Tradução de "office of homeland security" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Homeland - translation :

Office - translation :

Security - translation :

Palavras-chave : Pátria Natal Pátria Interna águas Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório Seguranças Segurança Imagens Vigilância Câmaras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2001 U.S. President George W. Bush announces the establishment of the Office of Homeland Security.	1928 Didi, futebolista e treinador brasileiro de futebol (m. 2001).
So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security.	Então, vocês podem ver que a 'Segurança Interna' gosta de entrar Departamento de Segurança Interna.
RV Janet Napolitano stepped down as Secretary of Homeland Security.	RV Janet Napolitano deixou o cargo de Secretária de Segurança Interna.
In the largest restructuring of the U.S. government in contemporary history, the United States enacted the Homeland Security Act of 2002, creating the Department of Homeland Security.	Na maior reestruturação do governo americano na história contemporânea, os Estados Unidos promulgaram a Lei de Segurança Nacional ( Homeland Security Act ) de 2002 e criaram o Departamento de Segurança Interna (DHS).
The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure.	O Departamento de Segurança Interna é uma medida estratégica faz de conta.
FEMA under Department of Homeland Security (2003 present) Following the September 11, 2001, attacks, Congress passed the Homeland Security Act of 2002, which created the Department of Homeland Security (DHS) to better coordinate among the different federal agencies that deal with law enforcement, disaster preparedness and recovery, border protection and civil defense.	FEMA under Department of Homeland Security (2003 present) Following the September 11, 2001 attacks, Congress passed the Homeland Security Act of 2002, which created the Department of Homeland Security (DHS) to better coordinate among the different federal agencies that deal with law enforcement, disaster preparedness and recovery, border protection and civil defense.
November 25 U.S. President George W. Bush signs the Homeland Security Act into law, establishing the Department of Homeland Security, in the largest U.S. government reorganization since the creation of the Department of Defense in 1947.	27 de Outubro O Brasil face à crise econômica de 2002, elege o ex metalúrgico Luís Inácio Lula da Silva do PT como presidente da República com mais de 53 milhões de votos, fato comentado pela imprensa de todo o mundo.
In the United States, the Department of Homeland Security was created to coordinate domestic anti terrorism efforts.	Nos Estados Unidos, o Departamento de Segurança Interna foi criado para coordenar os esforços nacionais antiterrorismo.
Dan Gilbert I actually was consulting recently with the Department of Homeland Security, which generally believes that American security dollars should go to making borders safer.	Dan Gilbert Eu estava na verdade dando consultoria recentemente ao Departamento de Segurança Nacional, que normalmente acredita que os dólares de segurança norte americanos deveriam tornar as fronteiras mais seguras.
The United States Secret Service (USSS) is a federal law enforcement agency under the U.S. Department of Homeland Security.	United States Secret Service (em português Serviço Secreto dos Estados Unidos), ou simplesmente Secret Service, é uma agência federal dos Estados Unidos.
professional secrecy security of tenure terms of office voting rights ESCB tasks	segredo profissional garantia de estabilidade do mandato duração do mandato direitos de voto Atribuições do SEBC
If it were Los Angeles, is it the mayor, the governor, the President of the United States, the head of Homeland Security?	Se fosse em Los Angeles, seria o prefeito, o governador, o presidente dos Estados Unidos, ou o chefe da Segurança Nacional?
The Coast Guard is run by the Department of Homeland Security in peacetime and by the Department of the Navy during times of war.	A Guarda Costeira é executada pelo Departamento de Segurança Interna em tempos de paz e pelo Departamento da Marinha em tempos de guerra.
The Homeland of the Aryans.	The Homeland of the Aryans.
There is an Office of Security in the Directorate for Support, which is responsible for physical security of the CIA buildings, secure storage of information, and personnel security clearances.	Atribuições São atribuições da CIA executar o monitoramento da inteligência estrangeira ( serviços de informações estrangeiros) de forma precisa, inclusiva e oportuna, provendo tópicos de segurança nacional.
As a result, FEMA became part of the Emergency Preparedness and Response Directorate of Department of Homeland Security, employing more than 2,600 full time employees.	As a result, FEMA became part of the Emergency Preparedness and Response Directorate of Department of Homeland Security, and employs more than 2,600 full time employees.
