Tradução de "offers of securities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Functioning of the summary of the prospectus Burdensome disclosure requirements in case of rights issues of listed companies , offers of non equity securities issued by credit institutions above the threshold mentioned in Article 1.2 ( j ) of the Directive , and offers of securities of issuers with reduced market capitalization | Regras para os regimes de participação dos trabalhadores previstos no artigo 4.º , n.º 1 , alínea e ) da directiva Funcionamento do sumário do prospecto |
| Article 4 ( 1 )( e ) grants an exemption specifically for offers of securities to employees , provided that two conditions are met ( i ) the issuer must have securities admitted to trading on a regulated market | O artigo 4.º , n.º 1 , alínea e ) , garante uma dispensa específica valores mobiliários oferecidos a trabalhadores , desde que sejam cumpridas duas condições i ) o emitente deve ter valores mobiliários admitidos à negociação num mercado regulamentado |
| The ECB notes that it appears desirable to clarify in the proposed Directive the regime applicable to public offers of debt securities issued by credit institutions . | O BCE observa que parece ser conveniente clarificar , na directiva proposta , o regime aplicÆvel às ofertas pœblicas de títulos de dívida emitidos por instituiçıes de crØdito . |
| to accept offers of employment actually made | Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas |
| Conditions for compensation offers | Conditions for compensation offers |
| He solely offers wholesale. | Ele só vende por atacado. |
| Child of the Revolution offers two opposing views. | Child of the Revolution oferece duas visões opostas. |
| It offers a mouth watering selection of delights. | Ele oferece uma seleção de delícias de dar água na boca. |
| Anchor He offers no hope of cleaning it up. | Repórter Ele não oferece a esperança de uma limpeza. |
| It offers a separation of scheme and processing infrastructure | Proporciona uma separação entre o sistema em si e a infra estrutura de processamento . |
| The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . | A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais . |
| The Convention offers one possible approach to addressing legitimate considerations arising from the difficulty of sometimes clearly identifying the location of a securities account for conflict of law purposes in an increasingly integrated global financial system . | A Convenção oferece uma abordagem possível para responder a questões legítimas suscitadas pela dificuldade em identificar claramente a localização de uma conta de valores mobiliários para fins de escolha de lei num sistema financeiro global em crescente integração . |
| When the prospectus is supplemented , harmonization at Community level of the time frame for the exercise by investors of the right of withdrawal of their previous acceptances would provide certainty to issuers making cross border offers of securities . | Quando um prospecto é objecto de adenda , a harmonização a nível comunitário do prazo autorizado aos investidores para o exercício do direito de revogação de aceitações anteriores traria segurança para os emitentes de valores mobiliários a nível transfronteiriço . |
| You have loads of offers, all of them for similar roles ... | Pelo desempenho recebeu nomeações ao Oscar e ao Globo de Ouro. |
| Research and development offers little consolation. | A investigação e desenvolvimento oferecem pouca consolação. |
| My head, however, offers no absolution. | Minha cabeça, porém, não oferece absolvição. |
| Magnetic resonance imaging offers better resolution. | Ressonância magnética oferece melhor resolução. |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções |
| Therefore , when a prospectus is supplemented , the harmonization at Community level of the time frame for the exercise by investors of the right of withdrawal of their previous acceptances would provide certainty to issuers making cross border offers of securities . | Por conseguinte , quando um prospecto é objecto de adenda , a harmonização a nível comunitário do prazo autorizado aos investidores para o exercício do direito de revogação de aceitações anteriores implicaria segurança para os emitentes de valores mobiliários a nível transfronteiriço . De forma a garantir flexibilidade aos emitentes de países com prazos tradicionalmente mais longos , o |
| Additionally digikam Image Editor offers this item | Adicionalmente, o Editor de Imagens do digikam oferece este item |
| This offers hugely exciting opportunities to investors. | Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores. |
| ESEIG offers undergraduate and post graduate education. | A ESEIG oferece educação pré graduada e pós graduada. |
| The Michigan paddlewheel boat offers lake cruises. | O barco Michigan oferece cruzeiros no lago. |
| Bohemian Paradise offers cyclists a very broad choice of marked routes. | Os ciclistas têm muitas opções de percursos marcados no Paraíso Tcheco. |
| The same report offers the following statistical view of digital Brazil | O mesmo relatório apresenta as seguintes estatísticas do Brasil digital |
| Hala Cleo offers her analysis of the reasons for outlawing abortion | Hala Cleo analisa as razões para a não legalização do aborto |
| News blog Afrique 7 offers the following description of the creature | A notícia do blogue Afrique 7 oferece a seguinte descrição do bicho |
| Offers space for classes and art exhibitions, open free of charge. | Oferece espaço para cursos e exposições de arte, abertos gratuitamente. |
| A securities trade typically results in the delivery of securities ( securities leg ) and the transfer of cash funds ( cash leg ) . | Regra geral , uma transacção de títulos envolve a entrega de títulos ( componente em títulos ) e a transferência de fundos em numerário ( componente em numerário ) . |
| The result offers an approximation of the peak power output of an engine. | Essa característica oferece uma aproximação da saída de pico de potência de um motor. |
| Release of TARGET2 Securities ( T2S ) documentation to central securities depositories ( CSDs ) | Disponibilização de documentação sobre o TARGET2 Títulos ( T2T ) às centrais de depósito de títulos ( CDT ) |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM |
| A tour of the impressive Baroque monastery in Broumov offers numerous surprises. | A visita do imponente mosteiro barroco em Broumovoferecevárias surpresas. |
| Here, Thiel offers an example from his experience as CEO of PayPal. | A este propósito, Thiel dá um exemplo da sua experiência enquanto CEO do PayPal. |
| History, more imaginary than real, offers Maduro a score of additional examples. | A história, mais imaginária do que real, oferece a Maduro vários outros exemplos. |
| Lilian offers condolences to the passenger's families and the people of Phuket. | Lilian oferece condolências aos familiares de passageiros e ao povo de Phuket . |
| Tallinn's Muuga port offers one of Europe's finest warm water harbor facilities. | O porto de Muuga, em Tallinn, oferece uma das melhores facilidades portuárias da Europa. |
| It offers an excellent view of the city and the Little Carpathians. | Oferece uma excelente vista da cidade e dos Pequenos Cárpatos. |
| The game offers four types of resources food, wood, gold, and stone. | O jogo oferece quatro tipos de recursos comida, madeira, ouro e pedras. |
| Securities other than shares euro 7 Securities of euro area residents denominated in euro Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) MFIs MFIs | IFM Por prazo ( 3 segmentos ) 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Nacionais Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) IFM IFM |
| Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints. | Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições. |
| Customers should be provided with clear SCT offers . | As ofertas de Transferências a Crédito SEPA aos clientes devem ser claras . |
| Customers should be provided with clear SDD offers . | As ofertas aos clientes devem ser claras . |
| SEPA offers the following advantages in this regard . | Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens . |
| The ECB offers the answers to your questions . | O BCE responde a todas estas perguntas . |
