Tradução de "office of management" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1 |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2 |
| Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management | Divisão de Sala de Operações Divisão de Análise de Operações Divisão de Processamento de Operações Divisão de Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Divisão de Gestão de Fundos Próprios |
| Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management | Divisão de Estatísticas de Balança de Pagamentos e de Reservas Externas Divisão de Estatísticas Económicas e Financeiras Gerais Divisão de Estatísticas Monetárias e Bancárias Divisão de Sistemas de Informação Estatística Divisão de Apoio a Aplicações Informáticas Específicas |
| Divisions Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems Risk Management 2 | Divisões de Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações de Mercado Sistemas de Operações de Mercado Gestão de Riscos 2 |
| There are various types of information systems, for example transaction processing systems, decision support systems, knowledge management systems, learning management systems, database management systems, and office information systems. | Evolução Sistemas de Informação Antes de 1940 Antes da popularização dos computadores, os sistemas de informação nas organizações se baseavam basicamente em técnicas de arquivamento e recuperação de informações de grandes arquivos. |
| I was working in an office in London as a management consultant. | Eu estava trabalhando em um escritório em Londres como consultora em administração. |
| The Office of Personnel Management promulgated a final rule to comply with Section 1312(d)(3)(D). | O salário anual de cada membro representante é de 162 mil dólares anuais (dado de 2005). |
| Management sought assembly workers at the local unemployment office, but was unable to keep up with demand. | Eles então procuraram trabalhadores de montagem nos escritórios de emprego local, mas não conseguiam atingir a demanda. |
| Candler was elected mayor of Atlanta in 1916 (taking office in 1917) and ended his day to day management of the Coca Cola Company. | Candler foi eleito prefeito de Atlanta, em 1916, (assumiu o cargo em 1917) e terminou a sua gestão do dia a dia da Companhia Coca Cola. |
| ( ii ) the audit of the State Audit Office is limited to the management , usage and disposal of real estate , equipment and capital of Lietuvos bankas | ( ii ) o exame a efectuar pelo Serviço de Auditoria Pública se restringirá aos aspectos da gestão , uso e alienação de propriedade imobiliária , equipamento e capital do Lietuvos bankas |
| institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. | gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. |
| The city s Education Office has as their objective to coordinate and advise the management and pedagogical the city s education system. | A Secretaria Municipal de Educação tem como objetivo coordenar e assessorar administrativa e pedagogicamente o sistema escolar de Ribeirão Preto. |
| It allows institutions operating in several European countries to rationalise their back office functions and to consolidate their euro liquidity management . | Permite às instituições que operam em vários países europeus racionalizar as funções logísticas e consolidar a gestão de liquidez em euros . |
| While some portfolio management functions , such as risk management and accounting , are carried out in a centralised manner at the ECB , most of the front and back office functions are decentralised across the Eurosystem in line with foreign reserve management mandates from the ECB to euro area NCBs . | Embora algumas funções da gestão de carteira , tais como a gestão e contabilização do risco , sejam efectuadas de forma centralizada no BCE , a maior parte das funções de front office e back office encontram se descentralizadas por todo o Eurosistema , de acordo com os mandatos relativos à gestão de reservas cambiais do BCE confiados aos BCN da área do euro9 . |
| Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management | Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos |
| The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President. | Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar. |
| 300 Management and Business 310 Management | 400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática |
| THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2000 Budgetary management and monitoring 4 . | EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2000 Gestão orçamental e controlo da execução orçamental 4 . |
| These are once and for all schemes , aimed at ensuring different dates for the expiry of terms of office of members of decisionmaking bodies and , thus , achieving continuity in the management of the NCB . | Por princípio , a participação num órgão de decisão envolvido no cumprimento das atribuições relacionadas com o SEBC é incompatível com o exercício de outras funções que possam criar conflitos de interesses . |
| Signboard of the office. | Tabuleta do escritório. |
