Tradução de "omitted factors" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Factores Ambientais Factores Atenuantes Externos Omitido Omitiu Omiti Convenientemente Verdades

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(Pawns are omitted.
um erro crasso !?
They may all be omitted, e.g.
A palavra para Pai e Mãe é uma única.
My name is omitted from the list.
Meu nome foi omitido da lista.
Chicago University of Chicago Press, 1980. omitted.
Chicago University of Chicago Press, 1980.
Example for both cases, using German style The first el...is stands for omitted letters, the second ... for an omitted word.
Exemplos No início de uma frase O garoto escova os dentes e vai para o colégio.
Full translation omitted for the sake of brevity.
A tradução completa foi omitida para que seja breve.
It is always omitted for a Requiem Mass.
É sempre omitido em uma Missa de Réquiem.
If there is no ambiguity then parentheses may be omitted.
Se não houver ambiguidades, os parênteses podem ser omitidos.
If these signatures are omitted, the application will automatically be rejected.
Na ausência das referidas assinaturas, a candidatura será automaticamente rejeitada.
When the dorsal articulation is omitted, a may usually be assumed.
Quando a articulação dorsal foi omitida, um poderá ser presumido.
Many of the artists' songs that were performed were also omitted.
Muitas das canções apresentadas também foram deixadas de fora.
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change
( b ) Variações homólogas e factores subjacentes factores cíclicos factores não cíclicos 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 variação total 6 4 2 0 2 4 6
The 10 and exponent are often omitted when the exponent is 0.
O 10 e o expoente são geralmente omitidos quando o expoente é 0.
Events at the beginning of the film are condensed or omitted altogether.
Eventos no início do filme são condensados ou totalmente omitidos.
In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others.
Em português, o artigo usa se nuns casos e omite se noutros.
All US editions of the novel prior to 1986 omitted the final chapter.
Todas as edições do romance nos Estados Unidos antes de 1986 omitiam o capítulo final.
The word order is subject verb object, although the subject is often omitted.
A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido.
risk factors .
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
Autonomous factors
Factores autónomos
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200
Factores de liquidez contas à ordem reservas mínimas factores autónomos 200 200
Several countries are omitted and not a single Francophone or Lusophone politician appears on the list.
Muitos países foram omitidos e nenhum político francófono ou lusófono aparece na lista.
The 21st chapter was omitted from the editions published in the United States prior to 1986.
O capítulo 21 foi omitido das edições publicadas nos Estados Unidos antes de 1986.
Liquidity factors 400 400
Factores de liquidez 400 400
There are many factors.
Há muitos fatores.
There are many factors.
Há inúmeros fatores.
Those factors are important.
Esses fatores são importantes.
)For example codice_64The declaration may be optionally omitted because it declares as its encoding the default encoding.
)For example codice_39The declaration may be optionally omitted because it declares as its encoding the default encoding.
Vocals are often omitted from post rock however, this does not necessarily mean they are absent entirely.
Vocais são freqüentemente omitidos, porém, isso não significa necessariamente que eles estão ausentes.
Most of the time the semicolon is just omitted, except to separate multiple instructions on a line.
Muitos programadores em Eiffel optam por omitir o ponto e vírgula exceto quando colocam mais de uma instrução numa linha.
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
What are the risk factors?
Quais são os fatores de risco?
Several factors supported this view .
Vários argumentos sustentam esta posição .
Capitalisation and Indebtedness . Risk Factors .
C. Factores de risco . III .
other causal factors such as
outros factores determinantes , tais como o desemprego , os desvios do produto e a orientacao da política monetária ser30 tratados noutras secc6es do presente Relatório .
These regularities reflect various factors .
Estas regularidades reflectem vários factores .
This reflected two fundamental factors .
O desempenho económico a nível mundial variou muito .
Many factors must be considered.
Muitos fatores devem ser considerados.
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.
Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos.
These different factors together suggests that there are multiple factors that may contribute to the disorder.
Esses fatores diferentes combinados sugerem que há múltiplos fatores que podem contribuir com o transtorno.
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total

 

Display this page in English Display this page in English