Tradução de "of large size" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Hovawart is a medium to large size German dog breed. | Hovawart é uma raça canina oriunda da Alemanha. |
| It's interesting, because history is driven to a large degree by the size of cities. | É interessante. Porque a história é dirigida em grande parte pelo tamanho das cidades. |
| This is due to their large body size, ease of transport and profitability per animal. | Isso se deve ao tamanho desses animais, que são relativamente grandes, fáceis de transportar e rentáveis. |
| Deferred reporting of trade details will be permitted for trades of large size and in illiquid securities . | Será permitida a prestação diferida de informações pormenorizadas sobre as transacções relativamente às transacções de grande dimensão e sobre valores mobiliários de reduzida liquidez . |
| Stars are born deep inside large complexes of molecular clouds, typically a few parsecs in size. | As estrelas são formadas a partir do colapso que ocorre dentro das nuvens moleculares gigantes. |
| The dodo differed from other pigeons mainly in the small size of the wings and the large size of the beak in proportion to the rest of the cranium. | O dodô diferia de pombos principalmente pelo pequeno tamanho da asa e o grande bico em proporção ao resto do crânio. |
| Furthermore, large droplet size is roughly inversely proportional to the droplet concentration per unit volume of air. | Além disso, a concentração de gotículas por unidade de volume de ar é inversamente proporcional ao tamanho das gotículas. |
| Normally the largest paper size used in modern architectural practice is ISO A0 () or in the USA Arch E () or Large E size (). | As principais categorias do desenho de arquitetura são as plantas, os cortes e secções e as elevações (ou alçados). |
| Now your intestines combined, large and small, make up 10 times your body size. | Seus intestinos combinados, grosso e delgado, representam 10 vezes o comprimento do seu corpo.¾ |
| The United States, with its large size and geographic variety, includes most climate types. | Sua grande extensão e variedade geográfica, inclui a maioria dos tipos de clima. |
| Adults are more rarely attacked due to their large size, but may be preyed on by large sharks, seals, and killer whales. | Adultos são raramente atacados devido a seu grande tamanho, mas pode ser predada pelos grandes tubarões, focas e baleias assassinas. |
| Due to its large size, several organs of the blue whale are the largest in the animal kingdom. | Devido às grandes dimensões das baleias azuis, muitos de seus órgãos são os maiores do reino animal. |
| Another area of study is size, which leads to the cardinal numbers and then to another conception of infinity the aleph numbers, which allow meaningful comparison of the size of infinitely large sets. | Outra área de estudo é o tamanho, que levou aos números cardinais e então a outro conceito de infinito os números Aleph, que permitem uma comparação entre o tamanho de conjuntos infinitamente largos. |
| When the cache grows too large, Konqueror will delete older files to reduce the size of the cache directory. | Se a 'cache' crescer demasiado, o Konqueror irá tentar apagar os ficheiros mais antigos para reduzie o tamanho da directoria. |
| Satellite planets and belt planets Some large satellites are of similar size or larger than the planet Mercury, e.g. | Planetas satélites e planetas em cinturões Alguns satélites grandes são de tamanho similar ou maiores do que Mercúrio, como, por exemplo, as luas de Galileu e Titã, de Júpiter. |
| Occasionally, they prey on small mammals up to the size of a rabbit, and rarely birds and large insects. | Ocasionalmente caça pequenos mamíferos até ao tamanho de um coelho e raramente aves e grandes insectos. |
| The size of these networks may vary from the very small (two people) to very large installations of hundreds or more. | As LAN's podem ter vários tamanhos, das mais pequenas (2 pessoas) às maiores (mais de 5000 pessoas). |
| They could also fire shells that were about twice as large as shells fired by guns of the same size. | Também podiam disparar granadas com cerca do dobro do tamanho das disparadas por peças do mesmo tamanho. |
| Relatively primitive snakes, adults are medium to large in size, with females usually larger than the males. | Serpentes relativamente primitivas, os adultos têm tamanho médio a grande, sendo que as fêmeas geralmente são maiores que os machos. |
| In geography, a cape is a headland or a promontory of large size extending into a body of water, usually the sea. | Na geografia, um cabo é um acidente geográfico formado por uma massa de terra que se estende por um oceano ou mar que lhe está adjacente. |
| Size of font, relative to default size | Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão |
| The size of that mass, for us, is really large technology in a way we're never going to go back to. | O tamanho daquela massa, é uma tecnologia bem pesada, de uma maneira a que não voltaremos. |
| This and the large size of Charon relative to Pluto have led some astronomers to call it a dwarf double planet. | Isso e o grande tamanho de Caronte em relação a Plutão levou alguns astrônomos a chamá lo de um planeta anão duplo. |
| By the start of the 21st century, 150 digit numbers were no longer considered a large enough key size for RSA. | Pelo começo do século XXI, 150 números do dígito foram considerados já não um tamanho chave grande bastante para RSA. |
| The charango's ten strings require quite a large headstock, often approaching or even exceeding the size of its diminutive sound box. | As dez cordas do charango requerem um grande cravelhal, muitas vezes aproximando se do tamanha de sua própria caixa acústica. |
| The survival strategy for ovoviviparous species is to brood the young to a comparatively large size before birth. | A estratégia de sobrevivência para as espécies ovovivíparas está em chocar os jovens até um tamanho relativamente grande antes do nascimento. |
| Spectral analysis of Makemake's surface revealed that methane must be present in the form of large grains at least one centimetre in size. | Análises espectrais da superfície de Makemake revelaram que o metano deve estar presente na forma de grandes grãos de pelo menos um centímetro de tamanho. |
