Tradução de "of all types" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| University indicates all types of state recognised higher education institutions. | Universidade qualquer estabelecimento reconhecido pelo Estado como Instituição de ensino superior. |
| A list of all unique rock types recognized by petrologists. | Esta página deverá ser uma lista de todos os tipos de rocha. |
| However, no species is found in all types of habitat. | Há cerca de 20 espécies de cacatuas. |
| If several types of institutions are included under the same category , information must be provided for all types of institutions . | Nos casos de serem incluídos na mesma categoria tipos de instituições diferentes , devem ser prestadas informações acerca de todos os tipos de instituições . |
| If several types of institutions are included under the same category , information must be provided for all types of institutions . | Nos casos em que tipos de instituições diferentes são incluídos na mesma categoria , serão prestadas informações acerca de todos os tipos de instituições . |
| Chemical bonds Crystalline structures occur in all classes of materials, with all types of chemical bonds. | As estruturas cristalinas ocorrem em todos os tipos de materiais com todo o tipo de ligações inter moleculares e inter atómicas. |
| Semi automatics, handguns, and magazines of all sizes are legal, as are all types of ammo. | França Armas de uso pessoal são proibidas, apenas armamentos de caça são permitidos. |
| As with all types of aphthous stomatitis, it is not contagious. | Não é contagiosa assim como todos os tipos de estomatite aftosa. |
| There are all sorts of types of music that are very healthy. | Existem vários tipos de música que são muito saudáveis. |
| These were of eight different types and all made of pure gold. | Eram oito tipos diferentes, todos feitos de puro ouro. |
| What we want to do is mix in all types of data. | O que queremos fazer é misturar todos os tipos de dados. |
| It can be used for calculating mathematical equations of all different types. | Ele pode ser usado para calcular equações matemáticas de todos os diferentes tipos. |
| First , the proposed directive does not list all types of activities allowed . | Em primeiro lugar , a directiva proposta não enuncia todos os tipos de actividades permitidas . |
| Only in Belgium are all three types of facilities currently in use . | Apenas a Bélgica utiliza actualmente os tres tipos de linhas de crédito . |
| All three types of parallelism usually operate combined in a single job. | Os três tipos de paralelismo estão normalmente combinados em um único job. |
| In the case that several types of institutions are included under the same category , the information is required for all types of institutions . | Nos casos em que tipos de instituições diferentes são incluídos na mesma categoria , serão prestadas informações acerca de todos os tipos de instituições . |
| There are three types of boredom, all of which involve problems of engagement of attention. | Alternativamente, alguns acham que ter tempo de sobra também causa tédio. |
| Formation of healthy mitotic spindles is necessary for division in all cell types. | A formação de fusos mitóticos saudáveis é necessária para a divisão, em todos os tipos de células. |
| This section applies to all types of Tempus Joint European and Networking Projects. | Este capítulo aplica se a todos os tipos de Projectos Europeus Conjuntos e de Projectos de Redes Tempus. |
| The Core Principles apply to systemically important payment systems 3 of all types . | Os Princípios Fundamentais aplicam se a todo o tipo de sistemas sistemicamente importantes3 . |
| All of these disciplines are concerned with the properties of differential equations of various types. | formula_15Existem em geral muitas soluções de uma equação diferencial de primeira ordem. |
| There are many types and traditions of anarchism, not all of which are mutually exclusive. | Há diversas escolas de pensamento e tradições de anarquismo, as quais não são mutuamente exclusivas. |
| conduct all types of banking transactions in relations with third countries and international organizations ... | e efectuar todos os tipos de operações bancárias com países terceiros e com organizações internacionais ... |
| If several types of institutions are included under the same category , information must be provided for all types of institutions . 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 259 M2 4 . | Nos casos de serem incluídos na mesma categoria tipos de instituições diferentes , de vem ser prestadas informações acerca de todos os tipos de instituições . |
| People have taken this amazing possibility of actually being in contact all through the day or in all types of situations. | As pessoas tomaram para si essa incrível possibilidade de realmente se manter em contato o dia todo ou em todos os tipos de situações. |
| These specifications ensure that the pricing of TARGET2 covers all types of access to the system . | Estas especificações asseguram que os preços do TARGET2 cobrem todos os tipos de acesso ao sistema . |
| In the first half of the year retail lending interest rates for all types of loans | No primeiro semestre do ano , as taxas de juro activas a retalho para todos os tipos de crédito continuaram na tendência descendente registada nos anos anteriores ( ver Gráfico 4 ) . Posteriormente , as taxas de juro do crédito para aquisição de habitação e do crédito a mais longo prazo às empresas revelaram uma tendência ascendente , reflectindo , com um desfasamento temporal , a subida das taxas de juro do mercado de capitais , que teve início em Maio de 1999 . |
| A total of 1,422 Mirage III 5 50 aircraft of all types were built by Dassault. | Todos as aeronaves Mirage IIIEBR 2 DBR 2 eram usadas da Armée de l'Air. |
| acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals | comprar e vender , à vista e a prazo , todos os tipos de activos cambiais e metais preciosos . |
| acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals | comprar e vender , à vista e a prazo , todos os tipos de activos cambiais e metais preciosos . |
| acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals | comprar e vender , à vista e a prazo , todos os tipos de activos cambiais e metais preciosos . |
| On the other hand, the Copy Once technology does not prohibit all types of dubbing. | Por outro lado, a tecnologia de cópia única não proíbe todos os tipos de cópia. |
| It's mostly many types of plastics and many types of metals. | São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. |
| All tissue types are subtypes of these four basic tissue types (for example, blood cells are classified as connective tissue, since they generally originate inside bone marrow). | Subtipos de Tecido Todos os subtipos de tecidos são originados a partir desses tipos básicos (por exemplo, as células sangüíneas são classificadas como tecido conjuntivo, já que se originam na medula óssea). |
| Types of post | Types of post |
| Types of post | Tipos de postos de trabalho |
| Types of post | Tipos de lugares |
| All other types of atomic nuclei are composed of two or more protons and various numbers of neutrons. | Todos os outros tipos de núcleos atómicos são compostos por dois ou mais prótons e diferentes números de nêutrons. |
| You can see all types of resolution. From here, I can slowly pan the image over. | Você pode ver todos os tipos de resolução. Daqui, posso lentamente deslocar a imagem. |
| AIFM may be authorised to provide management services either for all or certain types of AIF . | Um GFIA pode ser autorizado a prestar serviços de gestão para todos os tipos de FIA ou apenas para alguns . |
| to acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals | comprar e vender , à vista e a prazo , todos os tipos de activos cambiais e metais preciosos |
| Not all species possess both types of rib, with the dorsal ribs being most commonly absent. | A décima primeira e a décima segunda costela não se articulam com o esterno (costelas flutuantes). |
| Other types There are other types of nuclear weapons as well. | Assim, os dois tipos de bomba são genericamente chamados bombas nucleares. |
| Furthermore , all Member State trading cultures recognise that exchange order books are not the optimal trading method for all types of transaction . | Além disso , as tradições de negociação de todos os Estados Membros reconhecem que os livros de ordens das bolsas não constituem o método ideal de negociação para todos os tipos de operações . |
| Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . | Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . |