Tradução de "of the culture" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Culture - translation :

Palavras-chave : Cultura Cultural Culturas Americana Popular

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Culture The culture of the Faroe Islands has its roots in the Nordic culture.	Religião A religião tem uma parte importante da cultura feroese.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.	Agora, vamos considerar a cultura, o fenômeno da cultura humana.
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	A cultura é um fator de humanização.
Culture Since 1788, the basis of Australian culture has been strongly influenced by Anglo Celtic Western culture.	Cultura Desde 1788, a principal base da cultura australiana vem da cultura ocidental anglo céltica.
Culture The core culture of Brazil is derived from Portuguese culture, because of its strong colonial ties with the Portuguese empire.	Cultura O núcleo de cultura é derivado da cultura portuguesa, por causa de seus fortes laços com o império colonial português.
NoBrow the culture of marketing the marketing of culture , New York A.A. Knopf, 2000.	Como escreve Swingewood (1977), neste caso não existe a questão da dominação da cultura.
Culture The culture of Lebanon reflects the legacy of various civilizations spanning thousands of years.	Cultura A cultura do Líbano é uma mistura de várias civilizações ao longo de milhares de anos.
Mozambican culture influences the Portuguese culture.	Ligações externas Mozambique Country Report
Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons.	É literalmente a cultura das gangues e facções e é a cultura dos presídios.
Cultures Badari culture on the Nile (c. 4400 BC 4000 BC) Comb Ceramic culture (also endured the 6th, 4th) Maykop culture Yangshao culture Merimde culture on the Nile (c. 4570 BC 4250 BC) The Merimde culture in Prehistoric Egypt Proto Austronesian culture is based on the south coast of China.	Cultura de Maikop Cultura de Yangshao Cultura Merimde no Nilo (c. 4570 4250 a.C.) Egito pré dinástico.
Culture of Rape	Cultura do Estupro
Culture Emirati culture is based on Arabian culture and has been influenced by the cultures of Persia, India, and East Africa.	Cultura A cultura emiradense é baseada na cultura árabe e tem sido influenciada pelas culturas da Pérsia, Índia e África Oriental.
Culture Haitian culture is largely a mixture of French, Spanish, and African influences, with sizeable contributions from the indigenous Taíno culture.	Cultura A cultura haitiana é uma mistura de principalmente de elementos franceses, africanos e taínos, com influência dos espanhol do período colonial.
Modern Virginia culture has many sources, and is part of the culture of the Southern United States.	A moderna cultura virginiana é considerada uma subcultura do sul dos Estados Unidos, também com elementos do norte.
Culture Philippine culture is a combination of Eastern and Western cultures.	Cultura A cultura das Filipinas é uma combinação de culturas orientais e ocidentais.
Popular Culture and High Culture an Analysis and Evaluation of Taste .	Os estudos culturais populares são uma disciplina acadêmica que estuda a cultura popular.
It's titled The Culture of Organs.	Seu título é A Cultura de Órgãos .
It's a part of the culture.	Isso faz parte da nossa cultura.
Culture and Customs Of The Palestinians .	Culture and Customs Of The Palestinians .
Culture The term Islamic culture could be used to mean aspects of culture that pertain to the religion, such as festivals and dress code.	Cultura O termo cultura islâmica pode ser usado para indicar aspectos da cultura que dizem respeito à religião, como festivais e códigos de vestimenta.
The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion.	A chave para nossa dominação do planeta é a cultura, e a chave para a cultura é a religião.
Culture The culture of the Soviet Union passed through several stages during the USSR's 70 year existence.	Cultura A cultura da União Soviética passou por diversas fases durante a sua existência de 70 anos.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.	É quase um fragmento da cultura dinamarquesa integrada à cultura chinesa.
In popular culture Pong has appeared in several facets of popular culture.	Na cultura popular Pong tem aparecido de vários modos na cultura popular.
