Tradução de "of the company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contract of partnership between Company 1 and Company 2 .	Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 .
Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London.	Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres.
Morgan Company After the death of Anthony Drexel, the firm was rechristened J. P. Morgan Company in 1895, retaining close ties with Drexel Company of Philadelphia Morgan, Harjes Company of Paris and J.S.	Morgan Company Depois da morte em 1893 de Anthony Drexel, a empresa foi renomeada para J. P. Morgan Company em 1895, e manteve laços estreitos com a Drexel Company da Filadélfia, a Morgan, Harjes Company de Paris e a J.S.
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Management of a company is different from ownership of a company.	A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
Economy Agaléga is managed by a company of the State of Mauritius, the Outer Island Development Company (IDOC), a company which develops remote islands.	O centro administrativo da ilha está situado em Vingt Cinq e está a cargo de uma empresa pública mauriciana ( OIDC Outer Islands Development Corporation ).
The company is since 2012 a subsidiary of American company Iconix Brand Group.	A marca é pertencente à Iconix Brand Group.
He presided over the restructuring of the company after its acquisition of the Uniroyal Goodrich Tire Company.	E presidiu à reestruturação da empresa após a sua aquisição por parte da Uniroyal Goodrich Tire Company.
Tom owns 30 of the company.	Tom é dono de 30 da empresa.
He is the owner of the company.	Ele é o proprietário da empresa.
The owner of the Ad Company, A.V.	Foi para Nova Iorque, onde foi apanhado de surpresa.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
Bombardier acquired the assets and designs of Budd Company, Pullman Company, and American Locomotive Company Montreal Locomotive Works, the latter of which continued in the locomotive business until 1985.	A Bombardier adquiriu a propriedade e os projeto da American Locomotive Company Montreal Locomotive Works, que continuou no negocio de locomotivas até 1985.
The element of the course containing information of relevance to the company covered quality assurance, company ideals, safety at work, job specifications, and texts and topics from the company magazine.	A componente do curso que continha informação relevante para a empresa incluía garantias de qualidade, princípios da empresa, segurança no local de trabalho, especificações das funções, textos e tópicos extraídos da revista da empresa.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company .
Dutch West India Company (, or ) was a chartered company (known as the WIC ) of Dutch merchants.	A Companhia Holandesa das Índias Ocidentais ou Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais (em holandês West Indische Compagnie ou WIC) foi uma companhia majestática de mercadores holandeses.
Our company makes use of the Internet.	Nossa empresa utiliza a internet.
The Remarkable History of Hudson's Bay Company .	The Remarkable History of the Hudson's Bay Company .
The American company.	A companhia norte americana.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
At that point Leo renamed the company the Fender Electric Instrument Company.	Leo fundou então a Fender Manufacturing Company, que logo tornou se a Fender Electric Instrument Company.
It also provides information regarding transactions the company has entered into with persons affiliated with the company and whether the terms of such transactions are fair to the company .	Apresenta igualmente informações sobre as operações realizadas pela empresa com entidades associadas e se as condições dessas operações são equitativas para a empresa .
He is the lawful owner of the company.	Ele é o dono legal da empresa.
The company was on the verge of bankruptcy.	A empresa estava à beira da falência.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.	Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.	Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
It turns out, from earliest childhood, boys, and then men, prefer the company of guys physical company.	O que acontece é que desde a infância, meninos, e depois homens, preferem a companhia dos homens companhia física.
So if you tell me the size of some company, some small company, I could have predicted the size of Walmart.	Por isso se me disserem o tamanho de uma empresa, alguma empresa pequena, eu poderia ter previsto o tamanho da Walmart.
An early and well known cartoon creation of the company, Mickey Mouse, is a primary symbol of The Walt Disney Company.	Uma criação antiga e bastante conhecida dos desenhos animados da empresa, o Mickey Mouse, é o símbolo principal da The Walt Disney Company.
for the company see Sombrio (company) Sombrio is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil.	Sombrio é um município brasileiro localizado no extremo sul de Santa Catarina, no litoral, a 7 km do mar.
NutraSweet Company In 1985, Monsanto Company bought G.D. Searle, and the aspartame business became a separate Monsanto subsidiary, the NutraSweet Company.	O aspartamo ou aspartame é um aditivo alimentar utilizado para substituir o açúcar comum e foi criado em 1965 pela empresa americana G.D. Searle Company e comprada posteriormente pela Monsanto.
At the beginning of 2006, Forbes magazine named Seagate its Company of the Year as the best managed company in the United States.	2006 Em 9 de janeiro a Seagate é chamada de Empresa do Ano 2006 pela revista Forbes.
The company has a capital of 500,000 pounds.	A companhia tem um capital de 500 mil.
Don't be shy in the company of others.	Não fique tímido na companhia dos outros.
He's the president of a large German company.	Ele é o presidente de uma grande companhia alemã.
Hollerith's company eventually became the core of IBM.	A companhia de Hollerith tornou se posteriormente o núcleo da IBM.
He is a member of the board of the company.	Ele é membro da diretoria da empresa.
The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited .	Em 1958, Thomas de la Rue alterou o nome da empresa para De La Rue Company Limited plc e em 1991 para De La Rue plc.
It was the largest woolen mill ever in the country and the company took on the aspect of a major company.	1965 A Samsung inicia a produção do jornal diário Joong Ang Ilbo, que não é mais afiliado com a empresa.
The company produced its recording line of banjos in 1924, and, four years later, took on the name of the Epiphone Banjo Company.	A companhia produzius sua linha de Banjos patenteadas em 1924 e quatro anos depois mudaram o nome para Epiphone Banjo Company .
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.	A valorização do iene acelerou o declínio daquela companhia.
The manufacturer of the medicine is a Japanese company.	O produtor do remédio é uma empresa japonesa.
He is still on the payroll of the company.	Ele ainda está na folha de pagamento da empresa.
... We'll have the company.	Casaram se em 1936.
The Macmillan Company, 1962.	The Macmillan Company, 1962.

Display this page in English