Tradução de "offer courses" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Courses - translation :

Cursos

Offer - translation :

Oferta

Offer courses - translation :

Oferecem cursos

Palavras-chave : Cursos Pratos Obstáculos Cadeiras Golfe Oferta Oferecer-lhe Ofereço Oferecer-te Oferecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Member States are encouraged, therefore, to exchange information on their respective training courses for escorts and to offer training courses to escorts from other Member States.	Apela se, por isso, aos Estados Membros para que troquem informações quanto aos respectivos cursos de formação para escoltas e que ofereçam cursos de formação às escoltas de outros Estados Membros.
Toynbee also encouraged his students to offer free courses for working class audiences in their own neighbourhoods.	Toynbee também estimulou seus alunos a oferecer cursos gratuitos em bairros proletários.
All the courses offer perfect conditions for the game of gentlemen , and are easily accessible from the regional capital.	Todos os campos oferecem ótimas condições para este jogo cavalheiresco e também um bom acesso aos centros regionais.
Higher education starts with undergraduate or sequential courses, which may offer different options of specialization in academic or professional careers.	O ensino superior começa com a graduação ou cursos sequenciais, que podem oferecer opções de especialização em diferentes carreiras acadêmicas ou profissionais.
Consequent to the design, the courses on social reintegration offer to prisoners the basic foundation of the prison's modus operandi.	Em consonância com o design, os cursos de reintegração social oferecem aos presos os fundamentos básicos do modus operandi da prisão.
As far as the clients, that is the consumers or students are concerned, those offering courses have to be monitored to check that they are reliable and the courses actually on offer to check that they are suitable.	Já que constatei que no Memorando da Comissão não é tido suficientemente em conta o controle da qualidade, e eu prestei grande atenção a esse aspecto, e a comissão seguiu me.
There are also educational centers geared directly to the labor market as the SENAI and SENAC, who offer professional courses for the secondary level.	No quesito ensino técnico, temos o IFC Instituto Federal Catarinense, SENAC e o SENAI que oferece o ensino Médio articulado com educação profissionalizante.
Multiple courses	Ciclos múltiplos
Subsequent courses	Ciclos subsequentes
evening courses	ensino nocturno
Realisation of all courses Continued evaluation and review of the courses Ongoing improvements and corrections to the courses	Realização de todos os cursos Avaliação e controlo contínuos dos cursos Melhoramento contínuo e revisão dos cursos
This need is most keenly felt where refresher courses and the networks which are pluriannual activities and which offer best prospects for the future, are concerned.	Ésta necessidade é sentida de forma mais notória, no que se refere aos cursos de aperfeiçoamento ou às redes, que constituem as actividades plurianuais e as abordagens que mais possibilidades apresentam para o futuro.
Precisely running their courses.	Que se mostram e se escondem,
By the snorting courses,	Pelos corcéis resfolegantes,
Specialist courses in Finland.	Cursos de especialização na Finlândia.
Count Rakonin's between courses.	O Conde Rakonin deu cá um salto.
You've blocked the courses?	Vamos juntarnos ao comboio aqui.
Braces, topsails and courses!	Braços, velas de topo e rumos!
The following regulated courses	As seguintes formações regulamentadas
has followed rehabilitation courses.	frequentou cursos de reciclagem profissional.
has followed occupational courses.	frequentou cursos de formação profissional.
Development of comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses with the following aims	Desenvolvimento de programas de estudo cursos superiores e cursos de pósgraduação com os objectivos seguintes
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados)
This appropriation covers introduction courses for new recruits, staff development courses, retraining, courses on the use of modern techniques, seminars, information sessions on EU matters etc.	Esta dotação destina se a cobrir cursos de introdução para os agentes recém recrutados, cursos de aperfeiçoamento e reciclagem para o pessoal, cursos sobre o uso de técnicas modernas, seminários, sessões de informação sobre assuntos da UE, etc.
Set courses, royals and gallants!	Velas mestras e mastaréus!
No courses, no bearings, nothing.	Não há nada escrito. Nem mapas, bússolas, nada.
Paramedical and childcare training courses	Domínio paramédico e dos cuidados infantis
has not followed rehabilitation courses.	não frequentou cursos de reciclagem profissional.
has not followed occupational courses.	não frequentou cursos de formação profissional.
They want to figure out how things work, and they want to do it in groups, like this hackers club in Washington, D.C., that uses our materials to offer community courses.	Eles querem compreender como as coisas funcionam, e eles querem fazer isto em grupo, como este clube de hackers em Washington, D.C., que usam nossos materiais para oferecer cursos à comunidade.
This should include a combination of short intensive courses, with courses leading to a new degree and or courses course modules to be integrated into existing study programmes	Deverá isto incluir uma combinação de cursos intensivos de curta duração com cursos que confiram um novo diploma e ou cursos módulos de cursos a integrar nos actuais programas de estudo.
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in European Studies.	Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de estudos de pósgraduação no domínio dos estudos europeus.
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in Public administration.	Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de pósgraduação em administração pública.
First of all, the creation of 250 Masters Courses, which we shall call Erasmus Mundus Masters Courses.	Antes de mais nada, a criação de 250 cursos de mestrado, a que chamaremos Cursos de Mestrado Erasmus Mundus.
When will the Latin courses start?	Quando começarão os cursos de Latim?
When will the Latin courses start?	Quando irão começar os cursos de Latim?
When will the Latin courses start?	Quando vão começar os cursos de Latim?
Tech., Ph.D.,MBA and Training courses.	Foi fundada em 1728 como capital do antigo principado do Bhopal.
Yes. What courses do you like?	Quais matérias você gosta?
Practical courses have an adequate moment.	A prática é quando chega em seu momento.
During courses (months) 2 and 4	Durante os ciclos (meses) 2 e 4
providing proper channels for water courses	providenciar canais próprios para cursos de água
More hotels, more golf courses, Commissioner?	Mais hotéis, mais campos de golfe, senhor Comissário?
Several courses are open to them.	Têm várias rotas possíveis.
Training courses and certificate of competence	Cursos de formação e certificados de aptidão profissional

Display this page in English