Tradução de "often discussed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Often - translation :

Palavras-chave : Discutimos Discutido Discuti Discutimos Discutidos Frequentemente Frequência Frequente Geralmente Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At Marlow, they entertained their new friends Marianne and Leigh Hunt, worked hard at their writing, and often discussed politics.	Em Marlow, eles entretiveram seus novos amigos Marianne e Leigh Hunt, trabalhando arduamente nos seus escritos, e muitas vezes discussões políticas.
This process is often coupled to the conversion of carbon dioxide into organic compounds, as part of photosynthesis, which is discussed below.	Este processo está frequentemente associado à fixação de dióxido de carbono em compostos orgânicos, que é um processo integrante da fotossíntese.
Divorce was discussed.	O divórcio foi discutido.
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
We've already discussed that.	Nós já discutimos isso.
We discussed the plan yesterday.	Nós discutimos o plano ontem.
The plan was being discussed.	O plano estava sendo discutido.
We haven't even discussed that.	Nós nem discutimos isso.
Numerals discussed in 9.1 9.6.	Numerals discussed in 9.1 9.6.
The plan was discussed in detail.	O plano foi discutido em detalhes.
I discussed the matter with her.	Discuti o assunto com ela.
Tom should've discussed that with you.	Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom and I discussed the problem.	Tom e eu discutimos o problema.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, não se esqueça do que conversamos.
Tom discussed his project with Mary.	O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
No timeline for implementation was discussed.	Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
Other writers cited both the expense of condoms and their unreliability (they were often riddled with holes, and often fell off or broke), but they discussed condoms as a good option for some, and as the only contraceptive that also protected from disease.	Vários autores citam também o facto dos preservativos serem dispendiosos e pouco fiáveis (era frequente abrirem se orifícios, deslizarem ou rasgarem se), embora referissem que para alguns pudesse ser uma boa opção e que o preservativo era o único contraceptivo que também protegia contra doenças.
The definition of MFIs was discussed above .	A definição de IFM foi discutida anteriormente .
This subject should be discussed in detail.	Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
We discussed our plans for the future.	Nós discutimos nossos planos para o futuro.
He discussed the problem with his son.	Ele discutiu o problema com o filho.
Desgrange and Lefèvre discussed it after lunch.	Desgrange e Lefèvre discutiram sobre isso depois do almoço.
This has also been discussed by O.A.	A República é todo estado regido por leis.
Because the weight on Earth of the reaction mass is often unimportant when discussing vehicles in space, specific impulse can also be discussed in terms of impulse per unit mass.	Visto que o peso na Terra da massa de reação não tem, geralmente, importância no âmbito da discussão dos veículos espaciais, o impulso específico pode também ser discutido em termos de massa por unidades de impulso.
Moreover , inflation differentials remain an important communication challenge for the ECB since monetary policy is often discussed from the viewpoint of national inflation rates and its implications for national economic policies .	Além disso , os diferenciais de inflação continuam a ser um importante desafio de comunicação para o BCE , uma vez que a política monetária é frequentemente discutida do ponto de vista das taxas de inflação nacionais e das suas implicações para as políticas económicas nacionais .
The most important topics discussed were as follows .	Os tópicos mais importantes foram os que se seguem .
The problem was being discussed by the committee.	O problema estava sendo discutido pelo comitê.
We cheerfully discussed the matter over a drink.	Discutimos o assunto animadamente enquanto tomávamos uma bebida.
Tom should have discussed the matter with me.	Tom deveria ter discutido o assunto comigo.
Tom discussed politics all night with his friends.	O Tomás discutiu política a noite inteira com os seus amigos.
Tom and his friends discussed politics all night.	O Tom e seus amigos discutiram sobre política a noite toda.
These boundaries are discussed in further detail below.	Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante.
Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed.	Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos.
And they had discussed things of great national importance.	E neles se discutiram coisas de grande importância nacional.
Some of the other issues discussed are outlined below .	Algumas das outras questões discutidas são apresentadas a seguir .
An alternative set of well discussed policies could work.	Um conjunto alternativo de políticas bem discutidas poderia funcionar.
Bills to provide legal penalties have been discussed worldwide.	Projetos de lei para prevenir e prever sanções legais especificamente para estes casos vem sendo discutidos em todo mundo.
The topic was also discussed by national observers here.	O assunto também foi discutido por observadores nacionais aqui .
We discussed what to do and where to go.	Discutimos o que fazer e aonde ir.
We discussed what to do and where to go.	Nós discutimos o que fazer e aonde ir.
We discussed ways we could deal with the situation.	Nós discutimos maneiras de como lidar com a situação.
The Norman nobility discussed declaring Theobald of Blois king.	A nobreza normanda discutiu declarar Teobaldo de Blois como rei.
Of these areas, Madagascar was the most seriously discussed.	Dessas áreas, Madagascar foi o mais seriamente discutido.
In the U.S., however, the question was discussed differently.	O sismo e o incêndio destruíram mais de 80 da cidade.

Display this page in English