Tradução de "oils and fats" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared
Óleos e gorduras, animais ou vegetais, hidrogenados, mesmo refinados, mas não preparados
Animal or vegetable fats and oils , hydrogenated , whether or not refined , but not further prepared 15.13
Os juízes assumem , aquando da sua posse , o compromisso solene de respeitar , durante o exercício das suas funções e após a cessação das mesmas , os deveres decorrentes do cargo , nomeadamente os deveres de honestidade e discrição relativamente à aceitação , após aquela cessação , de determinadas funções ou benefícios .
lard oil , oleo oil and tallow oil , not emulsified or mixed or prepared in any way Fats and oil , of fish and marine mammals , whether or not refined Fixed vegetable oils , fluid or solid , crude , refined or purified Animal or vegetable fats and oils , hydrogenated , whether or not refined , but not further prepared
óleo de banha e óleo margarina não emulsionada , sem qualquer mistura ou preparação Gorduras e óleos , mesmo refinados , de peixe e de mamíferos marinhos Óleos vegetais fixos , fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados Óleos e gorduras , animais ou vegetais , hidrogenados , mesmo refinados , mas não preparados
is used as a hydrogenating agent, particularly in increasing the level of saturation of unsaturated fats and oils (found in items such as margarine), and in the production of methanol.
H2 é utilizado como um agente hidrogenizante, particularmente no aumento do nível de saturação de gorduras insaturadas e óleos (encontrado em itens como margarina), e na produção de metanol.
Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats
fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares
It is a fatty acid found naturally in various animal fats and oils, and is one of the chemicals that give the decomposing fleshy seed coat of the ginkgo its characteristic unpleasant odor.
É um ácido graxo encontrado naturalmente nas gorduras e óleos animais, e é uma das substâncias que dá a semente da ginkgo o característico brilho e mau odor ao decompor se.
Manufacture of oils and fats Manufacture of margarine and similar edible fats Manufacture of dairy products Operation of dairies and cheese making Manufacture of ice cream Manufacture of grain mill products , starches and starch products Manufacture of grain mill products Manufacture of starches and starch products Manufacture of bakery and farinaceous products Manufacture of bread
1030 1030 1030
Mineral oils are more commonly used as machine lubricants than biological oils are.
Os óleos de origem mineral podem ser utilizados também como anti ferruginosos ou desengordurantes.
Such oils are called siccative, or drying, oils, and are characterized by high levels of polyunsaturated fatty acids.
Esses óleos são chamados de óleos secantes ou sicativos que são caracterizados pelos seus altos níveis de ácidos gordos polinsaturados.
It was magic healers and aromatic oils.
Eram os mágicos curadores e óleos aromáticos.
The regulation contains two common modules , for inward FATS ( Annex 1 ) and for outward FATS ( Annex 2 ) .
O regulamento contém dois módulos comuns , para as FATS internas ( Anexo 1 ) e para as FATS externas ( Anexo 2 ) .
And the bad fats are things like trans fatty acids and processed food and saturated fats, which we find in meat.
E as gorduras ruins são coisas como gorduras trans e comidas processadas e gorduras saturadas, que encontramos nas carnes.
Liquid oils (canola oil, sunflower oil) tend to be on the low end, while tropical oils (coconut oil, palm kernel oil) and fully hardened (hydrogenated) oils are at the high end of the scale.
Entretanto, a maioria das marcas de margarina de hoje em dia não passam pelo processo de hidrogenação mas são gordura interesterificada, ou seja, obtidas a partir de mistura de óleo vegetal totalmente hidrogenado (gorduras trans) e óleos vegetais líquidos.
Margarine, imitation lard and other prepared edible fats
Margarina, imitações de banha e outras gorduras alimentares preparadas
Margarine , imitation lard and other prepared edible fats
Em caso de dúvida , o Tribunal de Justiça decide .
Essential oils are also known as volatile oils, ethereal oils, aetherolea, or simply as the oil of the plant from which they were extracted, such as oil of clove.
História Óleos essenciais são compostos aromáticos voláteis extraídos de plantas aromáticas por processos de destilação, compressão de frutos ou extração com o uso de solventes.
The trade mostly consists of grain, cotton, oils, and lumber.
O comércio consiste principalmente em grãos, algodão, óleos e madeira serrada.
Substances that dissolve in water, e.g., salts, sugars, acids, alkalis, and some gases especially oxygen and carbon dioxide (carbonation) are known as hydrophilic (water loving) substances, while those that are immiscible with water (e.g., fats and oils), are known as hydrophobic (water fearing) substances.
Os pontos de fusão e ebulição da água são muito maiores do que seria predito baseado em modelos que levam em conta seu peso molecular, como em comparação com substâncias como sulfeto de hidrogênio (H2S) e seleneto de hidrogênio (H2Se).
The avocado is rich in fats.
O abacate é rico em gorduras.
Unrendered fats of bovine cattle, sheep or goats tallow (including x2018 premier jus x2019 ) produced from those fats
Sebo de bovinos, ovinos e caprinos em bruto ou obtidos por fusão, compreendendo os sebos de primeira expressão
Data on foreign affiliates are currently compiled by national statistical institutes ( usually inward FATS ) and central banks ( usually outward FATS ) of the Member States .