US Homeland Security Secretary John Kelly recently said he believed that the vast majority of people who presented asylum claims were not credible.	O secretário do Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos (United States Department of Homeland Security Secretary), John Kelly, declarou recentemente acreditar que a grande maioria das pessoas que solicitavam asilo não era confiável.
Six months ago, the US Department of Homeland Security (DHS) notified TPS holders from these three West African countries that their status would be expiring.	Há seis meses, o Departamento de Segurança Interna dos EUA (DHS) notificou os portadores do TPS desses países do oeste da África de que seus status migratórios estavam expirando.
And ALL of Palestine is my homeland.	E minha terra natal é TODA a Palestina.
They abandoned their homeland.	Eles abandonaram a sua terra natal.
I love my homeland.	Eu amo a minha pátria.
Homeland of the free and land of freedom.	Terra natal dos libertados e da liberdade.
Homeland of the free and land of freedom	Terra natal dos livres e terra da liberdade
Homeland of the Prophets, the alphabet and music	Terra natal dos profetas, do alfabeto e da música
Sumerian literature speaks of their homeland being Dilmun.	A literatura dos sumérios menciona sua terra natal como sendo Dilmun.
(editors) Homeland Oral Histories of Palestine and Palestinians .	(editors) Homeland Oral Histories of Palestine and Palestinians .
poem Sarnia dear Homeland, Gem of the sea.	Letra original em inglês Sarnia dear Homeland, Gem of the sea.
Homeland of the honorable, resting place of the martyrs	Terra natal dos honoráveis, lugar de descanso dos mártires
This territory is the homeland of the Marãiwatsédé people.	Esse território é origem do povo de Marãiwatsédé.
Britain was, of course, the homeland of the Industrial Revolution.	A Grã Bretanha foi, evidentemente, a pátria da Revolução Industrial.
Heimat a critical theory of the German idea of homeland.	Heimat a critical theory of the German idea of homeland.
My homeland is the whole world.	Minha pátria é o mundo inteiro.
My homeland is the whole earth.	Minha pátria é o mundo inteiro.
The whole world is my homeland.	Minha pátria é o mundo inteiro.
Office Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Divisions	Divisões de Instalações Serviços Administrativos Serviços de Segurança Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões de Contabilidade Informações Financeiras e Política Contabilística
Supposedly, the Ionians had been forced out of their homeland by the Achaeans, who had been forced out of their homeland by the Dorian invasion.	Supostamente, os jônicos tinham sido forçado a sair de sua terra natal pelos aqueus, que haviam sido expulsos de sua terra natal pela invasão dórica.
Then from 27 September 1939 forward, it was administered by the Reichssicherheitshauptamt (RSHA) ( Reich Main Security Office ) and was considered a sister organization of the Sicherheitsdienst (SD) ( Security Service ).	Sob a administração geral da SS (Schutzstaffel, em português Tropa de Proteção ), era supervisada pela RSHA (Reichssicherheitshauptamt, em português Escritório Central de Segurança do Reich) e considerada uma organização dual da Sicherheitsdienst e até 1939 uma parte da Sicherheitspolizei.
A second 2011 sighting of an Arizona jaguar was reported by a Homeland Security border pilot in June 2011, and conservation researchers sighted two jaguars within 30 miles of the Mexico U.S.	Um segundo avistamento foi feito em 2011, também no Arizona, e pesquisadores confirmaram a presença de dois indivíduos próximo à fronteira com o México em 2010.
The fate of his homeland, however, continued to concern Garibaldi.	Mas a solução republicana foi dada na figura do carismático Garibaldi.
The security situation began deteriorating in 2009, when the military ousted former president Manuel Zelaya from office.	A situação da segurança começou a se deteriorar em 2009, quando a polícia militar expulsou o ex presidente Manuel Zelaya do seu posto.
The Department of Homeland Security s official explanation for blocking al Khatib is that they received derogatory information about him, a broad term that could include passport irregularities as well as security concerns.	A explicação oficial do Departamento de Segurança Nacional para o impedimento ao embarque de Al Khalib foi a recepção de informações pejorativas , um termo vago que pode incluir irregularidades no passaporte bem como preocupações de segurança.
At the end of 870, the Danes arrived in his homeland.	No final de 870, os dinamarqueses chegaram á sua terra natal.
God Bless Our Homeland Ghana () is the national anthem of Ghana.	God Bless Our Homeland Ghana ( Deus Abençoe Nossa Pátria Gana ) é o hino nacional de Gana.
Kind mother The mãe gentil is the homeland.	Mãe gentil A mãe gentil é a pátria.
The dam will mean the flooding of 700,000 km2 in their homeland.	A barragem deverá provocar um alagamento de mais 700 mil km2 nas terras onde vivem.

Display this page in English