Tradução de "ombudsman for children" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment. | Pode ser reconduzido nas suas funções. |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment . | Pode ser reconduzido nas suas funções . |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment . | o ciclo seguinte de seis anos Dinamarca . |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment . | Artigo 235.o O Tribunal de Justiça é competente para conhecer dos litígios relativos à reparação dos danos referidos no segundo parágrafo do artigo 288.o . |
| The European Ombudsman shall be eligible for reappointment . | Pode ser reconduzido nas suas funções . |
| European Ombudsman | Provedor de Justiça Europeu |
| The European Ombudsman | Provedor de Justiça Europeu |
| Tamara Lukšić Orlandić, Serbia's Deputy Ombudsman for children's rights, said to Danas that children should not be trained to use weapons because it is not adequate for their ages to behave like guerrillas. | Tamara Lukšić Orlandić, vice ombudsman da Sérvia pelos direitos das crianças, afirmou ao Danas que as crianças não devem ser treinadas para usar armas porque não é adequado à sua faixa etária o comportamento do tipo guerrilha . |
| as under the Ombudsman Act . | O IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias nas quais seja necessário introduzir alterações ao abrigo do Artigo 108.º do Tratado . |
| The constitution provides for an Ombudsman, whose duties include prevention and fighting of corruption. | A Constituição prevê um Provedor de Justiça, cujas funções incluem a prevenção e combate da corrupção. |
| The European Parliament shall elect a European Ombudsman. | O Parlamento Europeu elege o Provedor de Justiça Europeu. |
| The Ombudsman shall then forward a repon to the | durante |
| The NGO has lodged an anti discrimination complaint with the competent authorities, but only the Ombudsman for Children recognized the problem and reported it to the Ministry of Education and the Croatian Conference of Bishops three years ago. | A ONG apresentou uma reclamação antidiscriminação às autoridades competentes, mas somente a ouvidoria para assuntos vinculados às crianças reconheceu o problema e reportou ao Ministério da Educação e a Conferência dos Bispos da Croácia há três anos. |
| In the sixth indent of Article 7(1), the term x2018 Ombudsman of the European Communities x2019 shall be replaced by x2018 European Ombudsman x2019 . | , os termos x00AB Provedor de Justiça das Comunidades Europeias x00BB são substituídos por x00AB Provedor de Justiça Europeu x00BB |
| Picture Game for Children | Jogo de Imagens para Crianças |
| Development environment for children | Ambiente de desenvolvimento para crianças |
| This is for children. | Isto, em se tratando de crianças. |
| It's not nice for our children to study with their children. | Não é bonito nossas crianças estudando com os filhos delas. |
| I wish for food for my children. | Desejo comida para meus filhos. |
| The Ombudsman shall be elected after each election of the European Parliament for the duration of its term of office. | O Provedor de Justiça Europeu é eleito após cada eleição do Parlamento Europeu, pelo período da legislatura. |
| The Ombudsman shall be appointed after each election of the European Parliament for the duration of its term of office . | O Provedor de Justiça é nomeado após cada eleição d o Parlamento Europeu , pelo período da legislatura . |
| The Ombudsman shall be elected after each election of the European Parliament for the duration of its term of office . | O Provedor de Justiça é eleito após cada eleição do Parlamento Europeu , pelo período da legislatura . |
| Photo puzzle game for children | Puzzle de fotos para crianças |
| A drawing program for children. | Um programa de desenho para crianças. |
| These books aren't for children. | Estes livros não são para crianças. |
| Article 48 The European Ombudsman A European Ombudsman appointed by the European Parliament shall receive , investigate and report on complaints about maladministration within the Union Institutions , bodies or agencies . | Provedor de Justiça Europeu O Parlamento Europeu nomeia um Provedor de Justiça Europeu , incumbido de receber queixas respeitantes a casos de má administração na actuação das instituições , órgãos ou agências da União , bem como de proceder a inquéritos e de apresentar relatórios sobre essas queixas . |
| The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties . | O Provedor de Justiça exercerá as suas funçaes com total independência . |
| Where the Ombudsman establishes an instance of maladministration , he shall refer the | Sempre que o Provedor de Justiça constate |
| The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties . | O Provedor de Justiça exercerá as suas funções com total independência . |
| That's a big way we, as a small group of activists, have drafted an ombudsman bill for the government of India. | Isto é uma grande maneira em que nós, um pequeno grupo de ativistas, temos escrito um projeto de lei para criar uma ouvidoria no governo da Índia. |
| 2 . The Ombudsman shall be appointed after each election of the European Parliament for the duration of its term of office . | Sempre que uma questão desta natureza seja suscitada em processo pendente perante um órgão jurisdicional nacional cujas decisões não sejam susceptíveis de recurso judicial previsto no direito interno , esse órgão é obrigado a submeter a questão ao Tribunal de Justiça . |
| The European Ombudsman shall be appointed after each election of the European Parliament for the duration of its term of office . | O Provedor de Justiça Europeu é nomeado após cada eleição do Parlamento Europeu , pelo período da legislatura . |
| This movie is for adults, not for children. | Este filme é para adultos, não para crianças. |
| Well, obviously it's for children, right? | Bem, obviamente é para crianças, certo? |
| Dependant children are also provided for . | Dependant children are also provided for . |
| This movie is suitable for children. | Este filme é adequado para crianças. |
| He adapted the story for children. | Ele adaptou a história para as crianças. |
| I bring candy for the children. | Trago balas às crianças. |
| These books aren't just for children. | Estes livros não são só para crianças. |
| Tom bought presents for his children. | Tom comprou presentes para seus filhos. |
| Tom bought presents for his children. | O Tom comprou presentes para os filhos dele. |
| T h e Ombudsman shall be appointed after each election of the European Parliament for the duration of its term of office . | O Provedor de Justiça é nomeado após cada eleição d o Parlamento Europeu , pelo período da legislatura . |
| Meanwhile, the website Economía Ciudadana (Citizen Economy) is attempting to obtain the records of the negotiations with help the of the European ombudsman TeresaRodr_ Request for access to TTIP docs filed with the European Ombudsman NoalTTIP http t.co aZ4gx7FO8A Economia Ciudadana ( citizeneconomy) October 21, 2014 | TeresaRodr_ Registo de reclamação sobre o pedido de acesso aos documentos do TTIP entregue à Provedoria de Justiça Europeia NoalTTIP http t.co aZ4gx7FO8A Economia Ciudadana ( citizeneconomy) October 21, 2014 |
| All proceeds would go to Shriners Hospitals for Children, a charity dedicated to improving pediatric care for sick children. | Todos os procedimentos ocorrerão na Shriners Hospitals for Children, uma caridade pediátrica para crianças doentes. |
| The children had a name for me. | As crianças tinham um nome para mim. |
Related searches : For Children - Legal Ombudsman - Ombudsman System - Parliamentary Ombudsman - Ombudsman Institution - Financial Ombudsman - Corporate Ombudsman - Ombudsman Office - Patient Ombudsman - Ombudsman Scheme - Federal Ombudsman - Products For Children - Advocate For Children