| the office of the ...). | Casa Automação de escritório |
| Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management | Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes |
| University management JEPs will aim to improve management systems of higher education institutions of Lithuania. | Os PEC de gestão universitária centrar se ão na melhoria dos sistemas de gestão das instituições do ensino superior da Lituânia. |
| This platform will provide , first and foremost , an enhanced collateral management facility for the Eurosystem , but it will also open up significant opportunities for Eurosystem counterparties to further reduce back office complexity and cost , and to optimise collateral and liquidity management . | Esta plataforma permitirá sobretudo uma melhoria da facilidade de gestão de garantias do Eurosistema , mas propiciará também oportunidades significativas às contrapartes do Eurosistema para reduzirem ainda mais a complexidade e os custos de processamento das operações e optimizarem a gestão de liquidez e de garantias . |
| The new functionalities of TARGET2 enable banks with multinational operations to consolidate their internal processes , such as treasury and back office functions , and to further integrate their euro liquidity management . | As novas funcionalidades do TARGET2 permitem aos bancos com operações multinacionais consolidar os seus processos internos , tais como as funções de tesouraria e back office , e proceder a uma maior integração da sua gestão de liquidez em euros . |
| Below is a list of examples of outcomes and activities that could be undertaken in order to reach the objective of a University Management project which aims to modernise a University's International Relations Office. | No quadro seguinte encontramos uma lista de exemplos de outputs e actividades que podem ser levadas a cabo para alcançar o objectivo de um projecto de Gestão Universitária cujo fim consiste em modernizar o Gabinete de Relações Internacionais de uma universidade. |
| Management company name A management company is an institution which is responsible for the day to day management of the investment fund . | Denominação da sociedade gestora A sociedade gestora é a instituição responsável pela gestão corrente do fundo de investimento . |
| Management | Universitária |
| the holding and management of the official foreign reserves of the euro area countries ( portfolio management ) . | a detenção e gestão das reservas oficiais dos países da área do euro ( ver gestão de carteiras ) |
| University management JEPs focus on the reform of higher education institutions and their management | Os PEC de gestão da Universidade visam a reforma e a melhoria da gestão das instituições do ensino superior |
| 0 The University Management JEP focuses on the reform of universities and their management. | 0 Os PEC de Gestão Universitária têm por objectivo a reforma das universidades e respectiva gestão |
| Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office ) | Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças ) |
| He's out of office today. | Ele não foi reeleito. |
| Executive Office of the President. | Gabinete Executivo do Presidente. |
| Reorganisation of the IR office | Reorganização do Gabinete de R.I. |
| Get out of my office. | Saia do meu escritório. |
| Get out of my office! | Saia do meu escritório! |
| This term may be extended once . A member of the Board of Appeal , who was appointed by the Management Board of the Authority , may not be removed during his term of office , unless he has been | Esse mandato pode ser renovado uma vez . |
| University management JEPs which support reform of university management and administration, in particular in the areas of | PEC de gestão da Universidade que apoia a reforma da gestão e da administração da universidade, em particular nas áreas de |
| Article 2 List of Eurosystem reserve management services Eurosystem reserve management services shall consist of the following | Artigo 2.o Lista dos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas Os serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas consistirão no seguinte |
| A key component in the management of these investments is the correct risk management structure . | Uma componente essencial na gestão destes investimentos é uma estrutura correcta de gestão de risco . |
| TITLE IV MANAGEMENT OF PM ACCOUNTS AND PAYMENT ORDERS Article 12 Opening and management of PM accounts PROCESSING OF | 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 23 B TÍTULO IV GESTÃO DE CONTAS MP E PROCESSAMENTO DE ORDENS DE PAGAMENTO Artigo 12.o Abertura e gestão de contas MP |
Related searches : Management Of Office - Office Management - Management Office - Vendor Management Office - Head Office Management - Administrative Office Management - Office Management Clerk - Program Management Office - Office Management Assistant - Programme Management Office - Debt Management Office - Front Office Management - General Office Management - Management Board Office
