Tradução de "propostas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| das propostas | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| Prioridades propostas | The Partnership Priorities are guided by a shared commitment to the universal values of democracy, the rule of law and the respect of human rights. |
| MEDIDAS PROPOSTAS | PROPOSED MEASURES |
| Formulámos muitas das propostas anunciámos que for mularíamos propostas suplementares. | But it is not only going to be solved by us on the Parliament side. |
| A UE fez 109 propostas e recebeu apenas 27 propostas. | The EU made 109 requests and received just 27 requests back. |
| Concluindo considero que estas propostas da Comissão não passam de propostas. | In conclusion, I believe that these Commission proposals are just that. |
| Adaptações propostas 1 . | Adaptations proposed 1 . |
| Propostas de redacção | Drafting proposals |
| As propostas de | The matters concerned by the technical standards do not involve policy decisions , and their content is framed by the Community acts adopted at Level 1 . |
| Propostas de redacção | Drafting proposal |
| Propostas de resolução | Motions for resolutions |
| Daí estas propostas. | Hence these proposals. |
| Nós fizemos propostas. | We have made offers. |
| Apresentámos várias propostas. | We have put forward a number of proposals. |
| Propostas concretas, sim! . | Specific proposals? |
| Tratamento das propostas | Treatment of Tenders |
| Tratamento das propostas | When the contract is to be awarded on the basis of the most advantageous tender, the invitation shall be accompanied by the outcome of a full evaluation of the relevant tenderer. |
| Tratamento das propostas | cannot be made for economic or technical reasons such as requirements of interchangeability or interoperability with existing equipment, software, services or installations procured under the initial procurement and |
| Comentários e propostas | Comments and proposals |
| Comentários e propostas | Comments and suggestions |
| As propostas indicarão | Tenders shall state |
| DISPOSIÇÕES ESPECIAIS PROPOSTAS | PROPOSED SPECIAL PROVISIONS |
| Senhor Presidente, creio que as propostas por nós apresentadas são propostas equilibradas. | Mr President, I believe the proposals we have put forward are balanced. |
| ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) | ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 ) |
| ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) | ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 ) |
| Alterações propostas pelo BCE | Amendments proposed by the ECB |
| ANEXO Propostas de redacção | ANNEX Drafting proposals |
| Quatro ideias foram propostas. | Four ideas were proposed. |
| Estas propostas são práticas? | Are these proposals practical? |
| Propostas de resolução (Doc. | B3 608 90), by Mrs Tazdait and others (Doc. |
| Propostas de resolução (Doc. | B3 702 90) by Mr C. Beazley, (Doc. |
| Propostas de resolução (Doe. | Motions for resolutions (Doc. |
| Propostas de resolução (Doc. | Motions f or resolutions (Doc. |
| Assim, as nossas propostas | The Commission will therefore be presenting three proposals. |
| Propostas de resolução (Doe. | Motions for resolutions (Doc. |
| Propostas de resolução (Doc. | B3 1629 90), by Mr Ruiz Mateos and others, (Doc. |
| Destas propostas, podemos citar | These proposals include , |
| Propostas de resolução (Doe. | B3 2273 90) by Mr Simeoni and others, (Doc. |
| As propostas foram apresentadas. | The proposals are on the table. |
| Estas propostas são inaceitáveis. | These proposals are unacceptable. |
| Propostas de resolução (Doc. | Motions for resolutions (Doc. |
| Propostas de resolução (Doe. | B3 811 91) by Mr Arbeloa Muru, (Doc. |
| Assim, apresentamos três propostas. | It is about saying to the citizens of Germany and the five new Länder that we have not forgotten them. |
| Propostas de resolução (Doe. | B3 1014 91) by Mr de la Malène, (Doc. |
| Propostas de resolução (Doc. | Motions for resolutions (Docs. |
Pesquisas relacionadas : Medidas Propostas - Propostas Concertadas - Convidar Propostas - Metas Propostas - Elaborar Propostas - Apresenta Propostas - Algumas Propostas - Propostas Construtivas - Atividades Propostas - Elaborar Propostas - Propostas Solicitadas - Soluções Propostas - Várias Propostas
