Tradução de "office for education" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Education - translation :

Office - translation :

Palavras-chave : Educação Educação Instrução Ensino Formação Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Los Angeles County Office of Education operates the Los Angeles County High School for the Arts.	O sistema ferroviário e linhas de ônibus ligam Los Angeles com suas cidades vizinhas.
He then founded the Central Office for Jewish Adult Education, which became an increasingly important body as the German government forbade Jews to attend public education.	Em seguida, Buber cria o Gabinete Central para a Educação de Adultos Judeus, que se tornou muito importante quando o governo alemão proibiu os judeus de frequentarem o ensino público.
The city s Education Office has as their objective to coordinate and advise the management and pedagogical the city s education system.	A Secretaria Municipal de Educação tem como objetivo coordenar e assessorar administrativa e pedagogicamente o sistema escolar de Ribeirão Preto.
However, according to UNESCO's office for youth, sports, and physical education, the developmental impact of such events has yet to be shown.	Contudo, segundo o escritório da UNESCO para os jovens, esportes e educação física, o impacto do desenvolvimento desses eventos ainda é incerto.
While these groups argue that the statement that cleaning up is part of education is for administrative convenience, the Seoul Metropolitan Office of Education emphasizes that students need to learn a sense of responsibility.	Enquanto esses grupos defendem que fazer da limpeza parte da educação dos estudantes é apenas uma conveniência administrativa, o Gabinete Metropolitano de Educação de Seoul enfatiza que os estudantes precisam aprender a ter senso de responsabilidade.
Primary education lasts for six years and secondary education lasts for five years.	O ensino primário dura por 6 anos e o ensino secundário, por 5 anos.
Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia.	Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país.
The New Education Law in Bolivia For An Alternative Education	A nova lei educacional da Bolívia por uma educação alternativa
Are examples of the programs coordinated by the Office the Young and Adults Education (EJA) that is a non cost education for the adults that had not concluded elementary schooling and the Special Education Networking, where students who have physical disabilities are conducted by specialist teachers.	São exemplos de programas coordenados pela Secretaria com foco voltado à população a Educação de Jovens e Adultos (EJA), que é a rede de ensino gratuita e voltada para adultos que não concluíram o ensino fundamental, e a rede de Educação Especial, onde alunos que têm deficiência física são conduzidos por professores especializados.
Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.	Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população.
Michelle Obama's plea for education	Apelo de Michelle Obama pela educação
On the contrary, when the Chinese children were injured, the local education bureau were playing games in the office.	Já quando crianças chinesas foram feridas, os responsáveis educativos locais andavam a brincar nos escritórios.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office )	Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
Education system Education is free and mandatory for children aged five to sixteen.	Sistema educacional A educação é gratuita e obrigatória para crianças entre as idades de 5 e 16 anos.
Education is compulsory for children ages 6 to 16 under the Education Act.	É obrigatório para crianças dos 6 a 16 anos de idade, estando sob vigilância da Lei de Educação.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
The Prosecutor General's office should act with rigor and efficacy, in coordination with the Ministry of Science and Technology, Higher and Technical Education, for the correction of these undignified acts.	A Procuradoria Geral da República (PGR) deve começar a agir com rigor e eficácia, em coordenação com o Ministério da Ciência e Tecnologia, Ensino Superior e Técnico Profissional, para a correcção de atitudes menos dignas.
Arthur Benjamin's formula for changing math education	A fórmula de Arthur Benjamin para mudanças no ensino da matemática.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
It's used for studies, for visualization, as well as for education.	Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação.
A critical move forward came when the United States Congress passed the National Environmental Education Act of 1990, which placed the Office of Environmental Education in the U.S. Environmental Protection Agency and allowed the EPA to create environmental education initiatives at the federal level.	2 afirma A educação ambiental é um componente essencial e permanente da educação nacional, devendo estar presente, de forma articulada, em todos os níveis e modalidades do processo educativo, em caráter formal e não formal.
If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education?	Se você visitasse nossas escolas, como um ET, e se perguntasse Para que serve a educação pública?
The Komisja Edukacji Narodowej, Polish for Commission for National Education , formed in 1773, was the world's first national Ministry of Education.	A Komisja Edukacji Narodowej, (polonês para Comissão de Educação Nacional ), formada em 1773, foi o primeiro Ministério da Educação nacional do mundo.
Because there's no market for post office trucks.	Porque não há mercado para as peruas dos Correios.
Office for Official Publications of the European Communities	Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias
At least five transgender women ran for office.	Além disso, ao menos cinco mulheres transgênero candidataram se às eleições em 2013.
Tom is waiting for us in his office.	Tom está esperando a gente no escritório dele.
I bought a new chair for my office.	Eu comprei uma cadeira nova para o meu escritório.
There's someone waiting for you in your office.	Há alguém esperando por você no seu escritório.
There's someone waiting for you in your office.	Há alguém te esperando no teu escritório.
More money for education will spur economic growth.	Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.
Why should society feel responsible only for the education of children, and not for the education of all adults of every age?	Por que deve a sociedade assumir a responsabilidade da educação apenas das crianças e não também de todos os adultos de qualquer idade?
Students selected as future members of the party elite were indoctrinated from the age of 12 at Adolf Hitler Schools for primary education and National Political Institutes of Education for secondary education.	Os alunos selecionados como futuros membros da elite do partido eram doutrinados a partir da idade de 12 anos nas Escolas Adolf Hitler, no ensino primário, nas unidades do Instituto Nacional de Educação Política e na educação para o ensino secundário.
In May 2016, Education Minister Mendonça Filho found himself in his office with actor and well known supporter of Escola Sem Partido, Alexandre Frota.	Em maio do ano passado, o Ministro da Educação Mendonça Filho encontrou se em seu gabinete com o ator e notório apoiador do Escola sem Partido Alexandre Frota.
The education systems are largely under the direction of the Government via the Minister for Education and Skills.	Os sistemas de ensino estão, em grande parte, sob a orientação do governo através do Ministro da Educação e Habilidades.
Education Primary education is free and compulsory for the first six years, now being extended to nine years.	Educação A educação primária é gratuita e obrigatória nos seis primeiros anos e está sendo estendida para nove.
There's the old one, responsible for Windows and Office.	Existe a velha, que é responsável pelo Windows e o Office.
I'm leaving America. I'm going to run for office.	vou me mudar dos EUA. Vou concorrer na eleição do Quênia.
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES it	SERVIÇO DAS PUBLICAÇÕES OFICIAIS DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
Excuse me, but I'm looking for the post office.	Desculpe me, mas estou procurando o correio.
I went to the inspector's office for the documents.	Fui ao escritório do inspetor pelos documentos.
The sheriff is waiting for you in his office.	O xerife está te esperando no escritório.
Singapore, for example, used to ban Chinese language education.	Em Cingapura, por exemplo, o ensino do chinês era proibido nas escolas.
We can also use cymatics for healing and education.	Também podemos utilizar a cimática para tratamentos e para a educação.
These would be used for education, cultural tourism, etc.	Estes são usados na educação, turismo cultural, etc...

Display this page in English