Tradução de "offer to treat" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Offer - translation : Treat - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The British accepted Gandhi's offer to let a detachment of 20 Indians volunteer as a stretcher bearer corps to treat wounded British soldiers.
Os britânicos aceitaram oferta de Gandhi para liderar um destacamento de 20 voluntários indianos como um corpo padioleiro para tratar dos soldados feridos.
Antonia would often offer Caligula advice, but he once told her, I can treat anyone exactly as I please! .
Antónia sempre dava conselhos a Antónia, mas ele uma vez disse, Eu posso tratar qualquer um exatamente como eu quero! .
Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy
Medicamentos para corrigir o ritmo do coração Antidepressores ou medicamentos derivados de plantas utilizados para tratar a depressão e a ansiedade Agentes antifúngicos Alguns medicamentos para tratar a infecção pelo VIH Anticonvulsivantes utilizados para tratar a epilepsia
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself
Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios
It's the Intent to Treat Curve.
É a curva da intenção de tratar.
Why is it hard to treat?
Por quê é difícil tratar?
The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer.
Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol.
If you treat bears respectfully, they ll treat you the same way.
Se você lida com os ursos de uma forma respeitosa, eles te tratarão do mesmo jeito .
Don't treat me the same way you would treat a child.
Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança.
I'll treat you.
Você é meu convidado.
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness
Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira
And it's good to treat other people well.
E é bom tratar bem as outras pessoas.
We should try to treat everybody with justice.
Devemos tentar tratar a todos com justiça.
Let's try to treat each other with respect.
Vamos tentar tratar um ao outro com respeito.
That's a fine way to treat a friend.
Essa é uma maneira boa de tratar um amigo.
Tom told me to treat others with respect.
O Tom me disse tratar as pessoas com respeito.
I treat you to a cup of coffee.
Eu te pago uma xícara de café.
Because we are the environment, and how we treat each other is really how we re going to treat the environment.
Porque nós somos o meio ambiente, e como tratamos uns aos outros é como tratamos ao meio ambiente.
Treat her with respect.
Trate a com respeito.
Treat her with respect.
Tratem na com respeito.
Overall, IFN α can be used to treat hepatitis B and C infections, while IFN β can be used to treat multiple sclerosis.
Usado para tratar hepatite B,hepatite C e esclerose múltipla.
At first Alexandra turned to Russian doctors to treat Alexei.
Rasputine No princípio, Alexandra virou se para os médicos russos para tratar de Alexei.
Easy to treat. Look at the situation in Mauritius.
Fácil de tratar. Olhe a situação nas Ilhas Maurício.
You can try to treat people and create awareness.
Você pode tratar as pessoas e conscientizá las.
Now maybe we want to treat it as metaphorical.
Agora, talvez queiramos tratar isto com uma metáfora.
Please ask them to treat us like human beings.
Por favor peça a eles para nos tratar como seres humanos.
It is cruel of him to ill treat pets.
É uma crueldade dele maltratar os animais de estimação.
They refused to treat him as a serious candidate.
Eles se recusaram a tratá lo como um sério candidato.
I'll continue to offer advice.
Continuarei a oferecer conselhos.
Don't treat me like that.
Não me trate assim!
Please treat the cat well.
Faça o favor de tratar o gato bem.
We treat our customers well.
Nós tratamos bem os nossos clientes.
That's why cancer is such a difficult disease to treat.
É por isso que o câncer é uma doença tão difícil de tratar.
Robert Fischell And that is the invention to treat migraines.
Robert Fischell E isso é a invenção para tratar enxaquecas.
Mary Shelley continued to treat potential romantic partners with caution.
Mary Shelley continuava a tratar potenciais parceiros românticos com cautela.
There should be an agreed policy on whom to treat.
Deve haver um política de tratamento definida.
Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.
Comum. A comum. Acho que é a decisão correta. Por quê? Porque há mais medicamentos para tratar doenças comuns do que para tratar doenças raras.
Tom has so much to offer.
O Tom tem muito a oferecer.
Gómez declined the offer to surrender.
Gómez recusou a oferta de se render.
And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat.
E as traduções dos textos que sobreviveram dizem, Isso eu não tratarei. Isso eu não posso tratar.
It's a big treat for me to get to come to this conference.
é um grande presente para mim vir à esta conferência.
How did they treat my parents?
Como eles trataram meus pais?
Don't treat me like a child.
Não me trate como a uma criança.
Don't treat me like a kid.
Não me trate como a uma criança.
Don't treat me like a dog.
Não me trate como um cachorro.

 

Related searches : Offer A Treat - To Offer - Fail To Treat - Consent To Treat - Undertakes To Treat - Invitations To Treat - How To Treat - Difficult To Treat - Treat To Lunch - Intend To Treat - Used To Treat - Hard To Treat