Tradução de "off my back" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Back - translation :
Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Get off my back!
Larga do meu pé!
Back off.
Recue.
Back off.
Recuem.
Back off.
Recua.
Back off!
Para trás!
My real mum and dad dumped me and fucked off back to Nigeria.
Meus pais verdadeiros me largaram e voltaram para a Nigéria.
I was sitting with my girls, and Joy said, Dang, I wish he'd get off my back.
Eu estava conversando com as minhas meninas e a Joy disse, Cara! Eu queria que ele largasse do meu pé.
I said back off!
Eu disse para trás!
Tom won't back off.
O Tom não recuará.
Tom needs to back off.
O Tom precisa recuar.
The only thing it does is help keep people off my back because they figure I'm on medication.
A única coisa que faz é ajudar a manter as pessoas longe de mim porque acham que eu estou sob medicação.
Tom knew when to back off.
O Tom sabia quando recuar.
And that closing off closed off my vitality and my life energy.
E esta inconsciência tirava minha vitalidade e minha energia de vida.
My eardrum blew. My shoes flew off.
Meu tímpano estourou. Meus sapatos voaram.
He'd give the shirt off his back.
Ele daria sua última camisa.
I wanted my old life back. I wanted my body back.
Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta.
Tomorrow's my day off.
Amanhã é meu dia de folga.
Get off my tail.
Saia da minha aba.
Get off my car.
Saia do meu carro.
My cell went off.
Meu celular ficou sem carga.
My back hurts.
Eu estou com dor nas costas.
Watch my back.
Proteja a minha retaguarda.
Scratch my back.
Coce me as costas.
Can you back off just a little, please?
Você pode se afastar um pouco, por favor?
Can you back off just a little, please?
Pode recuar um pouco, por favor?
Tomorrow is my day off.
Amanhã é meu dia de folga.
I took my shoes off.
Eu tirei os sapatos.
My cell phone was off.
O meu telemóvel estava desligado.
My cell phone was off.
O meu celular estava desligado.
I called off my wedding.
Cancelei meu casamento.
I fell off my bike.
Eu caí da minha bicicleta.
I turned off my phone.
Eu desliguei o meu celular.
I took off my coat.
Eu tirei o casaco.
Please get off my property.
Por favor, saia da minha propriedade.
I took off my clothes.
Eu tirei a roupa.
My pencil fell off the edge of my desk.
Meu lápis caiu da borda da minha mesa.
My back still hurts.
Minhas costas ainda doem.
My car's out back.
Meu carro está lá fora.
I hurt my back.
Eu machuquei as costas.
I drove off and returned at 4 30, thankful to the minaret up the road that helped me find my way back.
Saí com o carro e retornei às 16 30, graças à mesquita local no alto da estrada, que me ajudou a encontrar o caminho de volta.
He would give you the shirt off his back.
Ele seria capaz de te dar sua última camisa.
A button came off my coat.
Um botão se soltou do meu casaco.
My internet connection was cut off.
Minha conexão de Internet foi cortada.
Take your hand off my neck.
Tire sua mão do meu pescoço.
Keep your hands off my daughter!
Não toque a minha filha!

 

Related searches : Back Off - My Back - Off My - Off His Back - Off The Back - Back Off From - Off Your Back - Just Back Off - Kiss My Back - With My Back - My Flight Back - Have My Back - On My Back - Behind My Back