Tradução de "on 5 march" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

March - translation :

Palavras-chave : Marcha Marchar Marchem Marcham Marchamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was born in Osaka on March 5, 1977.	Nasci em Osaka em 5 de março de 1977.
I was born in Osaka on March 5, 1977.	Eu nasci em Osaka em 5 de março de 1977.
He took office as Senator on 5 March 1863.	Ele assumiu seu posto como senador em 5 de março de 1863.
5 March 2009	5 de Março de 2009
Its creation was confirmed by Philip II on 5 March 1611.	Esta criação foi confirmada por Filipe II de Portugal a 5 de março de 1611.
He was elected probably on 25 June 253 and died on 5 March 254.	Ele foi eleito, provavelmente, no dia 25 de Junho de 253.
Relations remained close until the death of Stalin on 5 March 1953.	As relações continuaram próximas até a morte de Stalin no dia 5 de março de 1953.
On 5 March 1997 he was appointed Coadjuctor Archbishop of Lisbon and succeeded Cardinal António Ribeiro as Patriarch on 24 March 1998.	Foi nomeado arcebispo coadjutor de Lisboa a 5 de Março de 1997, tendo por isso direito de sucessão.
5 March 2009 Monetary policy decisions	5 de Março de 2009 Decisões de política monetária
The Metrô was inaugurated on March 5, 1979, with five stations operating on one line.	Ela opera desde 5 de março de 1979.
1895) March March 5 Shen Yin mo, poet and (calligrapher) (b.	5 de Março Dinho, cantor, humorista e apresentador de televisão brasileiro (m. 1996).
Chávez died on 5 March 2013 after a nearly two year fight with cancer.	Chávez morreu no dia 5 de março de 2013, depois de uma luta de quase dois anos contra um câncer.
On March 5, 2006, an election was held that was considered free and fair.	Tempos recentes Em 5 de março de 2006 realizaram se eleições presidenciais consideradas livres e justas.
She departed on 22 March for Gibraltar, and on 5 April anchored in the Bosphorus off Istanbul.	O Missouri então partiu em 22 de março para Gibraltar, e em 5 de abril, o encouraçado chegou em Istambul.
Ceremony to mark the ECB 's purchase of its new premises on 5 March 2002	Cerimónia comemorativa da aquisição da nova sede do BCE , realizada em 5 de Março de 2002
First published on 5 March 1876, Corriere della Sera is one of Italy's oldest newspapers.	O Corriere della Sera (em português Correio da Tarde ) é um jornal diário italiano.
Done at Frankfurt am Main , 5 March 2009 .	Feito em Frankfurt am Main , em 5 de Março de 2009 .
Subsequently , between October 2005 and March 2006 , the spread stabilised at 5 basis points on average .	Posteriormente , entre Outubro de 2005 e Março de 2006 , o diferencial estabilizou , em média , em 5 pontos base .
5 years ( renewable ) Legislation to ensure central bank independence on monetary policy decisions was adopted on 22nd March 1993 .	Foi aprovada em 22 de Marco de 1993 legislacao que assegura a independencia do banco central relativamente a decisóes de política monetária .
5 March 2002 European Central Bank buys Grossmarkt site	5 de Março de 2002 O BANCO CENTRAL EUROPEU ADQUIRE A ÁREA DO GROßMARKT
1507) March 5 Antonio da Correggio, Italian painter (b.	05 de Março Antonio da Correggio, pintor italiano (m. 1489).
This Regulation shall enter into force on 24 January 2004 , with the exception of Article 5 ( 3 ) and ( 5 ) which shall enter into force on 10 March 2004 .	O presente regulamento entra em vigor em 24 de Janeiro de 2004 , com excepção dos n.o s 3 e 5 do artigo 5.o , que entram em vigor no dia 10 de Março de 2004 .
On 5 March 2009 the Governing Council approved the audited annual accounts for the financial year 2008 .	Em 5 de Março de 2009 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas relativas ao exercício de 2008 .
Orbit Moon On March 5, 1977 Hebe occulted Kaffaljidhma (γ Ceti), a moderately bright 3rd magnitude star.	A 5 de Março de 1977 Hebe ocultou Kaffaljidhma (γ Ceti), uma estrela de maginude 3.
5 March 2009 Tender procedures as of 8 April 2009	5 de Março de 2009 Procedimentos de leilão a partir de 8 de Abril de 2009
Aida premiered on Broadway on March 23, 2000, running for 1,852 performances until September 5, 2004 (35th longest running Broadway musical).	Aida estreou na Broadway em 23 de março de 2000, correndo a 1.852 performances até 5 de setembro de 2004 (a 35º produção mais tempo em cartaz da Broadway).
The Governing Council decided on 5 March 2009 to distribute the remaining Euros 116 million to the NCBs .	Em 5 de Março de 2009 , o Conselho do BCE decidiu distribuir aos BCN o montante remanescente de Euros 116 milhões .
