Tradução de "of international standard" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

International - translation :

Standard - translation :

Palavras-chave : Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente Procedimento Padrão Standard Procedimentos Habitual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.	Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.
This system is described by international standard G.711.	Este sistema é descrito pela norma internacional G.711 .
UTF 16 is specified in the latest versions of both the international standard ISO IEC 10646 and the Unicode Standard.	A codificaçãoUTF 16 é oficialmente definida no Anexo Q do padrão ISO IEC 10646 1.
and ( ii ) comparability with other international classifications , in particular the International Standard Industrial Classification of all economic activities ( ISIC ) Rev. 4	( ii ) a comparabilidade com outras nomenclaturas internacionais , nomeadamente a Classificação Internacional Tipo por Actividade ( CITA ) Rev. 4
According to international standard ISO 8601, however, it is the second day of the week.	A terça feira é considerada o terceiro dia da semana, seguindo a segunda feira e precedendo a quarta feira.
There exists an international standard way to do this (the ISO week).	Existe um modo padrão internacional para fazer isso (a semana ISO).
There are five such decision points each one needs an international standard.	Existem cinco pontos de decisão cada um precisa de um padrão internacional.
10 November 2003 PNG became an International Standard (ISO IEC 15948 2003).	10 de novembro de 2003 PNG torna se um padrão internacional (ISO IEC 15948 2003).
Units of mass The standard International System of Units (SI) unit of mass is the kilogram (kg).	Massa realmente toma parte na explicação para o tamanho dos objetos (densidade), mas não constitui a explicação correta ou completa.
The International System of Units ( Système international d unités or SI) is the current international standard metric system and is also the system most widely used around the world.	Mais tarde, a CGPM estabeleceu que o sistema métrico internacional seria disignado Sistema Internacional , com abreviatura SI em todos os idiomas.
The standard nomenclature of compounds is set by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC).	No entanto hoje, a nomenclatura padrão é definida pela União Internacional de Química Pura e Aplicada (IUPAC).
In the International System of Units (SI), the standard unit of volume is the cubic metre (m3).	Volume tem unidades de tamanho cúbicos (por exemplo, cm³, m³, in³, etc.
An 72AT Coaler C Freight version of the An 72A compatible with standard international shipping containers.	An 72AT 'Coaler C' Versão cargueira do An 72A compatível com contêineres de padrão internacional.
Guidance on quality in project management processes is discussed in this International Standard.	PROCESSOS RELACIONADOS AO RISCO br 9.1 Identificação de riscos Determinação de riscos do Projeto.
However, in 2000, HTML also became an international standard (ISO IEC 15445 2000).	Apesar disso, em 2000 a linguagem tornou se também uma norma internacional (ISO IEC 15445 2000).
The laboratory can accommodate ten active International Standard Payload Racks (ISPRs) for science payloads.	O módulo contém 10 racks (ISPR International Standard Payload Racks ).
That ratio is accepted as the international standard and is therefore set at δ0.00.	O enxofre é encontrado no solo em combinações de sais de sulfato, sulfetos e minério.
The current international Codex Alimentarius standard allows for 20 ppm of gluten in so called gluten free foods.	O atual padrão internacional Codex Alimentarius permite quantidades até 20 ppm de glúten nos alimentos designados isentos de glúten .
The international standard symbol for a foot is ft (see ISO 31 1, Annex A).	O símbolo internacional do pé é ft (veja ISO 31 1, Annex A).
ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, is an international standard developed by the International Organization for Standardization.	A ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, é um guia e um padrão internacional desenvolvido pela ISO específico para gerência de projetos, mas não com objetivos de certificação, mas sim de padronização.
Later NTT DoCoMo submitted the specification to the International Telecommunication Union (ITU) as a candidate for the international 3G standard known as IMT 2000.	Foi adotado como padrão pelo ITU (União Internacional de Telecomunicação) com o nome de IMT 2000 direct spread .
Work has also been undertaken to define a standard geographical breakdown of the balance of payments and international investment position statistics .	Foram igualmente realizados trabalhos tendo em vista uma desagregação geográfica normalizada das estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional .
According to the ISO 8601 international standard adopted in most western countries, it is the fourth day of the week.	A quinta feira é considerada o quinto dia da semana, seguindo a quarta feira e precedendo a sexta feira.
The family of POSIX standards is formally designated as IEEE 1003 and the international standard name is ISO IEC 9945.	Nome A designação internacional da norma é ISO IEC 9945.
The Laser Standard, Laser Radial and Laser 4.7 are three types of 'Laser' administered by the International Laser Class Association.	Laser 4.7 (transitória do Optimist para a Radial ou Standard).
