Tradução de "of particular use" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Particular - translation :

Palavras-chave : Particular Específica Específico Alguma Especial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Comrade Fatso writes about this particular use of SMS	Comrade Fatso escreve sobre este uso específico do SMS
use of detection tools , in particular with the help of computer applications	a utilização de instrumentos de detecção através , nomeadamente , de aplicações informáticas2
The use of urinary alkalinization exploits this particular aspect of salicylate elimination.	A alcalinização urinária explora este aspecto particular da eliminação do ácido salicílico.
There's also practical use for this particular procedure.	Há também um uso prático para este procedimento específico.
In particular, the attitude to the use of force and the way they're trained to use force is especially different.	Em especial, a atitude em relação ao uso da força e a forma como eles são treinados para usar a força. é especialmente diferente.
And fringe elements often use religion to espouse violence against particular groups.	E os elementos marginais utilizam muitas vezes a religião para abraçarem a causa da violência contra grupos específicos.
In particular, textbooks and the kind of educational materials that we use every day in school.	Em particular, livros didáticos e o tipo de materiais educacionais que usamos todos os dias na escola.
Physics makes particular use of calculus all concepts in classical mechanics and electromagnetism are related through calculus.	Todos os conceitos na mecânica clássica são inter relacionados pelo cálculo.
The method of filling the tableau, and of choosing which alphabet to use next, defines the particular polyalphabetic cipher.	O método de preencher o tableau , e escolher que alfabeto usar de seguida, definem a particular cifra polialfabética.
Contractual obligations between banks and card schemes that request the use of a particular channel should be eliminated .	obrigações contratuais , entre bancos e sistemas de cartões , de utilizar um determinado canal de processamento .
They are able to select particular elements of a request and choose the correct pipeline part to use.	Eles são capazes de selecionar elementos de uma requisição e escolher o caminho correto no fluxo do pipeline .
A lethal agent is designed to injure or incapacitate the enemy, or deny unhindered use of a particular area of terrain.	Um agente letal é projetado para ferir ou incapacitar o inimigo, ou negar o uso irrestrito de uma determinada área de terreno.
And they had a lot of different techniques that they would use for foraging, but this particular one used vision.	E eles têm várias técnicas diferentes que usam na procura por alimentos. Porém este em particular utilizou a visão.
Although the axiom of countable choice in particular is commonly used in constructive mathematics, its use has also been questioned.	Embora o axioma da escolha contável seja particularmente usado na matemática construtiva, seu uso também é questionado.
In particular , each credit institution shall use this information to verify the fulfilment of its reserve requirement over the maintenance period .	Cada instituição de crédito deve , nomeadamente , utilizar esta informação para verificar o cumprimento da respectiva obrigação de constituição de reservas durante o período de manutenção .
In particular , each credit institution shall use this information to verify the fulfilment of its reserve requirement over the maintenance period .	Nomeadamente , cada instituição de crédito deverá utilizar esta informação para verificar o cumprimento da sua obrigação de constituição de reservas durante o período de manutenção .
In particular , each credit institution shall use this information to verify the fulfilment of its reserve obligation over the maintenance period .	Nomeadamente , cada instituição de crédito deverá utilizar esta informação para verificar o cumprimento da sua obrigação de constituição de reservas durante o período de manutenção .
Of particular significance in the success of the work of Medmenham was the use of stereoscopic images, using a between plate overlap of exactly 60 .	De grande relevância para o sucesso do trabalho em Medmenham foi o uso de imagens estereoscópicas, usando uma sobreposição entre as imagens de exatamente 60 .
Description Constraints are very common in poetry, which often requires the writer to use a particular verse form.	Os constrangimentos são muito comuns na poesia, que exige frequentemente ao escritor que utilize uma determinada forma de verso.
Now one of the particular issues that comes up with military use of non lethal weapons and people when they're actually saying, Well hey, there might be some problems there's a couple of particular problems that get focused on.	Agora, uma das questões que surgem com o uso militar de armas não letais e pessoas que na verdade estão dizendo Bem, pode haver alguns problemas é que há alguns problemas específicos em foco.
Synergies with other facilities operated by the Eurosystem in particular TARGET2 and solutions for the cross border use of collateral could be expected .	Esperam se sinergias com outras facilidades operadas pelo Eurosistema em particular , o TARGET2 e soluções para a utilização transfronteiras de activos de garantia .
You can use this to make a menu entry that always opens a particular document or image, for example.	Pode usar isto para fazer uma entrada no menu que abra sempre um documento em particular ou uma imagem, por exemplo.
Application and influence Applied physics is a general term for physics research which is intended for a particular use.	A física aplicada é o termo geral para pesquisas em física com objetivo de uso particular.
It makes extensive use of econometrics to identify from the available statistics, the contribution of particular factors among the many different factors that affect trade.	Ela faz uso da econometria para identificar, a partir de dados estatísticos disponíveis, a contribuição de fatores particulares entre os inúmeros fatores que afetam o comércio.
Would counterparties have a general interest in the use of equities as collateral , in particular in those countries where they are not currently eligible ?	As contrapartes terão um interesse , ainda que geral , em utilizar acções como activos de garantia , em particular nos países onde actualmente não são elegíveis ?
