Tradução de "office secretary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Office - translation :

Secretary - translation :

Palavras-chave : Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório Secretária Secretário Secretária Secretário Defesa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My secretary is the sweetest person in the whole office.	A minha secretária é a pessoa mais doce de todo o escritório.
Old Chancellery This was Machiavelli's office when he was Secretary of the Republic.	Era nsta sala que Maquiavel tinha o seu gabinete quando era Secretário da República.
In 1794, issuing British passports became the job of the Office of the Secretary of State.	Ainda assim, começaram a emitir, em 2007, passaportes com os chips biométricos.
Clinton took the oath of office of Secretary of State and resigned from the Senate that same day.	Clinton fez o juramento no cargo de Secretária de Estado e renunciou ao Senado no mesmo dia.
In the afternoon he moved to the third floor into the Office of the Private Secretary of the Pontiff.	Quando Pacelli foi eleito como Papa Pio XII Montini manteve o cargo com o novo Secretário.
The UN's most prominent officer is the Secretary General, an office held by South Korean Ban Ki moon since 2007.	A figura mais publicamente visível da ONU é o Secretário Geral, cargo ocupado desde 2007 por Ban Ki moon, da Coreia do Sul.
Secretary of State When Albright took office as the 64th U.S. Secretary of State on January 23, 1997, she became the first female U.S. Secretary of State and the highest ranking woman in the history of the U.S. government at the time of her appointment.	Mãe de três filhas, Madeleine Albright encarna também a importância das mulheres em áreas e altos cargos de estado tradicionalmente masculinos, tornando se um símbolo da empreendedora mulher americana e um estímulo para as mulheres do mundo inteiro.
On its creation, most of the powers of the Welsh Office and Secretary of State for Wales were transferred to it.	A criação da Assembleia extinguiu o Gabinete Galês e a Secretaria de Estado de Gales.
The Central Committee in turn voted for a Politburo (called the Presidium between 1952 1966), Secretariat and the General Secretary (First Secretary from 1953 to 1966), the de facto highest office in the USSR.	O Comitê Central, por sua vez votava para o Politburo (o chamado Presidium entre 1952 e 1966), o Secretariado e o Secretário Geral (Primeiro Secretário de 1953 a 1966), o mais alto cargo na URSS.
The Secretary of the Children s Office in the country says that it does not even have data on childcare services in the country.	O Secretário responsável pela Secretaria da Criança no país diz que nem sequer tem dados oficiais sobre esses serviços.
In January, the State Department unveiled a new super office of Civilian Security, Democracy, and Human Rights, under the leadership of Under Secretary Maria Otero.	Em Janeiro, o Departamento de Estado norte americano desvendou um novo super gabinete de Segurança Civil, Democracia e Direitos Humanos, sob a liderança da Sub Secretária Maria Otero.
She served as the 66th United States Secretary of State, and was the second person to hold that office in the administration of President George W. Bush.	Condoleezza Rice (Birmingham, Alabama, 14 de Novembro de 1954) e a ex 66ª Secretária de Estado dos Estados Unidos, servindo na administração do presidente George W. Bush entre 2005 e 2009.
Municipal policy The Executive of the Municipality of Cachoeirinha is represented by the mayor and his office of Secretary, following the model proposed by the Federal Constitution.	Política O Poder Executivo do município de Cachoeirinha é representado pelo prefeito e seu Gabinete de Secretários, seguindo o modelo proposto pela Constituição Federal.
She remained in office until the end of 1993, when she was appointed Secretary of Energy and Communication through the influence of Carlos Araújo and his group.	Permaneceu ali até fim de 1993, quando foi nomeada Secretária de Energia, Minas e Comunicações, sustentada pela influência de Carlos Araújo e seu grupo político.
The terms of office of the Secretary General of the Council, High Representative for the common foreign and security policy, and the Deputy Secretary General of the Council shall end on the date of entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe.	Os mandatos do Secretário Geral do Conselho e Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum, e do Secretário Geral Adjunto do Conselho cessam na data de entrada em vigor do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa.
