Tradução de "office department" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Department - translation :

Office - translation :

Palavras-chave : Departamento Bombeiros Bombeiros Secção Departamento Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Head of the Development Aid Office at the Treasury Department	Chefe do Gabinete de Apoio ao Desenvolvimento , Direcção do Tesouro
During his time in office, he headed the Political Department, i.e.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 0 e terminou o mandato a 0.
NSA headquarters has its own post office, fire department, and police force.	A NSA é parte do Departamento de Defesa dos Estados Unidos.
The Wales Office is a department of the United Kingdom government, responsible for Wales.	Desde 1301, o título aplicado no herdeiro aparente do Reino Unido é Príncipe de Gales.
In cities it was a local office of the utility organisation, such as РЭУ (District Production Department), ЖЭК (Housing Committee Office), ЖСК (Housing and Construction Cooperative).	Nas cidades, havia um Departamento Distrital de Assuntos Internos (abreviados como РОВД ), subordinado ao Ministério do Interior (MVD).
The regulations are still in force and are administered by the U.S. Treasury Department, Office of Foreign Assets Control.	Votaram a favor da manutenção do embargo apenas os próprios Estados Unidos, apoiados por Israel, Palau e Ilhas Marshall.
The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the office responsible for all questions relating to energy supply and energy use within the Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).	A Secretaria Federal de Energia Suíça (SFES) é o órgão responsável por todas as questões relacionadas ao abastecimento e uso de energia dentro do Departamento Federal de Meio ambiente, Transporte, Energia e Comunicações (DMTEC).
Together with Attorney General Janet Reno, Clinton helped create the Office on Violence Against Women at the Department of Justice.	Juntamente com o procurador geral Janet Reno, Clinton ajudou a criar o Instituto de Violência contra a Mulher do Departamento de Justiça.
Aristide insists that he was essentially kidnapped by the U.S., while the U.S. State Department maintains that he resigned from office.	A esperança de redemocratização surgiu em 1990, quando ocorreram eleições livres e a população elegeu o padre salesiano Jean Bertrand Aristide para presidente.
Like other early airlines, Northwest's focus was not in hauling passengers, but in flying mail for the U.S. Post Office Department.	Como outras companhias estadunidenses, a Northwest começou não por transportar passageiros, mas sim para fazer correspondência aérea.
Over the years contributors have included the U.S. Department of Justice, U.S. Department of Defense, U.S. Department of State, U.S. Drug Enforcement Administration, U.S. Bureau of Justice Administration, U.S. Office of Justice and Delinquency Prevention, corporations, foundations, individuals and other sources.	(Drug Abuse Resistance Education), e foi criado pela Professora Ruth Rich, em conjunto com o Departamento de Polícia da cidade de Los Angeles, EUA, em 1989.
Previously known as the Department of Foreign Propaganda, the State Council Information Office is responsible for all of China's external publicity operations.	Antes conhecido como Departamento de Propaganda Exterior, o Escritório do Conselho Estatal de Informação cuida de todas as operações de propaganda da China no exterior.
Law enforcement Prince George County is served primarily by the Prince George County Police Department and the Prince George County Sheriff's Office.	A sede do condado é Prince George, e sua maior cidade é Prince George.
After Rousseff took office, the U.S. Consulate General in São Paulo sent a long profile of her to the U.S. Department of State.	Na época, alguns petistas criticaram a escolha, por considerarem Dilma com um perfil mais técnico e preferiam um nome mais político para a Casa Civil.
During his office time he held the Department of Posts and Railways and was President of the Confederation twice in 1943 and 1948.	Enrico Celio foi Presidente da Confederação suíça em 1943 e 1948.
During his time in office he held the Federal Department of Finance and was President of the Confederation twice in 1988 and 1994.	Otto Stich foi Presidente da Confederação Suíça em duas ocasiões 1988 e 1994.
Groves established his headquarters in Washington, D.C., on the fifth floor of the New War Department Building, where Colonel Marshall had his liaison office.	Groves estabeleceu sua sede em Washington, D.C., no quinto andar do New War Department Building , onde o coronel Marshall teve seu escritório.
During his time in office he held the Department of Justice and Police and was President of the Confederation twice in 1945 and 1951.	Eduard von Steiger foi Presidente da Confederação suíça em 1945 e 1951.
During his time in office he ran the Department of Justice and Police and was President of the Confederation twice in 1964 and 1969.	Ludwig von Moos foi Presidente da Confederação suíça em 1964 e 1969.
Office Applications	Aplicações de Escritório
Press Office	Gabinete de Imprensa
Front Office	Sala de Operações
Post Office	Correios
Office furniture	Office furniture
Borland Office never made significant in roads against Microsoft Office.	O Borland Office nunca obteve significativo sucesso contra o Microsoft Office.
In January, the State Department unveiled a new super office of Civilian Security, Democracy, and Human Rights, under the leadership of Under Secretary Maria Otero.	Em Janeiro, o Departamento de Estado norte americano desvendou um novo super gabinete de Segurança Civil, Democracia e Direitos Humanos, sob a liderança da Sub Secretária Maria Otero.
Through the years he transformed his office into that of Architect of the Empire, an elaborate government department, with greater powers than his supervising minister.	No decorrer dos anos, transformou seu gabinete em Arquiteto do Império, um departamento governamental elaborado, com mais poderes do que o seu ministro supervisor.
During his office time he held the Department of Home Affairs and was President of the Confederation four times in 1939, 1942, 1947 and 1953.	Philipp Etter foi Presidente da Confederação suíça em 1939, 1942, 1947 e 1953.
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems	Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
Extra Office Applications	Aplicações Extra de Escritório
Front Office Investment	Recrutamento e Remunerações
PP .) Post Office	PP .) Correios
It's Tom's office.	É o escritório de Tom.
Where's Tom's office?	Onde fica o escritório do Tom?
Where's Tom's office?	Onde é o escritório do Tom?
Irish Patents Office	Ligações externas
Ajaccio ( , , ), is a French commune, prefecture of the department of Corse du Sud, and head office of the Collectivité territoriale de Corse (capital city of Corsica).	Ajaccio ( em corso Aiacciu ) é uma cidade francesa localizada na ilha (região) da Córsega, capital do departamento da Córsega do Sul ( Corse du Sud ) e de toda a Córsega.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office )	Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2
The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President.	Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar.
But not office chairs.	Mas não cadeiras de escritório.
The double office tower	Uma torre dupla de escritórios
Locations Brussels ( head office )	Local Bruxelas ( sede )
Locations Dublin ( head office )	Local Dublin ( sede )

Display this page in English