Tradução de "of influence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Influence - translation :

Palavras-chave : Influência Influenciar Influencia Influências Efeito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The influence of J.R.R.	O que é Ficção Científica .
The city is under influence of Varginha that, on the other hand, is under influence of Belo Horizonte.	A cidade está sob influência de Varginha que, por sua vez, está sob influência de Belo Horizonte.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.	Então o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência.
However, Malay art does show some North Indian influence due to the historical influence of India.	No entanto, a arte malaia mostra alguma influência do norte da Índia, devido à influência histórica daquela sobre a região.
Influence on Rus' society Historians have debated the long term influence of Mongol rule on Rus' society.	Os historiadores debateram a influência a longo prazo do domínio mongol na sociedade russa.
Don't drive under the influence of drink.	Não dirija sob influência do álcool.
The Influence of Milton on English Poetry .	The Influence of Milton on English Poetry .
Influence and status.	Influência e status.
and influence expectations	e influenciam as expectativas
Influence Hopper's influence on the art world and pop culture is undeniable.	Influência A influência de Hopper no mundo da arte e da cultura pop é inegável.
The group's influence on comedy has been compared toThe Beatles' influence on music.	Sua influência na comédia chegou a ser comparada ao impacto causado na música pelos Beatles.
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks	Nicholas Christakis A influência oculta das redes sociais
The influence of TV on society is great.	A influência da TV sobre a sociedade é grande.
He tried to enlarge his sphere of influence.	Ele tentou aumentar sua esfera de influência.
This marked the high point of Egbert's influence.	Isto representou o ponto alto da influência de Egberto.
We can influence behavior.	Podemos influenciar comportamento.
They really influence people.	Elas realmente influenciam as pessoas.
Influence Al Ghazali had an important influence on both Muslim philosophers and Christian medieval philosophers.	Influência Ghazali teve uma influência importante em ambos os filósofos muçulmanos e cristãos medievais.
Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well.	A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também.
You, however, are blessed with the gift of influence.	Você, entretanto, é abençoado com o dom da influência.
They were under the magical influence of the night.	Eles estavam sob a influência mágica da noite.
This is seen as an influence of nearby Russia.	Este é visto como uma influência da vizinha Rússia.
The influence of historical study on Claudius is obvious.	É óbvia a influência do estudo histórico em Cláudio.
The stylistic influence of Pulp Fiction soon became apparent.	A influência do estilo de Pulp Fiction logo tornou se aparente.
Harold Bloom, in The Anxiety of Influence , wrote that Milton is the central problem in any theory and history of poetic influence in English ... .	Harold Bloom, em A Angústia da Influência , escreveu que Milton é o problema central em qualquer teoria e história da influência poética em Inglês ... .
While these forerunners had an influence on Darwinism, they later had little influence on the trajectory of evolutionary thought after Charles Darwin.	Entretanto, esses precursores tiveram pouca influência na trajetória do pensamento evolucionário depois de Charles Darwin.
And it represents your influence.	E ela representa a sua influência.
influence consumption and spending behaviour , ...	influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
Government's influence in the blogosphere	Influência governamental na Blogosfera
Tom is a bad influence.	Tom é uma má influência.
Influence on literature, philosophy and the visual arts 's influence on literature and philosophy is significant.	O compositor influenciou significativamente também a literatura e a filosofia.
The individual influence of a Lord of Parliament was thus diminished.	Assim a influência individual de um lorde do Parlamento diminuiu.
The influence of the Internet in Brazil is gathering momentum.	A influência da internet no Brasil está ganhando impulso.
Q How you see the influence of blogs in society?	P Como você vê a influência dos blogues na sociedade?
And the third thing it's a symbol of his influence.	E a terceira coisa é um símbolo da influência dele.
Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere.	Use a sua influência em apoio à mudança sustentável abrangente em todos os lugares.
It is here where the influence of nationalism becomes obvious.	É aqui que a influência do nacionalismo se torna óbvia.
Forms of government influence on RuNet are becoming more prevalent.	As formas de influência governamental na RuNet está se tornando cada vez mais predominante.
Today, the influence of the oil processing business is minimal.	Idiomas o neerlandês e o papiamento são as línguas oficiais.
But almost all found themselves within their spheres of influence.	Mas todas elas se viram dentro destas quatro esferas de influência.
Chenla, their first independent state developed out of Funanese influence.	Chenla foi o primeiro estado independente que se desenvolveu sem a influência do Império Funan.
The influence of transcendental ideality led him to choose atheism.	A influência oriental em sua filosofia o fez aceitar o ateísmo.
Education among women became fashionable, partly because of Catherine's influence.	A educação feminina tornou se elegante, parcialmente por sua influência.
The High Citadel The Influence of Harvard Law School (1978).	James Bryant Conant (1893 1978) foi presidente de 1933 a 1953.
After the Schism, those who lived under the Orthodox sphere of influence became Orthodox and those who lived under the Catholic sphere of influence became Catholic.	Após o cisma, aqueles que viviam sob a esfera de influência ortodoxa tornaram se ortodoxos e aqueles que viviam sob a esfera de influência católica tornaram se católicos.

Display this page in English