we discuss about problems and social problems and talk about it. | Nós nos reunimos e discutimos sobre os problemas e problemas sociais e falamos sobre eles. |
| Complete decision problems are used in computational complexity to characterize complexity classes of decision problems. | Na teoria da complexidade computacional, problemas de decisão que são completos são usados para caracterizar complexidade de classes de problemas de decisão. |
| Do hackers create any problems? | Os hackers causam problemas? |
| Global problems require Scottish solutions. | Os problemas globais precisam de soluções escocesas . |
| But we've still got problems. | Mas nós ainda temos problemas. |
| Because we can't solve problems. | Porque não podemos resolver problemas. |
| The nitrogen has two problems. | O nitrogênio apresenta dois problemas. |
| So, these are the problems. | Então, estes são os problemas. |