In particular , measures referred to in paragraph 4 ( a ) shall not affect national provisions on the donation or medical use of organs and blood .'	Em especial , as medidas a que se refere a alínea a ) d o no 4 em nada afectam as disposições nacionais sobre doação de órgãos e de sangue ou sua utilização para fins médicos .
In particular , measures referred to in paragraph 4 ( a ) shall not affect national provisions on the donation or medical use of organs and blood .	Em especial , as medidas a que se refere a alínea a ) do n.º 4 em nada afectam as disposições nacionais sobre doação de órgãos e de sangue ou a sua utilização para fins médicos .
Body art is also a sub category of performance art, in which artists use or abuse their own body to make their particular statements.	Suas origens encontram referências na premissa de Marcel Duchamp em que tudo pode ser usado como uma obra de arte , inclusive o corpo.
and b ) contact the CCB and follow the procedures governing the use of these assets , in particular by providing it with a list of authorised signatures .	e b ) contactar o BCC e seguir os procedimentos que regulamentam a utilização destes activos , em particular , disponibilizando uma lista de assinaturas autorizadas 8 .
These developments , and in particular the growing use of electronic channels , could involve different types of risk , such as operational , reputational , liquidity , legal and strategic risk .	Estes desenvolvimentos , e em particular a crescente utilização de canais electrónicos , poderão envolver diferentes tipos de risco , como o risco operacional , de reputação , de liquidez , legal e estratégico .
and b ) contact the CCB and follow the procedures governing the use of these assets , in particular by providing it with a list of authorised signatures .	e b ) contactar o BCC e seguir os procedimentos que regulamentam a utilização destes activos , em particular , disponibilizando uma lista de assinaturas autorizadas8 .
Otherwise , the positive effects of a European passport for issuing a prospectus could be put into question , in particular with respect to the use of languages .	Caso contrário , os efeitos positivos de um passaporte europeu para a emissão do prospecto poderiam ser postos em questão , nomeadamente no que diz respeito ao regime linguístico .
In particular , the EPC and the banking associations in the relevant countries have not yet taken sufficient initiatives to promote the use of the IPI .	Em especial , o EPC e as associações bancárias nos países relevantes ainda não levaram a efeito suficientes iniciativas para promoverem a utilização da IPI .
Specific quarterly data on dwelling assets in particular are also in high demand . Finally , annual supply and use tables are needed .	Dados trimestrais específicos relativos , particularmente , aos activos imobiliários são também bastante requisitados .
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
By detecting the odor of particular bacteria, or viruses, or even lung cancer, the dots will change and they can use software to analyze the results.	Ao detectar o odor de uma bactéria particular, ou vírus, ou mesmo câncer pulmonar, os pontos vão mudar e eles podem usar um software para analisar os resultados.
In this respect , standardisation should be promoted as regards , in particular , the use of the International Bank Account Number ( IBAN ) and the Bank Identifier code ( BIC ) .	A este respeito , deve ser fomentada a normalização , nomeadamente no que respeita à utilização do número internacional de conta bancária ( IBAN International Bank Account Number ) e do código de identificação bancária ( BIC Bank Identifier Code ) .
And there's no particular reason why we have to start with this seed shape we can use any seed shape we like.	E não há uma razão particular pela qual devamos iniciar com este formato de uma semente nós podemos utilizar qualquer formato de semente que gostarmos.
It also provides a distinctive sign for use in price lists and other documents including monetary values which may be of particular help during the transition phase .	Fornece se também um sinal distintivo a utilizar em listas de preços e outros documentos incluindo valores monetários que podem ser particularmente úteis durante a fase de transição .
The second article presents the main features and concepts of integrated quarterly euro area accounts statistics , with a particular focus on their potential use by the ECB .	O segundo apresenta as principais características e conceitos das estatísticas das contas trimestrais integradas da área do euro , focando particularmente a sua potencial utilização pelo BCE .
It is noted , in particular , that both the US and the UK markets already allow the use of assets denominated in currencies other than their national currency .	É referido , em particular , que os mercados tanto dos Estados Unidos como do Reino Unido já permitem a utilização de activos denominados em moedas que não as suas moedas nacionais .
In particular , in this interim period , the national central banks may choose the minimum threshold for the size of credit claims eligible for use as collateral and may decide whether a handling fee should be applied for their use .	Em especial , durante este período transitório , os bancos centrais nacionais podem escolher o limite mínimo para a dimensão dos créditos elegíveis a utilizar como activos de garantia e decidir se é ou não necessário aplicar uma taxa pelo respectivo processamento .
Thomas Tout made extensive use of these new sources in the 1920s, and post war historians brought a particular focus on the finances of Henry's government, highlighting his fiscal difficulties.	Thomas Tout fez grande uso dessas novas fontes na década de 1920, com historiadores pós guerra focando se particularmente nas finanças de Henrique, destacando suas dificuldades financeiras.
Translation problems to English Kafka often made extensive use of a characteristic particular to the German language allowing for long sentences that sometimes can span an entire page.	Problemas de tradução Kafka muitas vezes utilizou se de uma característica particular da língua alemã com a qual pode se escrever livremente longas frases, as quais podem chegar até a uma página de extensão.
In particular , the large number of small future Member States has been given particular consideration .	Mais concretamente , foi tida em especial consideração o futuro grande número de pequenos Estados Membros .

Display this page in English