Os dados sobre empresas estrangeiras em relação de grupo são actualmente compilados pelos institutos nacionais de estatística ( geralmente as FATS internas ) e pelos bancos centrais ( geralmente as FATS externas ) dos Estados Membros .
Trans fats are bad for your health.
Gorduras trans fazem mal para a saúde.
Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats.
Assim como nem todos os carboidratos são ruins para você, nem todas as gorduras fazem mal. Existem gorduras boas.
Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined
Gorduras e óleos, mesmo refinados, de peixe e de mamíferos marinhos
Fats are catabolised by hydrolysis to free fatty acids and glycerol.
As gorduras são catabolizadas por hidrólise a ácidos gordos livres e glicerol.
Animal fats are a by product of meat production and cooking.
As gorduras animais são um subproduto da produção de carne.
15.04 Fats and oil , of fish and marine mammals , whether or not refined
O disposto nos artigos 12.o a 15.o e 18.o do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias é aplicável aos juízes , advogados gerais , secretário e relatores adjuntos do Tribunal de Justiça , sem prejuízo das disposições relativas à imunidade de jurisdição dos juízes , constantes dos parágrafos anteriores .
Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified
Óleos vegetais fixos, fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados
Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually .
Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually .
Fixed vegetable oils , fluid or solid , crude , refined or purified 15.12
Não podem , salvo derrogação concedida a título excepcional pelo Conselho , exercer qualquer actividade profissional , remunerada ou não .
I met women running essential oils businesses, wineries and even the country's largest advertising agency.
Encontrei mulheres administrando empresas de petróleo, adegas e até mesmo a maior agência de publicidade do país.
In particular , the article on exchange of individual data has been deleted , outward FATS are now planned as pilot studies and the level of detail of inward FATS has been reduced .
In particular , the article on exchange of individual data has been deleted , outward FATS are now planned as pilot studies and the level of detail of inward FATS has been reduced .
The three types of omega 3 fatty acids involved in human physiology are α linolenic acid (ALA) (found in plant oils), eicosapentaenoic acid (EPA), and docosahexaenoic acid (DHA) (both commonly found in marine oils).
Por exemplo, o ácido alfa linolênico (poliinsaturado) é (C18H30O2) CH3 CH2 CH CH CH2 CH CH CH2 CH CH CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 COOH Lista dos ácidos graxos ω 3 Esta tabela lista os diversos nomes para os ácidos graxos ω 3 mais comuns.
I did a blind taste test of this with 20 people and five other olive oils.
Eu fiz uma degustação às cegas disto com 20 pessoas e outros cinco azeites de oliva.
Some essential oils, such as those of juniper and agathosma, are valued for their diuretic effects.
Exemplos de essências Esses óleos essenciais usualmente são uma mistura de compostos de variadas funções químicas.
The oils from some algae have high levels of unsaturated fatty acids.
Algumas algas são excelentes indicadores de determinados problemas ecológicos.
Biodiesel feedstocks A variety of oils can be used to produce biodiesel.
Matérias primas para biodiesel Uma variedade de óleos podem ser usados para produzir biodiesel.
Incense is composed of aromatic plant materials, often combined with essential oils.
O incenso é composto por materiais provenientes de plantas aromáticas, muitas vezes combinados com óleos essenciais.
Around 1816 Michel Chevreul started a study of soaps made from various fats and alkalis.
Por volta de 1816, Michel Chevreul preparou sabonetes feitos usando gorduras e álcalis.
Fats, carbs, proteins they weren't bad or good, they were food.
Gorduras, carboidratos, proteínas eles não eram bons ou ruins, eram comida.
The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .
The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .
Indeed, sumach, dry fruits and nuts and the Douro olive oils sustained prosperous exchanges between the region and Porto.
Nozes, frutos secos e azeite sustentaram um próspero comércio entre o Porto e a região.
And you can actually make plastic from obviously oils which come from plants, but also from starches.
E é possível fazer plástico não somente de óleos que vêm das plantas, mas também de amidos.
In the photo, some bottles with different types of vegetable oils are seen.
Na foto, veem se algumas garrafas com diferentes tipos de óleos vegetais.
It also can be obtained from Pongamia, field pennycress and jatropha and other crops such as mustard, jojoba, flax, sunflower, palm oil, coconut and hemp (see list of vegetable oils for biofuel for more information) Waste vegetable oil (WVO) Animal fats including tallow, lard, yellow grease, chicken fat, and the by products of the production of Omega 3 fatty acids from fish oil.
Também pode ser obtido a partir de carraspique ou agrião do campo e jatropha e outras culturas tais como mostarda, linho, girassol, óleo de palma, coco, cânhamo (Ver Lista de óleos vegetais para mais informações) Óleo vegetal residual (em inglês waste vegetable oil , WVO) Gorduras animais incluindo sebo, banha de porco, graxa amarela, gordura de frango, e os subprodutos da produção de ácidos graxos ômega 3 a partir de óleo de peixe.