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.	Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
The Delegation then met as a Committee in Paris in October 1907 to discuss the adoption of a standard international language.	Da Delegação reuniu se então como um comitê em Paris em outubro de 1907 para discutir a adoção de uma língua padrão internacional.
Technical standards Biodiesel has a number of standards for its quality including European standard EN 14214, ASTM International D6751, and others.	Padrões técnicos Biodiesel tem uma série de normas para a sua qualidade, incluindo a norma europeia EN 14214 e a ASTM D6751, padrão utilizado nos E.U.A.
The IPA s major contribution to phonetics is the International Phonetic Alphabet a notational standard for the phonetic representation of all languages.	A maior contribuição da AFI para a comunidade acadêmica é o Alfabeto fonético internacional um padrão de notação para a representação fonética de todas as línguas.
SQL became a standard of the American National Standards Institute (ANSI) in 1986, and of the International Organization for Standardization (ISO) in 1987.	Esta tarefa foi realizada pela American National Standards Institute (ANSI) em 1986 e ISO em 1987.
Deviations from that international standard are made where necessary in respect of both the content of the data and the denomination of statistical concepts .	Sempre que necessário , são permitidos desvios a esta norma internacional em matéria de conteúdo dos dados e de denominação dos conceitos estatísticos .
Position in the week The international ISO 8601 standard places Monday as the first day of the week, and this is widely used on calendars in Europe and in international business.	Por ordenação de trabalho, lazer e pela norma ISO, a segunda feira é considerada o primeiro dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo.
Deviations from this international standard are made to both the data content and statistical concept denominations , where necessary .	Sempre que necessário , são permitidos desvios a esta norma internacional , tanto no que respeita ao conteúdo dos dados como à denominação dos conceitos estatísticos .
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
In November 2010, Johnson received criticism from manager Roy Hodgson who felt his performances during the season had not been of international standard.	Em novembro de 2010, Johnson recebeu críticas de gerente de Roy Hodgson , que sentiu suas performances durante a temporada não havia sido de padrão internacional.
The announcement of the approval of Microsoft's Open XML Format (OOXML) as an ISO IEC International Standard was, at first, seen as some kind of joke.	O anúncio da aprovação do formato Open XML da Microsoft como padrão internacional ISO IEC pareceu, à princípio, algum tipo de brincadeira.
Actively participating in international standard setting fora , with the aim of achieving greater consistency in basic data in the different types of statistics collected from companies .	A base de dados de títulos centralizada também ajudará a produzir valores mais rigorosos relativamente à carteira de investimento nas estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional . Alargar o enquadramento estatístico para o acompanhamento e análise da estabilidade financeira .
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
Royal Standard de Liège, commonly referred to as Standard Liège ( Dutch Standard Luik German Standard Lüttich or ), is a Belgian football club from the city of Liège.	Estádio O Stade Maurice Dufrasne é a casa do Standard Liège e um dos principais estádios de futebol da Bélgica, que é capaz de deter 30.030 pessoas.
In the financial account , the requirements of the International Monetary Fund ( IMF ) standard components of the Balance of Payments Manual ( BPM5 ) for the other investment item are simplified .	Na balança financeira , os requisitos dos componentes modelo do Fundo Monetário Internacional ( FMI ) do Manual da Balança de Pagamentos ( MBP5 ) para outras rubricas de investimento são simplificados .
In the financial account , the requirements of the International Monetary Fund ( IMF ) standard components of the balance of payments manual ( BPM5 ) for the other investment item are simplified .	Na balança financeira , os requisitos dos Componentes Modelo do Fundo MonetÆrio Internacional ( FMI ) do Manual da Balança de Pagamentos ( MBP5 ) para outras rubricas de investimento sª o simplificados .
For decades, it has been the unofficial global standard, adopted in the pragmatic interests of international communication, transportation, and commercial integration, and recognized by international institutions such as the United Nations and the Universal Postal Union.	Contudo, é o padrão internacional, sendo reconhecido por instituições internacionais como a Organização das Nações Unidas ou a União Postal Universal.
To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ).	Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão.
ISO IEC 27001 2005, part of the growing ISO IEC 27000 family of standards, was an information security management system (ISMS) standard published in October 2005 by the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC).	ISO IEC 27001 é um padrão para sistema de gestão da segurança da informação (ISMS Information Security Management System ) publicado em outubro de 2005 pelo International Organization for Standardization e pelo International Electrotechnical Commission.

Display this page in English