Tradução de "of special significance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Significance - translation :

Special - translation :

Palavras-chave : Significado Importância Histórico Sentido Qual Especial Especiais Especial Ocasião Lugar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These popular aquarium fish have special cultural significance in areas influenced by Chinese culture.	Estes populares peixes de aquário têm especial significado cultural em regiões influenciadas pela cultura da China.
Third human need, critical significance. We all need to feel important, special, unique. You can get it by making more money.	Terceira necessidade crítica significância. Todos precisamos nos sentir importantes, especiais, únicos. Você pode conseguir ganhando mais dinheiro.
The concept of cultural unity bestowed special significance on Cuba, which had been Spanish for almost four hundred years, as an integral part of the Spanish nation.	O conceito de unidade cultural concedido um significado especial em Cuba, que tinha sido espanhola durante quase 400 anos, como parte integrante da nação espanhola.
And the reason for this is, firstly, because the state in China is given a very special it enjoys a very special significance as the representative, the embodiment and the guardian of Chinese civilization, of the civilization state.	E a razão disso é que, primeiro, porque o estado na China valoriza de maneira especial e se agrada do significado muito especial por ser representativo, da incorporação e a guardiã da civilização chinesa, do estado civilização.
The Social Significance of Modern Drama .	The Social Significance of Modern Drama .
Mackinac Island does not permit personal automobiles the primary source of transportation remains the horse, so celebrating Epona has special significance on this island in the upper midwest.	Na ilha Mackinac, Michigan não se permitem quaisquer automóveis pessoais a fonte primária de transporte permanece o cavalo, então celebrar Epona tem um significado especial nesta ilha no Upper Midwest.
What is the significance?	O que ela significa?
Your thoughts are of no significance at all.	Os seus pensamentos não têm qualquer importância.
So what's the significance of this dry liquid?	Então qual a significância desse líquido seco?
leejik wonders about the significance of such move	leejik reflete sobre a importância de tal evolução
Doha was a port of some local significance.	Doha foi uma porta de alguma importância local.
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
Now, what is the significance of these mirror neurons?	Então, qual é a importância desses neurônios espelho?
How would you characterize the historical significance of what's happened?	Como você caracterizaria a significância histórica do que aconteceu?
Sexist insults are thus deemed to be of lesser significance.	Insultos sexistas, assim sendo, são tidos como de menor relevância.
Views on the significance of the wine vary between denominations.	Pontos de vista sobre o significado do vinho variam entre denominações.
The picture's significance has been the subject of broad speculation.	A importância da imagem tem sido objeto de ampla especulação.
histoly of the conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
This structural shift has enormous practical significance.	Esta mudança estrutural tem um enorme significado prático.
Heritage sites of national significance Tschanüff Castle , the Mottata (a prehistoric settlement) and the Swiss Reformed Church of St. Florinus are listed as Swiss heritage sites of national significance.	Bens culturais de importância nacional O Castelo Tschanüff, a Mottata (civilização pré histórica) e a Igreja Reformada Suíça de São Florino são listados como bens de importância nacional.
In statistics, statistical significance (or a statistically significant result) is attained when a p value is less than the significance level.	O nível de significância de um resultado é também chamado de formula_1 e não deve ser confundido com o valor p ( p value ).
This role has reinforced the fox's supernatural significance.	Esta função reforçou o significado sobrenatural da raposa.
Astronomical significance of clusters Stellar clusters are important in many areas of astronomy.	Significado astronômico dos aglomerados Os aglomerados estelares são importantes em muitas áreas da astronomia.
The establishment of the NSC has great significance in border security control.	O estabelecimento do NSC é de extrema importância para o controle da segurança nas fronteiras.
Drug metabolism and pharmacogenetics the British contribution to fields of international significance.	Drug metabolism and pharmacogenetics the British contribution to fields of international significance.
I think that comes down to this issue of meaning, of significance, of purpose.	Eu penso que isto tenha a ver com a questão do sentido, significado, propósito.
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direi tos de saque especiais ( va lor bruto ) c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto )
And as we got closer, its significance became apparent.	À medida que chegamos mais perto, seu significado ficou aparente.
Following from above thus has operational and symbolic significance.	Consequentemente, o conceito following from above tem um significado operacional e simbólico.
Clinical significance Other animals Additional images References External links	Merócrina Liberam por exocitose, sem liberar nenhum conteúdo citoplasmático próprio.
The significance of the charter is that no other law may contradict it.	A importância do conceito é que nenhuma outra lei o contradiz.
Potmos asserted on the significance of the site for independent news in Greece	No Twitter, Potmos falou sobre o significado do site para a circulação de notícias independentes na Grécia
The significance of the day wasn't lost on this Japanese Twitter user, however	Contudo, o significado do dia não passou despercebido para este usuário japonês do Twitter.
Like a Virgin has attained significance as a cultural artifact of the 1980s.	Like a Virgin teve significado como um artefato cultural dos anos 80.
Conversion is held to be of lesser significance than the practical application of Scientologist methods.	A conversão é considerada de menor importância do que a aplicação prática dos métodos cientologistas.
( 3 ) On the significance of the impact of MMFs on other MFIs data , see below .	( 3 ) Sobre a importância do impacto dos FMM nos dados das OIFM , ver adiante .
( 1 ) On the significance of the impact of MMFs on other MFIs data , see below .	( 1 ) Sobre a importância do impacto dos FMM nos dados da OIFM , ver adiante .
There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance.	Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local.
And he pulled the whole mean down, destroying my statistical significance of the test.	E ele puxou toda a média para baixo, arruinando a significância estatística do teste.
The ECB considers such crisisrelated legislation to be of general significance to the ESCB .	O BCE considera esta legislação relacionada com a crise de importância geral para o SEBC .
Nonetheless, Thinis had declined to a settlement of little significance by the historic period.	No entanto, Tinis declinou para um assentamento de pouca importância pelo período histórico.

Display this page in English