Tradução de "of importance for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Importance - translation :

Palavras-chave : Importância Extrema Vital Importantes Assunto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Morality is of the highest importance but for us, not for God.	A moral é da maior importância mas para nós, não para Deus.
Of course, the real importance for bees is not the honey.	Claro, a verdadeira importância das abelhas não é o mel.
The importance of maps in technology for transparency projects is also evident.	A importância da necessidade de um mapa dos projetos de Tecnologia para Transparência é evidente.
The importance of J.R.R.	A importância do trabalho de J.R.R.
It's not necessary for understanding the importance of what I'm going to say.	Não é necessário pra que entendam a importância do que vou dizer.
6 The importance of Notes Debt figures for Belgium include inter company loans .	Notas Os valores de dívida referentes à Bélgica incluem empréstimos a três meses entre 2003 e 2008 ( ver a coluna 13 entre empresas .
Speaking for Goldwater, Reagan stressed his belief in the importance of smaller government.	Discursando a favor de Goldwater, enfatizou sua crença na importância de um governo pequeno.
For this reason, the importance of terrain and unit formation is particularly important.	A formação da tropa é muito importante.
Overriding importance of price stability	A importância primordial da estabilidade de preços
The Importance of Doing Business	A Importância de Doing Business
I'm aware of its importance.	Tenho consciência da importãncia disso.
Tourism is of great importance.	O turismo é muito importante.
The Importance of Amelia Earhart .	The Importance of Amelia Earhart .
Organising framing of specialists in areas of strategic importance for joining the EC Internal market	Organização da formação de especialistas em áreas de importância estratégica para a adesão ao mercado interno da UE
After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power.	A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político.
There is one point about the impact for firms which is of great importance.	Há um aspecto relacionado com o impacto sobre as empresas que é de enorme importância.
For its magnificence, beauty and for the importance of the collection, it represents a cultural institution of international significance.	Pela sua grandiosidade, beleza e pela importância do acervo, atualmente representa uma instituição cultural com projeção nacional e internacional.
Its meaning for the art of painting can easily be compared by the importance of Brunelleschi for architecture and Donatello for sculpture.	Isso significou para a arte pintada algo facilmente comparado com a importância de Brunelleschi para a arquitetura e de Donatello para a escultura.
You see the importance of that?	Vocês podem ver a importância nisso?
A small statue of great importance	Uma figura pequena mas de grande importância
Relative importance of liquidity providing factors	Importância relativa dos factores de cedência de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importância relativa dos factores de absorção de liquidez
I know the importance of fighting.	Sei da importância de lutar.
This matter is of great importance.	Este assunto é de grande importância.
So, cure for self importance, way to sort of make us feel the Darwinian idea.	Então, a cura para a auto importância, a forma de nos fazer sentir a idéia Darwiniana.
And so, the importance of education to me is what I'm willing to die for.	Então, a importância da educação para mim é o ideal pelo qual estou pronto a morrer.
Retail systems of prominent importance for the economy will be assessed against the Retail Standards .	Os sistemas de pagamentos de retalho de grande importância para a economia serão avaliados em relação aos Padrões para Sistemas de Retalho .
In this polisynodial system, Consejo de Estado (Council of State) stood out for its importance.	Neste sistema polisinodial, o Consejo de Estado (Conselho de Estado) destacava se pela sua importância.
All systems deemed to be of prominent importance should be practical for their users and efficient for the economy .	Todos os sistemas considerados de grande importância devem ser práticos para os seus utilizadores e eficientes para a economia .
Its importance for Muslims is indicated by its status as one of the Five Pillars of Islam.	É um dos Cinco Pilares do Islão( arkan al Islam ).
This clearly signals that emerging economies are gaining importance as providers of inputs for production processes .	Isso revela claramente que as economias emergentes estão a ganhar terreno como fornecedores de factores para os processos de produção .
In Venezuela, teachers for the deaf explain the importance of a bilingual and bi cultural education.	Na Venezuela, professores de deficientes auditivos exlicam a importância da educação bilíngue e bicultural.
Payment systems are of course of critical importance .	Os sistemas de pagamentos tem , evidentemente , urna importancia essencial .
But so does the importance of content.	Mas o mesmo acontece com a importância do conteúdo.
This latter point is of particular importance.	Este último aspecto assume particular importância.
Lower relative importance of shortterm debt securities ...	Importância relativa mais reduzida dos títulos de dívida de curto prazo ...
These optics can be of great importance.	Estes elementos visuais podem ser extremamente importantes.
He assumed an air of great importance.	Ele assumiu um ar de grande importância.
The economic importance of Geraniales is low.	A importância económica das Geraniales é relativamente reduzida.
This information is useful for assessing the integration of financial systems and the importance of the interbank market .	Esta informação é útil para a avaliação da integração dos sistemas financeiros e da importância do mercado interbancário .
The Eurosystem attaches great importance to the adoption of a sound regulatory framework for issuers of electronic money .	O Eurosistema atribui grande importância à adopção de um enquadramento regulamentar sólido para os emitentes de dinheiro electrónico .
The EM1 recognises the crucial importance of sound fiscal positions for the pursuit of stability oriented monetary policies .	O IME reconhece a importancia crucial de uma situacao sólida das financas públicas para a prossecuc o políticas monetárias orientadas de para a estabilidade .
The EBC underlines the importance of a harmonised concept in particular for the geographic coverage of the HICP .	O BCE sublinha a importancia de um conceito harmonizado , sobretudo no que respeita à cobertura geográfica do IHPC .
The Eurosystem specifically stressed the importance of implementing panEuropean standards for STP as a prerequisite for accomplishing a SEPA for all payment instruments .	O Eurosistema sublinhou especificamente a importância da adopção de padrões para processamento directo automatizado a nível pan europeu como um requisito prévio para a concretização de um Espaço Único de Pagamentos em Euros para todos os instrumentos de pagamentos .
All systems deemed to be of prominent importance should have objective and publicly disclosed criteria for participation .	Todos os sistemas considerados de grande importância devem ser objectivos e possuir critérios de participação públicos .

Display this page in English