Tradução de "daqueles" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E daqueles? | And them? |
| Preciso daqueles livros. | I must have those books, Kemp. |
| Eu lembro daqueles dias. | I remember those days. |
| Dê me alguns daqueles. | Give me some of those. |
| Não, um daqueles finos. | No, one of those thin ones. |
| Apesar daqueles meses horríveis. | In spite of all those horrible months. |
| Só um daqueles roman... | Just one of those shipboard roman... |
| Um homenzarrão daqueles, não. | Not that breed of cat. |
| A veneração daqueles que odiamos. | The worship of those we hate. |
| Alguns daqueles pássaros não voaram. | Some of the birds didn't fly. |
| Não virá daqueles corredores empoeirados. | It won't come from those dusty corridors. |
| Vocês, vejam atrás daqueles caixotes. | You fellows, look behind those boxes. |
| Vocês, vejam atrás daqueles salvavidas. | You fellas, take a look in behind those lifeboats. |
| Foi um daqueles para turistas. | It was one of those sightseers. |
| Por um voo daqueles, não. | Not for that kind of flying. |
| Tens um daqueles rádios novos. | I see you have a new crystal set. |
| Tens de tratar daqueles tipos. | You'll have to take care of those guys. |
| Tenho alguns daqueles... primeiro parágrafo. | I have some of those first paragraph. |
| É um daqueles rapazes virtuosos. | He's one of those goodygoody boys. |
| Andaste com um porco daqueles. | You went with him, a pig like that. |
| Quanto valerá um barco daqueles? | What's a ship like that worth? |
| E um daqueles marajás ricos? | How about one of those rich maharajas? |
| Como posso me esquecer daqueles dias? | How can I forget those days? |
| No curso daqueles dois anos, os | Tlaxcalan forces and Aztec forces. In the course of those two years, the |
| É um daqueles mitos culturais, como | It's one of those cultural myths, |
| É um daqueles edificios com campanário. | It's one of these bell tower buildings. |
| Cada coluna é um daqueles conceitos. | Every column is one of those concepts. |
| Representante Fiscal na área daqueles impostos. | Therefore Community transit fraud does not Impact this area of activities of the mineral oil industry. |
| Haverá mais refugiados daqueles países também. | There will be more refugees from there too. |
| O juramento sagrado daqueles que esperam! | Sacred is the voice of those who await! |
| Trazlhe um daqueles sacos de sal. | Get him one of those bags of salt. |
| Talvez seja um daqueles discos censurados. | Hey, maybe it's one of them censored records. |
| Talvez alguns daqueles ladrões de cavalos. | Maybe some of them horse thieves. |
| Temos de encontrar um daqueles poços. | We've got to find one of those wells. |
| Foi um daqueles milagres de Deus! | All doors. It was one of God's miracles. |
| Encarregamse daqueles de quem não gosto. | Their specialty is taking care of people I do not like! |
| Parece um daqueles anúncios a óculos. | You sound like one of those ads for eyeglasses. |
| Vem, vamos tomar um daqueles martinis. | Come on, let's get one of those martinis. |
| Precisamos passar na frente daqueles homens? | Must we pass in front of those men? |
| Querida, lembraste daqueles cigarros que guardei? | Honey, you remember those cigars I got put away? |
| Devia ter acertado num daqueles bandidos. | I should of bagged one of them bandits. |
| Eu ja fui um daqueles escravos. | I was once one of those pitiful wretches you see down there. |
| Quando vemos o mesmo tipo de arquitetura nos tornamos acostumados naquele mundo daqueles ângulos, daquelas iluminações, daqueles materiais. | When we see the same kind of architecture we become immured in that world of those angles, of those lights, of those materials. |
| Tal é a geração daqueles que o buscam, daqueles que buscam a tua face, ó Deus de Jacó. | This is the generation of those who seek Him, who seek your face even Jacob. Selah. |
| Tal é a geração daqueles que o buscam, daqueles que buscam a tua face, ó Deus de Jacó. | This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah. |
Pesquisas relacionadas : Típico Daqueles - Dentro Daqueles - Difere Daqueles - Daqueles Que - Diferem Daqueles - Alguns Daqueles - Além Daqueles - Quer Daqueles - Diferentes Daqueles - Muitos Daqueles - Diferentes Daqueles - Daqueles Que - Além Daqueles