| The size of the burhs ranged from tiny outposts such as Pilton to large fortifications in established towns, the largest at Winchester. | O tamanho dos burhs variou desde pequenos postos como Pilton a grandes fortificações estabelecidas em cidades, sendo a maior em Winchester. |
| Matrix size This parameter determines the size of the transformation matrix. Increasing the Matrix Size may give better results, especially when you have chosen large values for Circular Sharpness or Gaussian Sharpness. Note that the plug in will become very slow when you select large values for this parameter. In most cases you should select a value in the range 3 10. | Tamanho da matriz Este parâmetro determina o tamanho da matriz de transformação. Se aumentar o Tamanho da Matriz, poderá obter melhores resultados, especialmente quando tiver escolhido valores altos para o Afiamento Circular ou o Afiamento Gaussiano. Repare que o 'plugin' tornar se á bastante lento quando escolher valores altos para este parâmetro. Na maioria dos casos, terá de seleccionar um valor no intervalo 3 10. |
| They are territorial and may be kept with other Scleropages only in a very large aquarium, provided all fish are of similar size. | Eles são territoriais e podem ser mantidos com outros Scleropages apenas num grande aquário, desde que todos os peixes sejam de tamanhos semelhantes. |
| Securities issued by central governments typically have a high outstanding amount , large issue size and turnover and low trading spreads . | Os títulos da administração central têm habitualmente circulação elevada , são emitidos em grande quantidade , têm um elevado volume de transacções e diferenciais de transacção reduzidos . |
| 75 paragraph 1 in respect of transactions that are large in scale compared with normal market size for the share or type of share in question . | Os Estados Membros assegurarão que a autoridade competente tenha a possibilidade de dispensar os mercados regulamentados da obrigação de tornar públicas as informações referidas no nº 1 , relativamente a transacções que tenham uma escala pouco habitual , quando comparadas com a dimensão normal do mercado para a acção ou tipo de acção em causa . |
| The groups may also be differentiated by size, referring to milvine kites as large kites , and elanine kites as small kites . | Espécies Milhafre preto ( Milvus migrans ) Milhafre real ( Milvus milvus ) Milvus lineatus |
| Large companies and other institutional investors ( a ) large companies and partnerships meeting two of the following size requirements on a company basis ( b ) balance sheet total EUR 20.000.000 , net turnover EUR 40.000.000 , own funds EUR 2.000.000 . | Grandes empresas e outros investidores institucionais ( a ) Grandes sociedades que satisfaçam dois dos seguintes critérios de dimensão a nível individual ( b ) Total do balanço 20 000 000 de euros Volume de negócios líquido 40 000 000 de euros Fundos próprios 2 000 000 de euros |
| The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. | O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. |
| The dodo shared several other traits with the Rodrigues solitaire, such as features of the skull, pelvis, and sternum, as well as their large size. | O dodô compartilhava vários outros traços com o solitário de rodrigues, como características do crânio, pélvis, e esterno, bem como seu grande tamanho. |
| If the size, or amount, of the consequence is large enough to be worth the effort, the consequence will be more effective upon the behavior. | Em suma, a punição rápida e segura pode ser eficaz, e pode de vez em quando causar menos dor do que o comportamento autodestrutivo que suprime. |
| This is because the distance that particles can move without colliding with one another is large compared with the size of motions that cause mixing. | Isso ocorre porque a distância que as partículas podem se mover sem colidir uma com as outras é grande em comparação com o tamanho dos movimentos turbulentos que fazem a mistura. |
| And every one of these birds that makes the crossing from India to East Africa eats insects, large insects, the size of dragonflies. Thank you very much. | E cada um destes pássaros fazem a travessia da Índia para o leste Africano. comem insetos, insetos grandes, do tamanho de libélulas. Muito obrigado. |
| which size of business ? | Quais as dimensões das empresas ? |
| They chose a large family from Beijing for its size, and they declined to give me any further reasoning for their choice. | Eles escolheram uma família bem grande de Beijing, e se recusaram a me dar o motivo da escolha, além do tamanho da família. |
| For starters, population size is a source of power simply because large countries can take advantage of their greater human potential to shine in a broad array of disciplines. | Para começar, a dimensão populacional é uma fonte de poder simplesmente porque os países grandes podem tirar proveito do facto de terem maior potencial humano para brilhar num amplo leque de modalidades. |
| Norway has obtained one of the highest standards of living in the world in part by having a large amount of natural resources compared to the size of the population. | A Noruega tem alcançado um dos mais altos padrões de vida no mundo, em parte, por ter uma grande quantidade de recursos naturais em relação ao tamanho de sua população. |
| As the size of Caiman latirostris increases, the size of its prey tends to increase. | O jacaré de papo amarelo ( Caiman latirostris ) é um jacaré típico da América do Sul. |
| Discovery Owing to its large size and distinctive structure (see below), the Golgi apparatus was one of the first organelles to be discovered and observed in detail. | Descoberta Devido ao seu tamanho relativamente grande, o complexo de Golgi foi uma das primeiras organelas celulares a ser descrita e observada em detalhes. |
Related searches : Size Large - Large Size - Large Lot Size - Large Particle Size - Large Company Size - Large Grain Size - Large Size Range - Extra Large Size - Size Too Large - Large Physical Size - Large File Size - Large In Size - Large Sample Size - In Large Size