Tradução de "olaf supervisory committee" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Committee - translation :

Supervisory - translation :

Palavras-chave : Comité Comissão Comité Comitê Comissão Olaf Andersen Baudelaire Longa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Consequently , the AFC has not yet sought to establish corresponding relations with the Supervisory Committee of OLAF .	Por esse motivo , o CAF não tentou ainda estabelecer relações de correspondência com o Comité de Fiscalização do OLAF .
Joint Committee of European Supervisory Authorities	Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão
Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee	Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária
SECTION 2 JOINT COMMITTEE OF EUROPEAN SUPERVISORY AUTHORITIES	SECÇÃO 2 COMITÉ CONJUNTO DAS AUTORIDADES EUROPEIAS DE SUPERVISÃO
19 The Monetary Policy Sub Committee , the Foreign Exchange Policy Sub Committee and the Banking Supervisory Sub Committee .	19 Subcomité de Política Monetária , Subcomité de Política Cambial e Subcomité de Supervisão Bancária .
It is the task of the monitoring committee for OLAF, which was set up at the same time as OLAF, to safeguard the independence of OLAF, however it cannot undertake the action mentioned in the report of monitoring internal investigative activities conducted by OLAF.	O comité de fiscalização para o OLAF, simultaneamente incumbido com a sua criação, tem a missão de garantir a independência do OLAF, mas não pode executar a actividade referida no relatório, no que se refere ao controlo das acções internas de investigação.
Committee of European Supervisory Authorities and reach common positions where appropriate . The Joint Committee of European Supervisory Authorities should assume all of the functions of the Joint Committee on Financial Conglomerates .	O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão deverá assumir todas as funções do Comité Conjunto para os Conglomerados Financeiros .
A Joint Committee of the European Supervisory Authorities is hereby established .	É instituído um Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão . PT
A Joint Committee of the European Supervisory Authorities is hereby established .	É instituído um Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão .
the Joint Committee of European Supervisory Authorities provided for in Article 40	O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão previsto no artigo 40.º
ESCB Committees supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee .	Comités do SEBC autoridades de supervisão nacionais no caso do Comité de Supervisão Bancária .
A Joint Committee of European Supervisory Authorities will ensure mutual understanding , cooperation and consistent supervisory approaches between the three new ESAs .	Um Comité Conjunto das AES garantirá a compreensão mútua , a cooperação e a aplicação de abordagens de supervisão coerentes por parte das três novas AES .
The Joint Committee of European Supervisory Authorities should assume all of the functions of the Joint Committee on Financial Conglomerates .	O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão deverá assumir todas as funções do Comité Conjunto para os Conglomerados Financeiros .
Moreover , convergence of supervisory practices is also considered important and will become a core task of the level three banking supervisory committee .	Além disso , a convergência das práticas de supervisão é também considerada importante e tornar se á uma atribuição essencial do comité de supervisão bancária do terceiro nível .
Moreover , representatives of other competent bodies may also be invited , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervisory Committee .	Além disso , podem ser convidados representantes de outros organismos competentes , tais como autoridades de supervisão nacionais , no caso do Comité de Supervisão Bancária .
The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall meet at least once every two months .	O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão reúne pelo menos uma vez de dois em dois meses .
The Banking Advisory Committee ( BAC ) , the Banking Supervisory Committee ( BSC ) and the Insurance Committee also reviewed the proposal , and these Committees all reacted favourably at the end of July 2000 .	O Comité Consultivo Bancário ( CCB ) o Comité de Supervisão Bancária ( CSB ) e o Comité dos Seguros analisaram igualmente a 35 proposta , tendo manifestado um parecer favorável no final de Julho de 2000 .
To fulfil this duty the EM1 is assisted by the Banking Supervisory Sub Committee , which is composed of representatives of central banks and specialised supervisory bodies .	No exercício desta funcao , o IME é coadjuvado pelo Sub Comité de Supervisao Bancária , composto por representantes dos bancos centrais e das autoridades de supervisao bancária .
The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall adopt and publish its own rules of procedure .	O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão reúne pelo menos uma vez de dois em dois meses .
The Sub Committee shall elect a Chairperson from amongst its members , who shall also be a member of the Joint Committee of European Supervisory Authorities .	O subcomité elege um Presidente de entre os seus membros , que participa também , na qualidade de membro , no Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão .
In the area of financial conglomerates , the regulatory Financial Conglomerates Committee ( FCC ) was established in 2003 with no plans to set up a supervisory committee .	Na área dos conglomerados financeiros , foi estabelecido em 2003 o Comité dos Conglomerados Financeiros regulamentar , não existindo planos para a constituição de um comité de supervisão .
Dover Publications 1989 Pedersen, Olaf.	Dover Publications 1989 Pedersen, Olaf.
Basle Committee on Banking Supervision committee of banking supervisory authorities which was set up by the central bank Governors of the Group of Ten countries in 1975 .	Actividade de correspondente bancário Acordo segundo o qual um banco efectua pagamentos e presta servicos a outro banco .
The Authority shall contribute adequate resources to the administrative support of the Joint Committee of European Supervisory Authorities .	A Autoridade contribui , com recursos adequados , para o apoio administrativo ao Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão .
The EMI has analysed the possible implementation of these provisions with the assistance of the Banking Supervisory Sub Committee .	O IME , em colaboração com o Sub Comité de Supervisão Bancária , analisou a possível adopção destas disposições .
