Tradução de "offer advantages for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Offer - translation :

Palavras-chave : Vantagens Desvantagens Mesmas Vantagem Traz Oferta Oferecer-lhe Ofereço Oferecer-te Oferecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Such instruments offer scale advantages but are more expensive than funding via deposits .	Estes instrumentos oferecem vantagens de escala , mas são mais dispendiosos do que o financiamento através de depósitos . Também se observou uma crescente centralização da gestão de liquidez intra grupo , que tem vantagens claras em termos da
Unsuccessful tenderers whose tender was admissible may also ask for the name of the successful tenderer as well as the key characteristics and relative advantages of its offer .	Os proponentes excluídos cujas propostas foram admissíveis podem também solicitar informação sobre o nome do proponente seleccionado , bem como sobre as principais características e vantagens relativas da proposta deste .
Business advantages	Vantagens comerciais
Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages.	Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas.
Advantages of this approach include No need for separate address spaces.	Vantagens desta abordagem incluem Separação de espaços de endereçamento desnecessária.
Thanks for the offer, though.	Mas eu agradeço a oferta.
There are only advantages.	São só vantagens.
These advantages are global.	Estas vantagens são globais.
Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs).	Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs).
Madeira is making extensive efforts to develop its economy and private sector in ways that capitalise on the particular advantages the region can offer, including significant infrastructure investments.	A Madeira está a envidar esforços intensos para desenvolver os seus sectores privado e económico através da capitalização das vantagens específicas que a região oferece, incluindo investimentos significativos em infra estruturas.
What would the advantages be?	Quais seriam as vantagens?
This might have its advantages.	Isso pode ter suas vantagens.
Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale .	Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala .
We might not have survived that recession but for the advantages of sustainability.	Talvez nós não tivéssemos sobrevivido àquela recessão não fosse pelas vantagens advindas da sustentabilidade.
The ECB notes that indeed regulations offer significant advantages as opposed to directives , as they are directly applicable in the Member States without any need of implementation through national legislation .	O BCE observa que , na verdade , o regulamento apresenta vantagens significativas em comparação com a directiva , por ser directamente aplicável nos Estados Membros sem necessidade de transposição para a legislação nacional .
This offer is open for five days.	Esta oferta é válida por cinco dias.
This offer is valid for five days.	Essa oferta é válida por cinco dias.
reasons for the offer and use of proceeds	motivos da oferta e afectação das receitas
Recent developments seem to offer grounds for optimism.	Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.
And that has all sorts of advantages.	E isso tem todo tipo de vantagens.
The advantages of this exercise are manifold .	Este exercício apresenta inúmeras vantagens .
What are the advantages of this technology?	Qual é a vantagem dessa tecnologia?
All writing systems have advantages and disadvantages.	Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens.
As for some (of them), We shall bestow advantages for a time, then send a grievous punishment on them.	Porém, haverá povos, os quais (por um tempo) agraciaremos logo, (depois) atingi los á o Nossodoloroso castigo.
With respect to a compensation offer for a payee	Compensação dos beneficiários
Large online bookstores offer used books for sale, too.	As grandes livrarias online também oferecem livros usados.
Now, what are some of the other advantages?	Quais são algumas das outras vantagens?
SEPA offers the following advantages in this regard .	Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens .
Investing in government securities also offered additional advantages .	O investimento em títulos de dívida pública também oferecia vantagens adicionais .
Reasons for the offer and use of proceeds . Risk Factors .	C. Factores de risco . IV .
But we have other advantages from the animal kingdom.	Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal.
Well, there are three main advantages to a rebreather.	Bem, há três vantagens principais para um respirador.
There were clear business advantages resulting from this policy.	Desta política resultaram claras vantagens comerciais.
What are the economic advantages of euro area enlargement ?	Quais são as vantagens económicas do alargamento da área do euro ?
The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages .	A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais .
There are both advantages and disadvantages to city living.	Assim como vantagens, há também desvantagens em viver na cidade.
Advantages Diversification results in a reduction of investment risk.	Vantagens Resultados de diversificação em uma redução de risco de investimento.
The Amish are conscious of the advantages of exogamy.	Os amish não gostam de ser fotografados.
This will be less costly for companies than current requirements but would also have a number of advantages .	Tal não só será menos dispendioso para as empresas do que a aplicação dos requisitos actuais , como implicaria também uma série de vantagens .
capitalisation and indebtedness reasons for the offer and use of proceeds	informações fundamentais sobre dados financeiros específicos capitalização e endividamento
Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position.	Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição.
China's low cost advantages will then probably go to Africa.	As vantagens de baixo custo da China irão, provavelmente, transferir se para a África.
Once again, some of their advantages include privacy and security.	Civil quando de uso exclusivamente por civis e instituições civis.
Advantages for investors must in particular be measured depending on their location in Europe or in a third country .	Os benefícios na perspectiva dos investidores devem em especial ser avaliados consoante estes se situem na Europa ou num país terceiro .
Spanish offer The Spanish government is said to have offered 80 million ( 127 million USD) for the painting, but the offer was turned down.	Diz se que o governo espanhol ofereceu 80 milhões para comprar a pintura, mas a oferta foi recusada.

Display this page in English