Tradução de "of our staff" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Staff - translation :

Palavras-chave : Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our staff is eager to help you.	Nossa equipe está ansiosa para lhe ajudar.
Tried to protect our equipment, tried to protect our staff and the villages of about 1,500 people.	Tentei proteger nosso equipamento, tentei proteger nossa equipe e os vilarejos de aproximadamente 1.500 pessoas.
The health and well being of our staff are of utmost importance to us .	The health and well being of our staff are of utmost importance to us .
All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .	All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .
More than 90 percent of our non teaching staff are all parents and extended families.	Mais de 90 por cento de nossa equipe de apoio são todos pais e famílias estendidas.
We should alter the staff regulations and disciplinary procedures and, especially, change our practice.	Impõe se uma alteração dos estatutos do pessoal e do procedimento disciplinar mas, principalmente, uma mudança da prática.
Your donations help cover the cost of server space, administrative costs, our microgrant programs and Global Voices staff.	Sua doação ajuda a cobrir custos de servidor, administrativo e nossos programas de micro bolsas, além da equipe do Global Voices.
Our staff members have worldwide medical cover under the ECB Medical Benefits and Dental Plan , two thirds of the cost of which is borne by the ECB , with one third paid by staff .	Our staff members have worldwide medical cover under the ECB Medical Benefits and Dental Plan , two thirds of the cost of which is borne by the ECB , with one third paid by staff .
We intend to turn the intellectual and imaginative power, passion and boldness of our students, faculty and staff to developing strategies for acting on the critical challenges of our time.	Pretendemos orientar o poder intelectual e imaginativo, a paixão e a ousadia dos nossos estudantes, corpo docente e funcionários na direção de desenvolver estratégias para agir sobre os desafios críticos dos nossos tempos.
So, putting all this together, what really happened was the productivity of our staff was significantly higher than anyone else.	Assim, juntando tudo isso, o que realmente acontece é que a produtividade de todo nosso pessoal é significantemente mais alta que em qualquer outro lugar.
In fact, he says, as a staff, we joke that every single episode of our show has the same crypto theme.	Na verdade diz ele como membro da equipe, brincamos que cada episódio do programa tem a mesma temática oculta.
refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students)	actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação)
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
Refraining of teaching staff	Actualização do pessoal docente
Training of new staff	Training of new staff
staff of credit institutions	agentes das instituições de crédito
Some ECB staff are members of the Union of the Staff of the ECB ( USE ) .	Alguns funcionários do BCE são membros do Sindicato do Pessoal do BCE ( Union of the Staff of the ECB U.S.E. ) .
We also organise social events , such as a Christmas party and summer party , for our staff members and their families .	We also organise social events , such as a Christmas party and summer party , for our staff members and their families .
Staff	Pessoal
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
The senior uniformed leadership in the Air Staff is made up of the Chief of Staff of the Air Force and the Vice Chief of Staff of the Air Force.	Efetivo A Grande maioria dos membros da Força Aérea permanecem em terra, com o objetivo de dar total apoio as equipes que operam no ar e garantir o sucesso de uma Missão.
staff were employed during the period , and 44 members of staff left the service of the ECB .	O custo total das pensões de reforma para o BCE foi de Euros 8.1 milhões , e incluía uma provisão para pensões dos membros da Comissão Executiva no valor de Euros 1.8 milhões .
The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules .	O Comité de Pessoal deverá ser consultado antes da aprovação de novas condições de emprego ou de novas regras aplicáveis ao pessoal .
The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules .	O Comité do Pessoal deverá ser consultado antes da aprovação de novas Condições de Emprego ou do Estatuto do Pessoal .
Staff benefits Staff training general Staff training enhancing supervisory skills Expenditure relating to staff recruitment Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and associated costs Information communication technology and	pessoal Formação de aumento competências supervisão
meetings of WEU Chiefs of Defence Staff	reuniões dos Chefes de Estado Maior da UEO
Analysis of the necessary teaching staff	Análise das necessidades em matéria de formação a em matéria de formação a nível local nível das administrações locais e regionais Análise do pessoal docente necessário
models and technical expertise of staff ...	em modelos e na competência técnica dos especialistas ...
Staff costs	Despesas com Pessoal
Total staff	Total custos de pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
In 2004 137 new staff were recruited and 41 members of staff left the service of the ECB .	Em 2004 , foram recrutadas 137 pessoas e 41 deixaram o BCE .
In 2003 151 new staff were recruited and 41 members of staff left the service of the ECB .	Em 2003 foram recrutadas 151 pessoas e 41 deixaram o BCE .
I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life.	Já conheci alguns comedores de massa, mas não é o esteio da vida, certo? Pão é o esteio da vida.
176 additional staff were employed during the period , and 74 members of staff left the service of the ECB .	Durante o ano foram admitidos 176 empregados e 74 deixaram o serviço do BCE .
259 additional staff were employed during the period , and 50 members of staff left the service of the ECB .	Durante o ano foram admitidos 259 empregados e 50 deixaram o serviço do BCE .
113 additional staff were employed during the period , and 51 members of staff left the service of the ECB .	Durante o exercício foram recrutadas 113 pessoas , enquanto que 51 deixaram o BCE .
growth , from 518 staff members in 1999 to 1 309 staff members at the end of 2004 .	crescimento , passando de 518 funcionários em 1999 para 1 309 funcionários no final de 2004 .
Similarly, we have distributed backups of all our pending publications across the world It is not possible to destroy WikiLeaks' upcoming publications by attacks on its staff.	Além disso, nós também distribuímos cópias do material que ainda não foi publicado por todo o mundo, então não é possível impedir as futuras publicações do WikiLeaks atacando o nosso pessoal.
Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13	Número de empregados ( em 31 de Dezembro ) 1997 Empregados efectivos Funções de direcção Funções de chefia Funções técnicas Funções administrativas Total Contratados a prazo 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4
Recruitment of additional administrative and teaching staff	Recrutamento de pessoal docente e administrativo
Refraining of administrative staff at EU institutions	Actualização do instituições da UE
Article 11 Staff of the ECB 11.1 .	Artigo 11.o Pessoal do BCE 11.1 .
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal

Display this page in English