Tradução de "on a distance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distance - translation :

Palavras-chave : Distância Distancia Distâncias Distante Curta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And this spreads on out endlessly into a distance.	E isso se espalha em uma distância infinita.
For instance, the minimum distance on August 22, 1924 was , and the minimum distance on August 24, 2208 will be .	Por exemplo, a distância mínima em 22 de agosto de 1924 foi de 0,37285 UA e a distância mínima em 24 de agosto de 2208 será de 0,37279 UA.
On a clear day, we can see Mt. Fuji in the distance.	Em um dia claro, é possível ver o monte Fuji a distância.
Work is the result of a force on a point that moves through a distance.	Caso a força se oponha ao movimento, o trabalho é negativo.
If the strings are the same size, the Hamming distance is an upper bound on the Levenshtein distance.	Se os strings têm o mesmo tamanho, a distância de Hamming é um limite superior da distância Levenshtein.
Levenshtein distance may also be referred to as edit distance, although that may also denote a larger family of distance metrics.	Há também outras generalizações da distância Levenshtein que consideram, por exemplo, a troca de dois caracteres como uma aplicação.
In mathematics, a distance function or metric is a generalization of the concept of physical distance.	Na linguagem corrente, distância é a medida da separação de dois pontos.
At a distance of 63 km.	Estes últimos como cursos à distância.
A real gun at a few feet's distance.	Uma arma de verdade a poucos metros de distância.
In mathematics, a metric or distance function is a function that defines a distance between each pair of elements of a set.	Em Matemática, métrica é um conceito que generaliza a ideia geométrica de distância.
Distance education or distance learning is a mode of delivering education and instruction, often on an individual basis, to students who are not physically present in a traditional setting such as a classroom.	Educação a distância é uma modalidade de educação mediada por tecnologias em que discentes e docentes estão separados espacial e ou temporalmente, ou seja, não estão fisicamente presentes em um ambiente presencial de ensino aprendizagem.
Distance education	Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância
We saw a castle in the distance.	Nós vimos um castelo ao longe.
We saw a mountain in the distance.	Vimos a montanha à distância.
We saw a mountain in the distance.	Nós vimos a montanha à distância.
Ten miles is not a short distance.	Dez milhas não é uma curta distância.
A boat takes me out on an excursion I watch the city shrink in the distance.	Um barco me apanha para uma excursão à distância vejo a cidade ir diminuindo de tamanho.
Based on their magnitudes and spectral types, he derived a distance estimate of 1,800 light years.	Baseando se em tipos espectrais e magnitudes, calculou uma distância de 1800 anos luz.
By matching the main sequence on the Hertzsprung Russell diagram for a cluster at a known distance with that of a more distant cluster, the distance to the more distant cluster can be estimated.	Pode se estimar a distância a um aglomerado mais afastado relacionando a sequência principal do diagrama de Hertzsprung Russell com um cuja distância é conhecida.
Distance from Fukushima on mapped on Google Earth map of Japan shared by bizenjirapid213 on Twitpic	A distância de Fukushima mostrada no mapa do Japão do Google Earth compartilhada por bizenjirapid213 no Twitpic
Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder.	Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo.
He's now keeping a constant distance to Thomas.	Agora ele está se mantendo a uma distância constante de Thomas.
Five miles is a long distance to walk.	Cinco milhas é uma longa distância para caminhar.
I can see a ship in the distance.	Consigo ver um navio ao longe.
There's nothing worse than a long distance relationship.	Não há nada pior do que um relacionamento a distância.
The 2 norm distance is the Euclidean distance, a generalization of the Pythagorean theorem to more than two coordinates.	A distância entre dois pontos é medida pelo comprimento do segmento de reta que os liga.
On an elliptical orbit, a body's distance from the Sun varies over the course of its year.	Júpiter, por sua vez, foi ligeiramente deslocado para uma órbita mais próxima do Sol.
A median is only defined on ordered one dimensional data, and is independent of any distance metric.	A mediana é definida apenas em dados unidimensionais encomendados, e é independente de qualquer distância métrica.
Distance 9 km.	Demografia
Distance 9 km.	Demografia
For example, adding the distance from 1 to 2 on the lower scale to the distance from 1 to 3 on the upper scale yields a product of 6, which is read off at the lower part.	Por exemplo, colocando se a distância de 1 a 2 na escala inferior e a distância de 1 a 3 na escala superior, chega se na escala inferior ao produto 6.
So I had, you know, a hero at a distance.	Assim eu tinha um herói à distância.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.	Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem.
The anogenital distance is a measure of the distance between the anus and the base of the penis or vagina.	Imagens Ligações externas Folha Distância entre ânus e testículos é associada à fertilidade
If a screen is placed at a distance S 2 on the opposite side of the lens, an image will be formed on it.	Três raios que emanam de um ponto A, irão passar através da lente e se cruzarão no ponto de fuga formando uma imagem.
The distance of the habitable zone from a star depends on the type of star and this distance changes during the star's lifetime as the size and temperature of the star changes.	Tais deslocamentos são induzidos pelo planeta que orbita a estrela, uma vez que ambos orbitam em torno do mesmo baricentro (ver problema de dois corpos).
Advantages of a base on Callisto include low radiation (due to its distance from Jupiter) and geological stability.	As vantagens da base nesta lua incluiriam a baixa radiação devido à distância de Júpiter e à estabilidade geológica.
Hale Bopp had its closest approach to Earth on March 22, 1997 at a distance of 1.315 AU.	A maior aproximação de Hale Bopp à Terra ocorreu em 22 de maio de 1997, a uma distância de 1,315 UA.
Mission Zond 6 flew around the moon on 14 November 1968, at a minimum distance of 2420 km.	A Zond 6 voou ao redor da lua em 14 de Novembro de 1968, a uma distância mínima de 2420 km.
It is situated on the south side of the River Arno, a short distance from the Ponte Vecchio.	Está situado na margem direita do rio Arno, a muito pouca distância da Ponte Vecchio.
The distance to Araguari is 45 km the distance to Uberlândia is 75 km and the distance to Belo Horizonte is 564 km.	Distância das principais cidades do Triângulo Mineiro _ Uberlândia 70 km_ Araguari 48 km_ Uberaba 182 km
That reduced the daily and overall distance but the emphasis remained on endurance.	Isso reduziu a distância diária e global, mas a ênfase permaneceu na resistência.
Fuzz merges colors within a distance are considered equal.	Difusão junta as cores que estão dentro de um determinado nível de semelhança de cores, tornando as iguais.
This is it at night sorry, from a distance.	Isso é de noite desculpe, de longe.
The bronze statue looks quite nice from a distance.	A estátua de bronze parece muito bonita a certa distância.

Display this page in English