Article 6 The terms of office of the Secretary General of the Council , High Representative for the common foreign and security policy , and the Deputy Secretary General of the Council shall end on the date of entry into force of the Treaty of Lisbon .	Artigo 6.o Os mandatos do Secretário Geral do Conselho e Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum , e do Secretário Geral Adjunto do Conselho , cessam na data de entrada em vigor do Tratado de Lisboa .
On May 28, 2017, Assistant Secretary of the Presidential Communications Operations Office Mocha Uson shared a photo on her popular Facebook page about a group of praying soldiers.	Em 28 de maio de 2017, a secretária adjunta do Escritório de Operações de Comunicações Presidenciais, Mocha Uson, compartilhou uma foto na sua página oficial do Facebook sobre um grupo de soldados rezando.
Secretary General Date 3.3.04	Secretário Geral Data 3.3.04
Mary is Tom's secretary.	Maria é secretária de Tom.
You need a secretary.	Você precisa de uma secretária.
Álvaro Cunhal was reelected secretary general, but Carlos Carvalhas was elected assistant secretary general.	Álvaro Cunhal foi re eleito Secretário Geral, mas Carlos Carvalhas foi eleito Secretário Geral Adjunto.
The Assistant Secretary of the Senate aids the secretary in his or her work.	O Secretário é auxiliado em seu trabalho por um Assistente.
He dropped out once more, and from 1934 to 1936 he was a secretary at the Albanian consulate in Brussels, attached to the personnel office of Queen Mother Sadijé.	Ele logo abandonou os estudos novamente e, de 1934 a 1936 foi secretário no consulado albanês em Bruxelas, ligado ao escritório pessoal da Rainha Mãe Sadijé.
I made her my secretary.	Eu fiz dela minha secretária.
He engaged a new secretary.	Ele contratou uma secretária nova.
Dr. George's secretary is Japanese.	A secretária do Dr. George é japonesa.
He hired a new secretary.	Ele contratou uma secretária nova.
Tom hired a new secretary.	Tom contratou uma secretária nova.
Only girls are Secretary of State.	Só garotas são Secretárias de Estado.
He is the boss's private secretary.	Ele é o secretário privado do chefe.
The secretary is tired of typing.	A secretária está cansada de digitar.
She's determined to become a secretary.	Ela está determinada a se tornar uma secretária.
Leave your number with my secretary.	Deixe o seu número com a minha secretária.
Leave your name with my secretary.	Notas e referências
T h e Secretary General and the Deputy Secretary General shall be appointed by the Council acting unanimously .	O Secretário Geral e o Secretário Geral Adjunto são nomeados pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
Secretary of War Franklin Pierce won the presidential election, and in 1853 made Davis his Secretary of War.	Em 1853, foi nomeado secretário da Guerra pelo presidente Franklin Pierce.
The Duke of Portland became Prime Minister, with Fox and Lord North, as Foreign Secretary and Home Secretary respectively.	Lorde Portland se tornou primeiro ministro, com Fox e lorde North assumindo os cargos de secretário estrangeiro e secretário interno, respectivamente.
Fidel Castro was the party's First Secretary (or leader) since its inception, while Raúl Castro was the Second Secretary.	Fidel Castro anunciou no dia 19 de abril de 2011 que iria deixar o cargo de primeiro secretário (presidência) do partido.
Construction and maintenance of ships and obtaining supplies was the responsibility of the State Secretary of the Imperial Navy Office (Reichsmarineamt), responsible to the Imperial Chancellor and advising the Reichstag on naval matters.	A construção e manutenção e navios, bem como obter mantimentos eram responsabilidades do secretário de estado do Ministério da Marinha Imperial (Reichsmarineamt) reportava ao chanceler e aconselhava o Reichstag em assuntos navais.
We have a brilliant Secretary of War.	Temos um Secretário de Guerra brilhante.
There is no Secretary of Everything Else.	Não há um Secretário de Todo Resto.
Photo from Flickr user Secretary of Defense.	Foto da conta do Flickr do Secretário de Defesa.
He dictated several letters to his secretary.	Ele ditou várias cartas para sua secretária.
He handed the letter to the secretary.	Ele deu a carta à secretária.
He handed the letter to the secretary.	Ele entregou a carta à secretária.

Display this page in English