Tradução de "oil sands development" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Development - translation :

Palavras-chave : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Areias Arena Sands Ampulheta Areia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Great Canadian Oil Sands Commercial production of oil from the Athabasca oil sands began in 1967, with the opening of the Great Canadian Oil Sands (GCOS) plant in Fort McMurray.	A exploração comercial de petróleo no local começou em 1967, quando a empresa Great Canadian Oil Sands (atualmente Suncor) construiu sua primeira mina.
About two tons of oil sands are required to produce one barrel (roughly 1 8 of a ton) of oil.	São calculadas atualmente reservas da ordem de 1,7 trilhões de barris (270 bilhões de metros cúbicos).
About 10 of the Athabasca oil sands are covered by less than of overburden.	O Athabasca Oil Sands está localizado primariamente no região de Fort McMurray.
Besides the largest conventional oil reserves and the second largest natural gas reserves in the Western Hemisphere, Venezuela has non conventional oil deposits (extra heavy crude oil, bitumen and tar sands) approximately equal to the world's reserves of conventional oil.	Além das maiores reservas de petróleo convencional e a segunda maior reserva de gás natural do Hemisfério Ocidental, o país também possui depósitos não convencionais de petróleo (óleo bruto extra pesado, betume e areias betuminosas) aproximadamente iguais às reservas mundiais de petróleo convencional.
They don't like fighting over oil, they don't like being in the sands and they don't like where the oil money goes and what sort of instability it creates.	eles não gostam de lutar por petróleo, eles não gostam de estar no deserto e eles não gostam do lugar para onde vai o dinheiro do petróleo e o tipo de instabilidade que ele cria.
Oil production was increased considerably in the 1930s with the development of more oil fields.	A produção de petróleo aumentou consideravelmente na década de 1930.
Heavy crude oil, which is much more viscous than conventional crude oil, and tar sands, where bitumen is found mixed with sand and clay, are becoming more important as sources of fossil fuel.	O petróleo bruto pesado, que é muito mais viscoso do que o petróleo bruto convencional, e a areia betuminosa, onde o betume é encontrado misturado com areia e argila, são cada vez mais importantes como fontes de combustível fóssil.
The Southeast region has oil production with engineering under development.	O Sudeste caracteriza se pela produção de petróleo e pela engenharia em desenvolvimento.
The sands are running out.	O fim está se aproximando.
It is stopping the tar sands.	Isso é frear as areias de alcatrão.
Sands rich in magnetite are dark to black in color, as are sands derived from volcanic basalts and obsidian.	Areias ricas em magnetita são escuras ou negras, como as areias derivadas de basaltos e obsidiana.
Chlorite glauconite bearing sands are typically green in color, as are sands derived from basaltic (lava) with a high olivine content.	Areias contendo clorita glauconita têm cor tipicamente verde, como as areias derivadas de basaltos com alto teor de olivina (ex.
And most controversially, it means the tar sands.	E o mais controverso, significa exploração de areias betuminosas.
Some sands contain magnetite, chlorite, glauconite or gypsum.	Algumas areias contêm magnetita, clorita, glauconita ou gipsita.
Unconsolidated sands may have permeabilities of over 5000 md.	Areias não consolidadas podem ter permeabilidades de mais de 5000 mD.
Norway started undersea oil production in 1993, followed by development of the Huldra gas field in 2001.	A extração em larga escala de petróleo e gás natural no Mar da Noruega começou em 1993.
Sands of Iwo Jima , a 1949 American film starring John Wayne.	Sands of Iwo Jima , 1949, um filme estado unidense com, no papel principal, John Wayne.
I'm always surprised by how little people outside of Canada know about the Alberta Tar Sands, which this year are projected to become the number one source of imported oil to the United States.	Eu estou sempre surpresa com o quão poucas pessoas fora do Canadá conhecem as areias de Alberta, que este ano prevê se que se tornarão a fonte número um de petróleo importado para os Estados Unidos.
Oil and natural gas have been the basis of Brunei's development and wealth since the late 20th century.	Petróleo e gás natural têm sido a base do desenvolvimento e da riqueza de Brunei, desde o final do .
Pointe Noire is also known for its fishing industry, which is often at odds with the oil development.	Economia A economia de Pointe Noire é baseada na exploração do petróleo, e atividades portuárias.
STS 3 was the only shuttle mission to land at White Sands.	A STS 3 foi a única missão com ônibus espacial a aterrissar na White Sands Missile Range .
Petrobras is a world leader in development of advanced technology from deep water and ultra deep water oil production.	A Petrobras é líder mundial no desenvolvimento de tecnologia avançada para a exploração petrolífera em águas profundas e ultra profundas.
