Tradução de "of a further" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Further - translation :

Palavras-chave : Novas Instruções Ordens Além Falta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A further adjustment of interest rates was therefore warranted .	Por conseguinte , foi necessário efectuar um novo ajustamento das taxas de juro .
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .	Por conseguinte , justificava se um novo ajustamento das taxas de juro .
A further key point was Marx's theory of alienation.	Outro ponto importante foi a teoria da alienação de Marx.
There was, of course, a further Letoon at Delos.	A ilha flutuante de Delos, eventualmente, lhe forneceu refúgio.
A billion of us are obese, while a further billion starve.	Nós temos um bilhão de obesos, com outro bilhão de famintos.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
BOX 7 Further steps towards a single list of collateral	CAIXA 7 Progressos no sentido de uma lista única de activos de garantia
A revised Regulation would further facilitate the implementation of SEPA .	O Regulamento revisto facilitaria ainda mais a implementação da SEPA .
( See Box 3 for a further discussion of these effects . )	( Para mais pormenores sobre estes efeitos , ver Caixa 3 ) .
As a result of the incident, Victoria's popularity recovered further.	Graças a este incidente, a popularidade da rainha aumentou ainda mais.
In the case of the TPP, there is a further concern.	No caso da PTP, há uma preocupação adicional.
But could you go a little further?	Podemos ir um pouco mais longe?
We're getting down further and further in scale.	Estamos descendo mais e mais na escala.
In a further step , the evolution of the deficit ratio is investigated .	Em seguida é analisada a evolução do rácio do défice .
Without a further easing of wage growth , competitiveness could continue to deteriorate .	Sem um novo abrandamento do crescimento salarial , a competitividade poderá continuar a deteriorar se .
In a further step , the evolution of the deficit ratio is investigated .	Estabelecendo uma relação entre estas percentagens e o actual nível do rácio da dívida , salienta se a sensibilidade dos saldos orçamentais a variações nas taxas de câmbio e nas taxas de juro .
In a further step , the evolution of the deficit ratio is investigated .	Em seguida é analisada a evolução do rácio do défice . A este respeito , considera se útil
In a further step , the development of the deficit ratio is investigated .	Em seguida , é analisada a evolução do rácio do défice .
After his death, a further two volumes of Morrison's poetry were published.	Depois de sua morte, dois volumes da poesia de Morrison foram publicados.
)) and of further developments of Union law.	) da Carta introduzidas pela Convenção Europeia e da evolução do direito da União.
In any event, there is evidence for a further period of use of Angkor.	Dharanindravarman I (c 1107 1112), irmão mais novo de Jayavarman VI.
A further complication concerns North Korea s nuclear aspirations.	Uma outra complicação diz respeito às aspirações nucleares da Coreia do Norte.
Further information is required on a quarterly basis .	BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000
Further information is required on a quarterly basis .	Outras informações são prestadas trimestralmente .
Further information is required on a quarterly basis .	Outras informações são pres tadas trimestralmente .
A further distinction applies to variable rate tenders .	Uma outra distinção é aplicável aos leilões de taxa variável .
Further information is required on a quarterly basis .	Trimestralmente são prestadas outras informações .
It's a bit further on up this road.	É um pouco além subindo esta estrada.
He further explained, It was a fantastic journey.	Ele explicou ainda Foi uma viagem fantástica.
17 quarter of 2004 , reflecting a further normalisation of the portfolio behaviour of holders of money .	A taxa de crescimento homóloga do M3 , de um modo geral , manteve a sua tendência descendente no segundo trimestre de 2004 , reflectindo uma nova normalização do comportamento de carteira dos detentores de moeda .
( a ) For further explanation of the data used see Table 12 for Greece .	( a ) Para mais explicações sobre os dados utilizados , ver Quadro 12 para a Grécia .
Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA .	A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado .
There is, however, a need for further research on the effects of interventions.	No trabalho prático a necessidade de interdisciplinaridade não é menor.
A number of overlapping and interrelated organizations were formed, to further those aspirations.	Algumas organizações sobrepostas e interrelacionadas foram formadas para suportar estas aspirações.
Sweyn soon accepted a further payment of Danegeld from William, and returned home.	Sueno logo aceitou mais um pagamento de Danegeld por Guilherme, e voltou para casa.
Didymia, although not further separable by Mosander's techniques, was a mixture of oxides.	O didymia , não separável pelas técnicas usadas por Mosander, era ainda uma mistura de óxidos.
The album closes with a reprise of Shine On and further instrumental excursions.	O álbum se encerra com uma reprise de Shine On , com excursões instrumentais adicionais.
Morrissey brought a political stance to many of his interviews, courting further controversy.	Morrissey sempre apresentava uma postura política em suas entrevistas, sempre resultando em controvérsias.
Further Help	Mais Ajuda
Further links	Further links
Further tasks	Outras atribuições
Looking further	O IME salienta que estão previstas alterações na Lei Cambial .
Further explanation	Outras explicações
Further Reading	Leitura adicional
Further reading .	Edição de Wiley, 1985.

Display this page in English