Tradução de "on all devices" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Convert multimedia for all your devices | Converta mutimídia para todos os seus dispositivos |
| The new design is mobile responsive, so you can enjoy it on all your devices! | O novo design funciona bem nos celulares, então você poderá aproveitá lo em todos os dispositivos móveis! |
| The line then carries all the pulses generated by all the devices. | A linha, em seguida, carrega todos os pulsos gerados por todos os dispositivos. |
| And all these devices will be portals into that. | E todos esses aparelhos serão portais para isso. |
| However, all such devices are classified as lasers based on their method of producing light, i.e., stimulated emission. | Há também os lasers super radiantes, como o laser de nitrogênio e alguns lasers de corante que não precisam de espelhos para funcionar. |
| It has its own external prosthetic devices, and these devices are helping us all to communicate and interact with each other. | Ele tem seus próprios dispositivos prostéticos, e esses dispositivos estão nos ajudando a nos comunicar e interagir entre nós. |
| On my desk there are many electronic devices. | Em minha escrivaninha há muitos aparelhos eletrônicos. |
| It has become one of the most popular devices of all time. | Em outubro de 2014, a marca de telemóveis desaparece. |
| So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices. | Então, estamos nos afastando dos aparelhos de dicas instrucionais e estamos nos concentrando mais em aparelhos que fornecem informações. |
| The hardware stack is not software accessible on earlier devices, but this changed with the 18 series devices. | A pilha de hardware não é acessível por software em dispositivos anteriores, mas isso mudou com os dispositivos da série 18. |
| It runs on devices ranging from embedded SuperH devices to IBM zSeries mainframe computers, and it will even run on a PlayStation 2. | Foi portada para mais de 70 sistemas, indo desde dispositivos embutidos SuperH até mainframes zSeries, passando pelo PlayStation 2. |
| These contacts are the basis of charge injection in all modern OLED devices. | Esses contatos são a base da injeção de carga em todos os dispositivos OLED modernos. |
| Qt can also be installed on older Symbian devices. | Qt também pode ser instalado em dispositivos mais antigos Symbian. |
| Oracle Database Lite, intended for running on mobile devices. | Oracle Database Lite, destinada para rodar em dispositivos móveis. |
| All right now let me show you just a little bit about advanced devices. | Muito bem, agora deixem que eu mostre a vocês um pouco desses dispositivos avançados. |
| After detecting an interrupt the CPU must check all the devices for service requirements. | Depois de detectar uma interrupção a CPU pode verificar todos os dispositivos por necessidade de serviço. |
| SCSI is most commonly used for hard disks and tape drives, but it can connect a wide range of other devices, including scanners and CD drives, although not all controllers can handle all devices. | SCSI é mais comumente usado em discos rígidos e unidades de fita, mas também pode ser conectado em uma grande gama de dispositivos, incluindo scanners e drivers de CD. |
| The slider labelled Maximum number of probed devices per mixer determines how many devices KMix tries to detect on each soundcard. | A barra chamada Máximo de dispositivos detectados por mesa de mistura determina quantos dispositivos o KMix tentará procurar em cada placa de som. |
| Pointing devices | Dispositivos apontadores |
| Authentication devices | Dispositivos de autenticação |
| The addressability of memory varies depending on device series, and all PIC devices have some banking mechanism to extend addressing to additional memory. | A capacidade de endereçamento de memória varia dependendo da série de dispositivo, e todos os dispositivos PIC tem algum mecanismo para estender para endereçamento de memória adicional. |
| With many devices on one line the workload in servicing interrupts grows in proportion to the square of the number of devices. | Com muitos dipositivos em uma linha de cada trabalho (workload), as interrupções no serviço crescem em proporção ao quadrado do número de dispositivos. |
| So, there're lots of things. Everything has RF tags there's RF tags on the user, on the cards, there's the staff devices that are all around the store. | Então, existem muitas coisas. Tudo possui etiquetas RF Há etiquetas RF nos usuários, nos cartões, e há os aparelhos dos atendentes que estão por toda a loja. |
| Which means that all the devices that you've seen before and all the formats, in principle, can be implanted and disappear. | Significando que todos os produtos já vistos, em todos os formatos, a princípio, podem ser implantados e desaparecer. |
| Setup Bluetooth devices | Configurar dispositivos Bluetooth |
| Testing of devices | Teste de dispositivos |
| In this design, all devices are in a loop or ring, similar to token ring networking. | Arbitrated Loop (FC AL) Nesta topologia todos os dispositivos estão ligados em loop ou anel. |
| The European Central Bank ( ECB ) publishes information on the tested devices to help banknote users in making a selection from among the available devices . | O BCE publica informações sobre os dispositivos testados para ajudar os utilizadores de notas a fazerem a sua escolha de entre os dispositivos disponíveis . |
| In practice, there are some devices on the market that do not reach one meter, while other devices may reach up to several meters. | Existe uma oportunidade para a comunicação sem fios de alcance pequeno efetiva e barata em sistemas e dispositivos de todos os tipos. |
| Both devices would allow the Senate to bypass the ordinary due process rights that all citizens had. | Ambos os dispositivos permitiam ao senado contornar os direitos ordinários devido a direitos processuais que todos os cidadãos tinham. |
| Allow testing Video4Linux devices | Permite testar os dispositivos Video4Linux |
| We spend, on average, two hours a day with our audio video devices. | Nós gastamos, em média, duas horas por dia com os nossos dispositivos de áudio e vídeo. |
| This can be a big factor in mobile devices that operate on batteries. | Isso pode ser um fator importante em dispositivos móveis que funcionam com baterias. |
| They're now down to well under a dollar a piece, and they're going into all kinds of devices. | Eles custam menos de um dólar cada, e estão sendo usados em tudo quanto é tipo de aparelhos. |
| Young people living in Kibera in their community, with simple handheld devices, GPS handheld devices and SMS enabled mobile phones, have literally put themselves on the map. | Jovens que moram em Kibera em sua comunidade, com simples dispositivos portáteis, dispositivos GPS portáteis e aparelhos móveis com serviço de SMS, literalmente se colocaram no mapa. |
| This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices. | Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura. |
| So certainly, the physicians of today, including myself, are completely reliable on these devices. | Então certamente, os médicos de hoje, incluindo eu mesmo, são completamente confiantes nestes dispositivos. |
| So instead of wearing these kludgy devices, we can put on a simple patch. | Então ao invés de vestirmos estes desajeitados dispositivos, nós podemos usar um simples esparadrapo. |
| We are hurtling towards a hyper connected world where citizens from all cultures and all social strata will have access to smart, fast mobile devices. | Estamos nos dirigindo a um mundo hiperconectado onde cidadãos de todas as culturas e todas as camadas sociais terão acesso aos rápidos e inteligentes dispositivos móveis. |
| Manage color correction of devices | Gerir a correção de cor dos dispositivos |
| Audio mixer for Firewire devices | Misturador de Audio para dispositivos Firewire |
| Write Disk Images to Devices | Gravar Imagens de Disco para Dispositivos |
| Testing of banknote authentication devices | Teste de dispositivos de autenticação de notas |
| Not covered here authentication devices | Não se inclui aqui dispositivos de autenticação |
| We have made these kinds of devices using napkins and toilet paper and wraps, and all kinds of stuff. | Nós fizemos dispositivos como esses usando guardanapos e papel higiênico e mapas, e todos os tipos de materiais. |