The second biggest oil producer in Africa, Angola remains among the world s 40 countries with the worst human development indices.	Segundo maior produtor de petróleo da África, Angola figura entre os 40 países com pior índice de desenvolvimento humano do mundo.
As a condition of its assistance, the World Bank insisted that 80 of oil revenues be spent on development projects.	Como condição à sua assistência, o Banco Mundial insistiu que 80 dos investimentos de petróleo foram gastos em projetos de desenvolvimento humano.
Today, oil fuels the economy and revenues from petroleum products have enabled Oman's dramatic development over the past 30 years.	Hoje, graças ao petróleo, a economia tem apresentado grande desenvolvimento nos últimos 30 anos.
As in the oil and gas sector where tapping unconventional sources, such as shale and tar sands, has proved a game changer the water sector must adopt all unconventional options, including recycling wastewater and desalinating ocean and brackish waters.	Tal como no sector do petróleo e do gás onde o aproveitamento de fontes não convencionais, como o xisto e as areias betuminosas, provou ser um factor decisivo o sector da água deverá adoptar todas as opções não convencionais, incluindo a reciclagem de águas residuais e a dessalinização das águas marinhas e salobras.
Much of the growth has been based on development of the Bakken oil fields in the western part of the state.	No mesmo ano, parte dos colonos escoceses e irlandeses de Pembina abandonaram o assentamento.
Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil.	Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo.
The initative of the oil companies, of the large businesses is welcome but we must keep up with the rhythm of development.	A iniciativa dos petróleos, dos grandes negócios é bem vinda mas cabe a nós seguir o ritmo de desenvolvimento.
Here are some comments from local bloggers on the shifting sands of public environmental policy.	Veja aqui alguns dos comentários feitos por blogueiros locais sobre a bagunça do meio de campo na política ambiental do país.
Vitória, the capital, is on an island, next to Guarapari, well known for its sands.	Atualmente, a capital Vitória é um importante porto exportador de minério de ferro.
The economy of São Tomé and Príncipe, while traditionally dependent on cocoa, is experiencing considerable changes due to investment in the development of its oil industry in the oil rich waters of the Gulf of Guinea.	A economia de São Tomé e Príncipe tem se baseado na aposta no turismo para o seu desenvolvimento, mas a recente descoberta de jazidas de petróleo nas suas águas abriu novas perspectivas para o futuro.
Oil. Oil. This was a big topic.	Petróleo. O petróleo era uma grande questão.
Substantial increases in international oil and food prices , together with unfavourable base effects from energy prices , were the main factors driving this development .	Aumentos substanciais dos preços do petróleo e dos produtos alimentares nos mercados internacionais , juntamente com efeitos de base desfavoráveis dos preços dos produtos energéticos , constituíram os principais factores que motivaram este desenvolvimento .
Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool).	(2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) .
Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate.	Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller.
So this is where the tar sands live, under one of the last magnificent Boreal forests.	Este é o lugar onde ficam as areias betuminosas sob uma das últimas e magníficas florestas Boreais.
The Kyiv Sahara sands on the outskirts of the city are a happy place for sure.	O Saara de Kiev na periferia da cidade é com certeza um lugar feliz.
Film Prince of Persia The Sands of Time is a film loosely based on the game.	Prince of Persia The Sands of Time inspirou o jogo '.
The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products.	A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo.
Canola is very thin (unlike corn oil) and flavorless (unlike olive oil), so it largely succeeds by displacing soy oil, just as soy oil largely succeeded by displacing cottonseed oil.	Apesar de, em princípio, outras partes da planta poderem ser utilizadas na extracção de óleo, na prática este é extraído na sua maioria (quase exclusivamente) das sementes.
And still, those extreme environments are very good places if we want to stop the shifting sands.	E ainda, aqueles ambientes extremos são muito bons lugares se quisermos parar as areias movediças.
And geriatricians try to hold back the sands of time by stopping the damage converting into pathology.	E geriatras tentam atrasar as areias do tempo impedindo que o dano se converta em patologia.
Rives du Niger posts photographs of sand storms in Timbuktu, where winds of sands looks like clouds.	Rives du Niger post fotografias de tempestades de areia em Timbouctou, onde ventos de areia parecem como nuvens .
Production Thulium is principally extracted from monazite ( 0.007 thulium) ores found in river sands, through ion exchange.	É extraído principalmente da monazita ( 0,007 de túlio), minério encontrado em areias de rios, por troca iônica.

Display this page in English