The early Celts were commonly associated with the archaeological Urnfield culture, the Hallstatt culture, and the La Tène culture, though the earlier assumption of association between language and culture is now considered to be less strong.	Os primeiros celtas geralmente eram associados arqueologicamente com a cultura dos Campos de Urnas, a cultura de Hallstatt e a cultura de La Tène, embora a antiga suposição de associação entre língua e cultura seja agora considerada menos forte.
History The European Capital of Culture programme was initially called the European City of Culture and was conceived in 1983, by Melina Mercouri, then serving as Greek Minister of Culture.	Esta iniciativa começou em 1985 sob iniciativa da ministra grega Melina Mercouri, com o nome de Cidade Europeia da Cultura.
The Cambodian Ministry of Culture and Fine Arts is responsible for promoting and developing Cambodian culture.	O Ministério da Cultura e Belas Artes é responsável pela promoção e desenvolvimento da cultura cambojana.
Many indigenous peoples saw their culture and tradition being overwhelmed by the alien culture of Portugal.	Muitos cidadãos locais sentiam a sua tradição e cultura ser oprimida pela cultura externa de Portugal.
And that's the symbol of their culture.	E esse é o símbolo de sua cultura.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.	Assim a cultura, a cultura indígena do norte, tradicionalmente tem sido altamente sazonal.
As consequence of three centuries of colonization by the Portuguese empire, the core of Brazilian culture is derived from the culture of Portugal.	Naturalmente, após mais de três séculos de colonização portuguesa, a cultura do Brasil é, majoritariamente, de raiz lusitana.
Chernoles culture hypothesis The pre Proto Slavs were the bearers of the Chernoles culture (750 200 BC) of northern Ukraine, and later the Zarubintsy culture (3rd century BC to 1st century AD).	Hipótese da cultura de Chernoles os pré protoeslavos eram os portadores da cultura de Chernoles (750 a.C. a 200 a.C.) do norte da Ucrânia.
Culture Falklands culture is based on the British culture brought with the settlers from the British Isles , although it has been influenced by the cultures of Hispanic South America.	Cultura A cultura das Malvinas é baseada na cultura britânica que foi trazida com os colonos das Ilhas Britânicas , embora também tenha sido influenciada pelas culturas da América do Sul Hispânica.
This culture replaced the local Oksywie or Oxhöft culture in the 1st century, when a Scandinavian settlement was established in a buffer zone between the Oksywie culture and the Przeworsk culture.	A substituição aconteceu quando um assentamento escandinavo foi estabelecido na zona de separação entre a cultura Oksywie e a provavelmente cultura Przeworsk vândala.
Fancy a bit of culture?	Você deseja ampliar os seus conhecimentos culturais?
Culture South Korea shares its traditional culture with North Korea, but the two Koreas have developed distinct contemporary forms of culture since the peninsula was divided in 1945.	Entretanto, as duas Coreias desenvolveram formas distintas e contemporâneas em suas culturas, especialmente quando a península foi dividida em 1945, após o término da Segunda Guerra Mundial.
CULTURE	CULTURA
culture	Cultura
(Culture.)	(Cultura.)
Culture The culture of the Isle of Man is influenced by its Celtic, and to a lesser extent its Norse, origins.	Cultura A cultura da Ilha de Man é fortemente influenciada pelas suas origens célticas e nórdicas.
This generally includes, the language, race, culture, religion and customs of the nation , all of which were born within its culture.	Isto inclui, geralmente, a língua, a raça, a cultura, a religião e os costumes da nação , as quais nasceram dentro de sua cultura.
According to Sarkar culture... is the collective name for different expressions of life... but ...all of society has the same culture.	Nenhum indivíduo deve sofrer por não ter satisfeitas as necessidades básicas da vida alimentação, moradia, assistêcia médica, educação, e vestuário.
They love rock music, pop culture, American culture.	Eles amam rock, cultura pop, cultura americana.
CORPORATE CULTURE In 2009 developments related to the corporate culture of the ECB focused on diversity and professional ethics .	CULTURA EMPRESARIAL Em 2009 , os desenvolvimentos relacionados com a cultura empresarial do BCE centraram se na diversidade e na ética profissional .
Pop culture is also defined as the culture that is left over when we have decided what high culture is.	Ao ver a cultura como algo amplo, sem ser um produto, chega se a conclusão que toda cultura é por definição popular.

Display this page in English