Tradução de "of the family" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Family - translation :

Palavras-chave : Familia Familiares Familiar Somos Família

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants.	É uma família de ervas de vasta distribuição geográfica, nos climas temperados.
The APG III system of 2009 includes more families in this order Family Aphloiaceae Family Crossosomataceae Family Geissolomataceae Family Guamatelaceae Family Stachyuraceae Family Staphyleaceae Family Strasburgeriaceae (including the former Ixerbaceae) References Angiosperm Phylogeny website (Abstract)	Famílias Segundo o sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website, possui as seguintes famílias Aphloiaceae (família monogenérica) Crossosomataceae Geissolomataceae (família monogenérica) Guamatelaceae (família monogenérica) Stachyuraceae (família monogenérica) Staphyleaceae Strasburgeriaceae Ixerbaceae (família monogenérica) Sinonímia Geissolomatales Staphyleales Bibliografia Angiosperm Phylogeny Group (2003).
The Cronquist system (1981) used this circumscription order Santalales family Medusandraceae family Dipentodontaceae family Olacaceae family Opiliaceae family Santalaceae family Misodendraceae family Loranthaceae family Viscaceae family Eremolepidaceae family BalanophoraceaeThe families Viscaceae and Eremolepidaceae are included in the family Santalaceae by the APG.	O grupo inclui a árvore que produz a madeira de sândalo e as ervas de passarinho Famílias Santalaceae Opiliaceae Loranthaceae Misodendraceae OlacaceaeDuas famílias adicionais, Viscaceae e Eremolepidaceae, anteriormente aceitas como distintas no antigo sistema de Cronquist, estão agora incluídas na família Santalaceae.
Smilacaceae, the greenbrier family, is a family of flowering plants.	Família de distribuição predominantemente tropical e subtropical.
Onagraceae, known as the willowherb family or evening primrose family, is a family of flowering plants.	Onagraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Myrtales.
Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha	Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha
The Aponogetonaceae (Cape pondweed family or Aponogeton family) are a family of flowering plants in the order Alismatales.	Aponogetonaceae é uma família de monocotiledóneas da ordem Alismatales que inclui 43 espécies distribuídas em um único gênero Aponogeton.
Psyma Family The members of the Psyma family are the main antagonists of the series.	Clã Família Saima (Psyma) Sâo os vilões da série.
Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots.	Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves.
The term is Latin for father of the family or the owner of the family estate .	O termo é Latim e significa, literalmente, pai de família .
The true frogs, family Ranidae, have the widest distribution of any frog family.	A família Ranidae engloba as rãs verdadeiras .
The conduct of family members reflects upon family honor and the way the family perceives itself, and is perceived by others.	A família natural tem por base o casamento e as relações jurídicas dele resultantes, entre os cônjuges, e pais e filhos.
You're part of the family.	Você é parte da família.
You're part of the family.	Vocês são parte da família.
Family environment Family environment mediates the effect of child sexual abuse on the development of BPD.	Ambiente familiar O ambiente familiar intercede nos efeitos do abuso sexual infantil no desenvolvimento do TPB.
The Polygonaceae are a family of flowering plants known informally as the knotweed family or smartweed buckwheat family in the United States.	Polygonaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor da divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.
Churchill was born into the aristocratic family of the Dukes of Marlborough, a branch of the Spencer family.	Churchill nasceu em uma família da nobreza britânica, da família do duque de Marlborough.
The Coconut tree (Cocos nucifera) is a member of the family Arecaceae (palm family).	O coqueiro ( Cocos nucifera ), é um membro da família Arecaceae (família das palmeiras).
Plantaginaceae, the plantain family, is a family of flowering plants in the order Lamiales.	Plantaginaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
Using the aforementioned criteria, they classify the legal systems of the world into six families Roman family German family Common law family Nordic family Family of the laws of the Far East (China, and Japan) Religious family (Jewish, Muslim, and Hindu law)Up to the second German edition of their introduction to comparative law, Zweigert and Kötz also used to mention Soviet or socialist law as another family of laws.	Usando os critérios acima mencionados, eles classificam os sistemas jurídicos do mundo em seis famílias família romanafamília alemãFamília common lawfamília NordicFamília das leis do Extremo Oriente (China e Japão)Família religiosa (muçulmana e lei Hindu)As associações profissionaisAcademia Internacional de Direito ComparadoSociedade Americana de Direito ComparadoNa Idade Média, comparava se o direito romano e o direito canônico.
