Tradução de "of particular" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Particular - translation :

Palavras-chave : Particular Específica Específico Alguma Especial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In particular , the large number of small future Member States has been given particular consideration .	Mais concretamente , foi tida em especial consideração o futuro grande número de pequenos Estados Membros .
In particular , members of the Governing Council should observe particular prudence with regard to individual invitations .	Os membros do Conselho do BCE deverão , designadamente , considerar com especial prudência os convites individuais .
The point is that debt fueled demand emanates from particular households in particular regions for particular goods.	A questão é que a procura alimentada pelo endividamento emana de famílias específicas, em regiões específicas e para bens específicos.
In particular	Nomeadamente
In particular	Em particular
particular , energy .	Isto é ilustrado no Quadro 5 , o qual mostra o resultado da inflação do IHPC observado para os quatro trimestres de 2001 ( e a média anual ) em conjunto com a evolução das expectativas no que se refere ao resultado médio da inflação em 2001 e 2002 analisada em cada um dos quatro trimestres de 2001 .
The rate of evolution in a particular species (or, in a particular gene) is a function of the rate of mutation.	Mutações genéticas requerem reparos são normalmente herdados, mas, em alguns casos, eles podem ser induzidos ou adquiridos (assim como o câncer).
There is a particular way of knowing.	É um jeito especial de saber das coisas,
This latter point is of particular importance.	Este último aspecto assume particular importância.
Are you thinking of anything in particular?	Você está pensando em algo em particular?
The evidence is that humans begin to specialize in particular prey species, at particular times of the year.	A evidência é que os humanos desenvolveram técnicas para obtenção de alimento, de acordo com a época do ano
That is the premise of this particular presentation.	Essa é a premissa dessa apresentação.
isotope applications, in particular those of stable isotopes	À aplicação dos isótopos, em especial dos isótopos estáveis
In particular , we are of the opinion that	In particular , we are of the opinion that
In particular , we are of the opinion that	Em particular , é nosso parecer que
So salsa defined this particular type of music...	A dança é caracterizada pelo compasso quaternário.
The actions of an individual or a group at a particular place and in a particular time constitute the work.	Em geral, segue um roteiro previamente definido, podendo ser reproduzida em outros momentos ou locais.
Compare this to the die hard devotion of many Americans, not just to a particular flavor of soda, but to a particular brand.	Compare isto com a devoção obsessiva de muito americanos, não apenas a um sabor específico de refrigerante, mas a uma marca em particular.
Is it the mimicking of particular gestures that matters?	É a imitação de gestos específicos que importa?
This is the particular additional habitat requirement of humanity.	Esse é um requisito particular dos humanos no que diz respeito ao habitat
In particular , we are of the opinion that 3.3 .	Em particular , é nosso parecer que 3.3 .
In particular , we are of the opinion that 3.3 .	In particular , we are of the opinion that 3.3 .
Comrade Fatso writes about this particular use of SMS	Comrade Fatso escreve sobre este uso específico do SMS
Polar deserts are a particular class of cold desert.	A principal característica de um deserto é a seca.
on those particular institutions .	mínimas , o BCE pode também , numa base não discriminatória , isentar das suas obrigações relativas ao sistema de reservas mínimas do Eurosistema classes de outras instituições para as quais os objectivos do sistema de reservas mínimas do Eurosistema não seriam realizados pela imposição de reservas mínimas àquelas instituições .
They should in particular provide for evaluation prior to dissemination as well as to the analysis of needs in particular areas.	Deverão, em especial, proceder a uma avaliação antes de qualquer divulgação, bem como à análise das necessidades em áreas específicas.
A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors.	Um clicador, que produz um som característico com o qual podemos incentivar determinados comportamentos.
Many of the provisions of the Directive relate to particular activities	Muitas das disposições da directiva respeitam a actividades específicas
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.	Algum conhecimento de línguas estrangeiras, de espanhol em particular, é essencial.
And this is heightened by a couple of particular experiences.	E isso é evidenciado por duas experiências em particular.
These links should in particular facilitate large scale dissemination of outputs.	Tais ligações deverão facilitar especialmente a divulgação em ampla escala de outputs.
It includes in particular assets in the form of deposits .	Inclui , nomeadamente , activos sob a forma de depósitos .
An integral transform is a particular kind of mathematical operator.	Uma transformada integral é uma espécie particular de operadores matemáticos.
SLE patients are at particular risk of developing osteoarticular tuberculosis.	Os pacientes estão particularmente em risco de desenvolver tuberculose osteoarticular .
In particular, each semilattice is the dual of the other.	Além disso, seja formula_9 a relação de inclusão de conjuntos.
In brief , the home Member State would not be determined according to the particular type of security , but according to the particular issuer .	determinado em função do tipo específico de valor mobiliário , mas em função do emitente .
One stood out in particular.	Uma em particular se destacou.
In particular check out Asia.	Vejam a Ásia, em particular.
Why this particular red line?	Porquê esta linha vermelha em particular?
In particular , the EM1 shall	Em particular , o IME deverá
Cats like fish in particular.	Gatos gostam de peixe em particular.
In particular unforeseen events (e.g.	A robótica é usada em várias áreas.
use of detection tools , in particular with the help of computer applications	a utilização de instrumentos de detecção através , nomeadamente , de aplicações informáticas2
The use of urinary alkalinization exploits this particular aspect of salicylate elimination.	A alcalinização urinária explora este aspecto particular da eliminação do ácido salicílico.
In particular, Madhava of Sangamagrama is considered the founder of mathematical analysis .	Em particular, Madhava of Sangamagrama é considerado o fundador da análise matemática .

Display this page in English