Death Prokofiev died at the age of 61 on 5 March 1953, the same day as Joseph Stalin.	Aos 61 anos, Prokofiev morreu em 5 de março de 1953, no mesmo dia que Stalin.
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 March 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 March 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 March 1999 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 5 de Março de 1999 ACTIVO 5 de Março de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 5 de Março de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 March 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 March 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 March 2004 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 5 de Março de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 5 de Março de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 5 de Março de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
1474) March 5 Nuno da Cunha, Portuguese governor in India (b.	05 de Março Nuno da Cunha, 10.º governador português na Índia (n. 1487).
The series premiered on MTV on March 5, 2002, and in its first season, was cited as the most viewed series ever on MTV.	Estreou se em 5 de Março de 2002, e na sua primeira época foi citada como a série com mais espectadores da MTV em toda a sua história.
The Portuguese Parliament adopted this amendment on 5 February 2009 and the President of the Republic ratified it on 23 March 2009 .	A referida Resolução foi aprovada pela Assembleia da República em 5 de Fevereiro de 2009 e ratificada pelo Presidente da República em 23 de Março de 2009 .
On the night of 9 March he took a turn for the worse, and died at approximately 5 a.m. on the 10th.	Na noite do dia 9 a moléstia se agravou, e perto das 5 horas do dia 10, faleceu.
The documents showed that Mortensen filed for divorce from Gladys on March 5, 1927, and it was finalized on October 15, 1928.	Os documentos mostram que Mortensen entrou com pedido de divórcio de Gladys em 5 de março de 1927, e foi finalizado em 15 de outubro de 1928.
Its closest approach to Jupiter was on March 5, 1979, at a distance of about from the planet's center.	A aproximação máxima ao planeta aconteceu em , quando o sobrevoou a uma distância de cerca de de seu centro.
On 5 March 2005, Čech set a new Premier League record of 1,025 minutes without letting in a goal.	Em 5 de março de 2005, Čech estabeleceu um novo recorde na Premier League de 1025 minutos sem sofrer gols.
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES Consultations The EBC Working Group on Cross Border Consolidation met on 21 March and 5 October 2005 .	RESULTADOS DAS CONSULTAS DAS PARTES INTERESSADAS Consultas O grupo de trabalho do Comité Bancário Europeu ( CBE ) para a consolidação transfronteiras reuniu se em 21 de Março e 5 de Outubro de 2005 .
The royal family was forced to leave the palace at Versailles on the day after The Women's March on Versailles, 5 October 1789.	A família real foi forçada a deixar Versalhes um dia após a Marcha sobre Versalhes em 5 de outubro.
On March 5, 2009, Eminem reported in a press release that he would be releasing two new albums that year.	Em um comunicado em 5 de março de 2009, Eminem afirmou que iria lançar dois álbuns naquele ano.
On March 5, 1977, Sheen had a heart attack and struggled for a quarter of a mile to reach help.	Em 5 de março de 1977, Sheen teve um ataque cardíaco e se esforçou para caminhar por mais de 1,6 quilômetro atrás de ajuda médica.
Summary Germany, France, Italy, Czechoslovakia, Hungary, Cuba and Brazil were seeded for draw taking place in Paris, on 5 March 1938.	Sumário Alemanha, França, Itália, Checoslováquia, Hungria, Cuba e Brasil foram sorteadas como cabeças de chave em Paris, em 5 de março.
This version, directed by Tatsuya Ishihara, aired between October 5, 2006 and March 15, 2007 on BS i, containing 24 episodes.	Dessa vez dirigido por Tatsuya Ishihara e indo ao ar entre 5 de Outubro de 2006 e 15 de Março de 2007 com vinte e quatro episódios.
Last days of war On 5 March, the Red Army advanced past the Mannerheim Line and entered the suburbs of Viipuri.	A 5 de março, o exército soviético tinha avançado de 10 a 15 quilómetros de lá da Linha Mannerheim e tinha entrado nos subúrbios de Viipuri.
Felipe González Márquez (, born 5 March 1942) is a Spanish social democratic politician.	Felipe González Márquez (Sevilha, 5 de março de 1942) é um político espanhol.

Display this page in English