The first generation of the family.	A primeira geração da família.
The youngest of the Hess family.	A caçula da família Hess.
Family is family.	Família é família.
Family Aristonectidae Family Cryptoclididae Clade Leptocleidia Family Leptocleididae Family Polycotylidae Suborder Pliosauroidea ?	Incrementaram as adaptações para a vida aquática, surgidas com os notossauros, dos quais talvez se originaram, mas as relações filogenéticas seriam problemáticas.
The Chinese view the state as an intimate not just as an intimate actually, as a member of the family not just in fact as a member of the family, but as the head of the family, the patriarch of the family.	Os chineses veem o Estado como um íntimo não simplesmente como um íntimo na verdade, tipo membro da família não simplesmente como um membro da família, mas como o cabeça da família, o patriarca da família.
This work examines the story of the Van Dúnem family, a prominent Angolan family of Dutch descent.	Esta obra examina a história da família Van Dúnem, uma família prominente de descendência holandesa.
He regarded the individual householder as the germ of the family, the family as the germ of the state.	Considerava o cabeça de casal como o gérmen da família mesma, e à família como o gérmen do estado.
The Piperaceae, also known as the pepper family, are a large family of flowering plants.	Piperaceae é uma família de plantas Magnoliídeas, que inclui as diversas variedades de pimentas.
His family was a beylik family of landowners, with feudal authority over the region of Mati.	Sua família, formada por grandes proprietários de terras, governava um beilique e tinha autoridade feudal sobre a região de Mat.
Araliaceae is a family of flowering plants, also known as the Aralia family (after its type genus Aralia ) or ivy family.	As Araliaceae foram alvo de estudos recentes de filogenia e sua separação da família Apiaceae(Umbelliferae) foi sustentada.
Astartidae is a family of bivalves related to the family Carditoida or venus clams.	Astartidae é uma família de moluscos bivalves da ordem Veneroida.
The Myrtaceae are a family, the myrtle family, of dicotyledonous plants placed within the order Myrtales.	Myrtaceae é uma família botânica que compreende 130 gêneros e cerca de 3.000 espécies.
This was the impact of the Holocaust, this was a family like my family, like your family and so you could understand this.	Este foi o impacto do Holocausto, era uma família como minha família, como sua família e para que você possa entender isso.
Typically, societies with conjugal families also favor neolocal residence thus upon marriage a person separates from the nuclear family of their childhood (family of orientation) and forms a new nuclear family (family of procreation).	Para SERRA (1999), a família tem como função primordial a de protecção, tendo sobretudo, potencialidades para dar apoio emocional para a resolução de problemas e conflitos, podendo formar uma barreira defensiva contra agressões externas.
Monsieur d'Avrigny Family doctor treating the Villefort family.	Monsieur d'Avrigny Médico da família Villefort.
He took leave of the family.	Ele deixou a família.
He took leave of the family.	Ele se ausentou da família.
The neon tetra ( Paracheirodon innesi ) is a freshwater fish of the characin family (family Characidae) of order Characiformes.	Tetra néon ou simplesmente néon ( Paracheirodon innesi ) é um peixe de água doce da família Characidae da ordem Characiformes, originário da região norte da América do Sul.
The family takes its name from the genus Amaryllis , hence the common name of the amaryllis family.	O nome da família deriva do género Amaryllis , razão pela qual a família é tradicionalmente designada por família das Amaryllis .
The Lamiaceae ( or )or Labiatae (the mint or deadnettle family) are a family of flowering plants.	Viticoideae (ex Viticaceae), contudo, antes foi subfamília de Verbenaceae.
Fynbos is home to an amazing diversity of plant species including many members of the Protea family (Proteaceae), Heath family (Ericaceae), and Reed family of restios (Restionaceae).	Além disso, a biodiversidade é também excepcional ao nível do número de espécies por gênero (9 1) e por família (52), das maiores taxas encontradas no mundo.
I'm the black sheep of the family.	Eu sou a ovelha negra da família.
He's the black sheep of the family.	Ele é a ovelha negra da família.
Tom is the baby of the family.	Tom é o bebê da família.
Camelids are members of the biological family Camelidae, the only currently living family in the suborder Tylopoda.	Camelidae é uma família de mamíferos artiodáctilos ruminantes (sub ordem Tylopoda).

Display this page in English