The ECB promotes cooperation among central banks and supervisory authorities by hosting and supporting the Banking Supervision Committee ( BSC ) .	O BCE promove a cooperação entre bancos centrais e autoridades de supervisão , albergando e apoiando o Comité de Supervisão Bancária ( CSB ) .
If appropriate , representatives of other competent bodies may also be invited to attend ESCB committee meetings , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee .	Quando adequado , representantes de outros organismos competentes poderão ser também convidados a participar em reuniões de comités do SEBC , tais como autoridades de supervisão nacionais , no caso do Comité de Supervisão Bancária .
The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall adopt and publish its own rules of procedure . The rules may specify further participants of the meetings of the Joint Committee .	O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão adopta e publica o seu regulamento interno , que pode prever a participação de outras entidades nas suas reuniões .
Flacutono is an anagram of Count Olaf.	Flacutono é um anagrama de Count Olaf.
The ESCB Committees are composed of representatives of the Eurosystem central banks and , where appropriate , of other competent bodies , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervisory Committee .	Os Comités do SEBC são compostos por representantes dos bancos centrais do Eurosistema e , quando adequado , por outros organismos competentes , tais como autoridades de supervisão nacionais no caso do Comité de Supervisão Bancária .
ESCB Committees appropriate , of other competent bodies , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee .	Comités do SEBC organismos competentes , tais como autoridades de supervisão nacionais , no caso do Comité de Supervisão Bancária .
The Committee of European Securities Regulators ( CESR ) also focused on delivering effective supervisory convergence in the securities sector ( Level 3 ) .	O Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CESR ) também se centrou na concretização de uma convergência efectiva a nível da supervisão no sector dos valores mobiliários ( nível 3 ) .
The ECB and OLAF have established contact with a view to ensuring the proper functioning of this framework for OLAF investigations .	O BCE e o OLAF estabeleceram contactos com vista a assegurar o funcionamento adequado deste enquadramento para os inquéritos do OLAF .
In order to ensure cross sectoral consistency in the activities of the European Supervisory Authorities , those authorities should coordinate closely in a Joint Committee of European Supervisory Authorities and reach common positions where appropriate .	A fim de garantir a coerência intersectorial no quadro das actividades das AES , as três Autoridades deverão coordenar se estreitamente entre si no âmbito de um Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão e , quando necessário , chegar a uma posição comum .
Much of this advice is provided through the ECB 's par ticipation in the relevant international and European regulatory and supervisory bodies , such as the Basel Committee on Banking Supervision , the European Banking Committee and the Committee of European Banking Supervisors .	A maioria destes pareceres é dada através da par ticipação do BCE nos organismos internacionais e europeus de regulamentação e supervisão relevantes , tais como o Comité de Supervisão Bancária de Basileia , o Comité Bancário Europeu e o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária .
Article 43 Sub committees For the purposes of Article 42 , a Sub Committee on Financial Conglomerates to the Joint Committee of European Supervisory Authorities shall be established . That Sub Committee shall be composed of the individuals mentioned in Article 41 ( 1 ) , and one high level representative from the current staff of the relevant national supervisory authority from each Member State .	Artigo 43.º Subcomités Para efeitos do artigo 42.º , é instituído um subcomité do Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão dedicado aos conglomerados financeiros O subcomité é constituído pelos indivíduos mencionados no artigo 41.º , n.º 1 , e por um representante de alto nível do pessoal actualmente em funções nas autoridades nacionais de supervisão relevantes de cada Estado Membro .
Where appropriate , other competent bodies , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee , may also be invited .	Sempre que adequado , podem também ser convidados outros organismos competentes , como autoridades de supervisão nacionais no caso do Comité de Supervisão Bancária .
This assessment is done in collaboration with the EU national central banks and supervisory authorities through the ESCB 's Banking Supervision Committee .	Essa avaliação é efectuada em colaboração com os bancos centrais nacionais e as autoridades de supervisão da UE através do Comité de Supervisão Bancária do SEBC .
the Banking Supervisory Group was created by the Committee of Governors and foreshadowed the current arrangements that are organised by the ECB .	o Grupo de Supervisão Bancária foi criado pelo Comité de Governadores e prenunciava os actuais acordos organizados pelo BCE .
Where appropriate , other competent bodies may also be invited , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee .	Sempre que adequado , podem ser convidados outros organismos competentes , como autoridades de supervisão nacionais , no caso do Comité de Supervisão Bancária .
Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote Working Group on Statistics Working Group on Accounting Issues Working Group on lnformation Systems	Sub comité de Política Monetária Sub comité de Política Cambial Sub comité de Supervisilo Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE Grupo de Trabalho sobre Impressilo e Emissao da Nota de Banco Europeia Grupo de Trabalho sobre Estatísticas Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilísticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de I nformaqilo
Press release ECJ judgment in the OLAF case ( 31.7.2003 )	Comunicado Acórdão do TJCE no processo OLAF ( 31.7.2003 )
Olaf II of Norway declares himself king of Norway.	Nascimentos Harald III da Noruega.
This line is particularly supported by the Committee of European Securities Regulators in which the national supervisory authorities for securities markets are members .	Esta orientação conta em especial com o apoio do Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários , do qual fazem parte as autoridades nacionais de supervisão dos mercados de valores mobiliários .
The Committee of European Banking Supervisors should provide for non binding guidelines in order to enhance the convergence of supervisory practices in this regard .	O Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária deve formular orientações não

Display this page in English