Tradução de "old town centre" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Centre - translation :

Town - translation :

Palavras-chave : Centro Atenções Centro Central Comercial Vila Pequena Nesta Cidade Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The centre of the modern city is the area extending next to the old town and especially towards the south.	Nos últimos anos a cidade tornou se um muito procurado destino turístico.
Along with the old university town of Tübingen (about to the west), Reutlingen is the centre of the Neckar Alb region.	Reutlingen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Reutlingen, na região administrativa de Tubinga , estado de Baden Württemberg.
The town centre is the town square, called Largo do Souto (Souto Square).	O centro da vila é o Largo do Souto, local onde se encontra a Junta de Freguesia.
Main sights Old town The old part of the town of Fossano lies in the high part of the town.	1238 Fossano é declarada cidade Ghibellina, sob a égide imperial de Frederico II.
We'll visit the old town.	Vamos visitar a antiga cidade.
Today it is the restaurant centre of the town.	Perto da cidade existem diversas propriedades associadas a Shakespeare.
The district's administrative centre is the town of Ghanzi.	Sua capital é a cidade de Ghanzi.
Two ghettos were set up in the old town centre for the large Jewish population the smaller one of which was liquidated by October.	Dois guetos foram estabelecidos no centro da cidade, o menor deles foi liquidado em outubro do mesmo ano e o maior em 1943.
Castle, old town and medieval palace	Castelo, cidade antiga e palácio medieval
Exploring beer in the Old Town	Atrás da cerveja na Cidade Velha
The city centre is notable for its Flemish town houses.	O centro da cidade é notável por suas casas em estilo flamengo.
It is 1 km from the centre of the town.	Estende se por uma área de 2,73 km².
Can you tell me how to get to the town centre?	Por favor, como posso chegar ao centro?
Today the town centre is near the Inn of San Telmo.	Atualmente, o centro do município fica perto da Loja de São Telmo.
The administrative centre of the municipality is the town of Kongsberg.	Comércio As empresas em Kongsberg foi originalmente baseada em mineração de prata .
The administrative centre of the municipality is the town of Kirkenes.	A sua sede é Kirkenes.
This is celebrated in the town at Darlington Railway Centre and Museum.	Darlington é uma cidade industrial do nordeste de Inglaterra.
Bafia is a Cameroonian town and commune in the Centre Province region.	Bafia é uma cidade dos Camarões localizada na província de Centro.
Go to Prague and not recognize Old Town?	Ir para Praga sem conhecer a Cidade Velha?
The town is famous for its old castle.	A cidade é famosa por seu velho castelo.
There is an old church in this town.	Há uma igreja antiga nesta cidade.
An important centre for Angolan culture will disappear, just like so many other old houses in the centre of the capital.	Um importante centro da cultura angolana, vai desaparecer, como tantas casas antigas do centro da capital.
See also Itacoatiara another old mission town nearby References	Sua população registrada no censo do IBGE de 2007 é de 8.211 habitantes.
It was the belfry of the old Town Hall.	A cidade desfruta de um aumento sustentável de habitantes.
Most historical buildings are concentrated in the Old Town.	Cidade A maioria dos edifícios históricos estão localizados na Cidade Velha.
The group draw was staged in Cape Town, South Africa, on 4 December 2009 at the Cape Town International Convention Centre.	Oceania (OFC) Sorteio Foi realizado em 4 de dezembro de 2009, na Cidade do Cabo, África do Sul.
Enter Old Town at Prašná brána, walk along Celetná Street around the Cubist house At the Black Madonna and come to Old Town Square, where the timeless astronomical clock on Old Town Hall has been measuring time for six hundred years.	Você entrará na Cidade Velha atravessando a porta Prašná brána, percorrerá a rua Celetná ulice, passando a Casa da Nossa Senhora Preta de estilo cubista e chegará à Praça da Cidade Velha onde o precioso relógio conta o tempo já há seiscentos anos.
Oldest church in the city situated in the old town.	Demografia Ver Também Marbella Cup
It is located near the centre of the country, around the town of Al Bayda.	Al Bayda' é uma província ( mohafazah ) do Iêmen.
There were a few large old wooden houses in the town.	Há algumas casas de madeira grandes e velhas na cidade.
This area was developed as a city centre under the old City of Scarborough government.	Scarborough possui a maior área verde da cidade.
For more than 300 years, it has stood on the important crossroads of the medieval road leading from Prague Castle to the centre of the Old Town and the ancient road to Vysehrad Castle.	Há mais de trezentos anos que este palácio está na encruzilhada da importante via que conecta o Castelo de Praga com o centro da Cidade Velha e um caminho antigo até Vyšehrad.
Culture The biggest place for theatre is the Theatre Mohammed V in the centre of the town.	Infraestruturas culturais O maior teatro é o Teatro Mohammed V, no centro da cidade.
Pau returned to the calendar in 1933 with a track in the town centre inspired by Monaco.	Em 1933 Pau regressou ao calendário automobilístico, com uma traçado urbano ao estilo do Mónaco.
, the town of Schuttrange, which lies in the centre of the commune, has a population of 825.	Schuttrange é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Luxemburgo e ao cantão de Luxemburgo.
, the town of Walferdange, which lies in the centre of the commune, has a population of 728.	Walferdange é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Luxemburgo e ao cantão de Luxemburgo.
, the town of Lorentzweiler, which lies in the centre of the commune, has a population of 743.	Lorentzweiler é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Luxemburgo e ao cantão de Mersch.
Southsea is located to the south of Portsmouth city centre and to the east of Old Portsmouth.	Southsea situa se na ponta sul de Portsmouth, frente ao mar.
The town in which I was born is famous for its old castle.	A cidade em que eu nasci é famosa por seu antigo castelo.
In 1980, Warsaw's historic Old Town was inscribed onto UNESCO's World Heritage list.	O Centro Histórico de Varsóvia foi inscrito pela UNESCO em 1980 na lista do Patrimônio Mundial.
The old name of the town (until 1909) was Østerrisør (meaning eastern Risør ).	Risør é uma comuna da Noruega, com 191 km² de área e 6 938 habitantes (censo de 2004).
Harlingen is an old town with a long history of fishing and shipping.	Harlingen é uma cidade e um município dos Países Baixos.
Around this fort, a town gradually developed, which became the centre of a state of great strategic value.	Em torno desta fortaleza, uma cidade foi desenvolvida gradualmente, que se tornou o centro de um pequeno estado de grande valor estratégico.
It flows generally south, through Guérigny, Urzy, and empties into the Loire in the town centre of Nevers.	Toma a direção sul, por Guérigny, Urzy, e desagua no Loire depois de passar no centro de Nevers.
Obala is a town in Cameroon's Centre Province, ca 45 km north of Yaoundé, the capital of Cameroon.	Obala é uma cidade dos Camarões localizada na província de Centro.

Display this page in English